Invacare 6300-5F manual Abrégé DE Sécurité, Conservez CES Instructions, Avertissement Général

Page 11

MARCHETTE WALKLITE™

Les marchettes Walklite sont conçues pour assister des personnes pesant jusqu’à

136kg (300 lbs).

Marchette Walklite

	Largeur		Profondeur
Modèle	Poignée	Pieds de	Ouverte	Pliée	Réglage de	Taille approximative
No.	d’appui interne	base internes	à la base		la hauteur	du patient (min./max.)
6300-5F	46cm	52cm	58cm	18cm	81cm-91cm	165cm-178cm
	(18in)	(20-1/2in)	(23in)	(7in)	(32" - 36")	(5ft5in - 6ft0in)

Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

REMARQUE : Vérifiez que toutes les pièces sont intactes à leur arrivée. Si elles sont endommagées, N’utilisez PAS ce matériel. Prenez contact avec le distributeur ou avec le transporteur pour obtenir les instructions appropriées.

ABRÉGÉ DE SÉCURITÉ

Dans le but d’assurer la sécurité de l’utilisateur de la MARCHETTE Walklite, il vous est demandé de respecter les instructions suivantes:

AVERTISSEMENT GÉNÉRAL

N’installez ou n’utilisez PAS cet appareil sans avoir préalablement lu et compris cette brochure d’instructions. Si vous ne comprenez pas les mises en garde, les avertissements ou les instructions, contactez votre personnel médical, votre distributeur ou votre technicien en matériel médical avant d’installer cet appareil, sous peine de l’endommager, voire de vous blesser.

Pour plus d’informations sur les produits, les pièces et les services Invacare, veuillez consulter le site Web : www.invacare.com

11

Image 11

Contents Andador Walklite Modelo 6300-5F General Warnings Safety SummaryStability Warnings Installation Warnings FOLDING/ASSEMBLY WarningsOpening the Walker Figure Folding the Walker Figure INSTALLING/ADJUSTING LEG Extensions To Release Glide Brakes To Engage the Glide BrakesCare of Wheeled Accessories Care and MaintenanceLifetime Limited Warranty Avertissement Général Abrégé DE SécuritéConservez CES Instructions Avertissement Général Avertissements Relatis AU Pliage ET À ’ASSEMBLAGE Avertissements D’ORDRE GénéralAvertissents Relatifs À LA Stabilité Avertissements Relatifs À L’INSTALLATION Figure pas sur le Dessin Armature OUVERTURE/PLIAGE DE LA Marchette FigurePliage DE LA Marchette Figure INSTALLATION/RÉGLAGE DES Extensions DE Pied FigurePage Register Your Product Users Year of birth Invacare Product Registration Form Avertissement INSTALLATION/RÉGLAGE DES Extensions DE PiedsPour Engager LES Freins Contact Utilisation DES Freins À Glissisère FigurePour Débloquer LES Freins Contact Utilisation DES Freins Contact Entretien DES Accessoires À Roues Entretien ET MaintenanceGarantie Limitée À VIE Advertencias Generales Resumen DE SeguridadConserve Estas Instrucciones Advertencias Generales Advertencias DE Instalación Advertencias DE EstabilidadAdvertencias DE PLEGADO/ENSAMBLADO Destrabada Cómo Abrir EL Andador FiguraTrabada Cómo INSTALAR/AJUSTAR LAS Extensiones DE LAS Patas Figura Cómo Plegar EL Andador FiguraAdvertencia LAS Extensiones DE LAS PatasPara Enganchar LOS Frenos Deslizables Como Usar LOS Frenos Deslizables FiguraFigura 4 Cómo Usar LOS Frenos Deslizables Para Desenganchar LOS Frenos DeslizablesCuidado DE LOS Accesorios Rodantes Cuidado Y MantenimientoGarantía Limitada Vitalicia Canada