Invacare 6300-5F manual Advertencias DE Estabilidad, Advertencias DE PLEGADO/ENSAMBLADO

Page 28

ADVERTENCIAS DE ESTABILIDAD

El Andador 6300-5F puede brindar asistencia ambulatoria a personas cuyo peso asciende hasta 136 kg (300 lbs), INCLUYENDO el peso del contenido de la canasta si corresponde.

La canasta del Andador 6300-5F tiene un límite de peso de 4,5 kg (10 lbs).

El enganche de los frenos traseros deslizables puede variar según el peso distribuido en el asiento y la posición del usuario en el mismo.

NO meza el andador mientras se sienta en la unidad. NO se recueste ni incline el andador mientras se sienta.

ADVERTENCIAS DE PLEGADO/ENSAMBLADO

Después de desplegar o ensamblar el Andador 6300-5F, cerciórese de que la unidad esté firmemente trabada en la posición OPEN (ABIERTA) y a ras del suelo ANTES de usarla.

NO cuelgue nada en los bastidores izquierdo o derecho (zona que incluye las paletas de desenganche doble). Ello hará que los bastidores laterales se doblen hacia abajo e impidan que el andador se trabe en su lugar al abrirse totalmente. Ello también podría inclinar la unidad causando lesiones al usuario o daños materiales.

ADVERTENCIAS DE INSTALACIÓN

Cerciórese de que todos los botones de cierre sobresalgan totalmente a través de los orificios de ajuste en cada extensión de las patas. De esta forma las extensiones quedarán firmemente trabadas en su posición.

28

Image 28

Contents Andador Walklite Modelo 6300-5F Safety Summary General WarningsStability Warnings FOLDING/ASSEMBLY Warnings Installation WarningsOpening the Walker Figure Folding the Walker Figure INSTALLING/ADJUSTING LEG Extensions To Engage the Glide Brakes To Release Glide BrakesCare and Maintenance Care of Wheeled AccessoriesLifetime Limited Warranty Conservez CES Instructions Abrégé DE SécuritéAvertissement Général Avertissement Général Avertissents Relatifs À LA Stabilité Avertissements D’ORDRE GénéralAvertissements Relatis AU Pliage ET À ’ASSEMBLAGE Avertissements Relatifs À L’INSTALLATION OUVERTURE/PLIAGE DE LA Marchette Figure Figure pas sur le Dessin ArmatureINSTALLATION/RÉGLAGE DES Extensions DE Pied Figure Pliage DE LA Marchette FigurePage Register Your Product Users Year of birth Invacare Product Registration Form INSTALLATION/RÉGLAGE DES Extensions DE Pieds AvertissementPour Débloquer LES Freins Contact Utilisation DES Freins À Glissisère FigurePour Engager LES Freins Contact Utilisation DES Freins Contact Entretien ET Maintenance Entretien DES Accessoires À Roues Garantie Limitée À VIE Conserve Estas Instrucciones Resumen DE SeguridadAdvertencias Generales Advertencias Generales Advertencias DE PLEGADO/ENSAMBLADO Advertencias DE EstabilidadAdvertencias DE Instalación Trabada Cómo Abrir EL Andador FiguraDestrabada Cómo Plegar EL Andador Figura Cómo INSTALAR/AJUSTAR LAS Extensiones DE LAS Patas FiguraLAS Extensiones DE LAS Patas AdvertenciaComo Usar LOS Frenos Deslizables Figura Para Enganchar LOS Frenos DeslizablesPara Desenganchar LOS Frenos Deslizables Figura 4 Cómo Usar LOS Frenos DeslizablesCuidado Y Mantenimiento Cuidado DE LOS Accesorios RodantesGarantía Limitada Vitalicia Canada