Waterpik Technologies WP-480 Instrucciones de instalación de Showerpik, No use cinta para tubos

Page 22

22

Instrucciones de instalación de Showerpik®

Instalación del soporte Showerpik®

NO use cinta para tubos.

1.Retire el actual cabezal de ducha de montaje fijo o el soporte del cabezal de ducha manual del tubo de la ducha, dejando solamente el tubo de la ducha. Quite todo el resto de cinta adhesiva que pudiera quedar en el tubo. Cerciórese de que la arandela de la vieja ducha no esté conectada al tubo. Use un utensilio delgado, como un lápiz o un destornillador, para revisar si hay una arandela en el interior del tubo. No use los dedos.

4. Enrosque la bola con pivote en el	4A
tubo de la ducha y apriete a mano
hacia la derecha para que quede
bien encajada. (4A) Use una llave
de tuercas ajustable o pinzas para
apretar ¼ a ½ de giro adicional. (4B)	4B

IMPORTANTE: No apriete en exceso.

5. Sujete la válvula desviadora apretando

con la mano la tuerca grande en la

Apriete

Apriete

2.Quite la tuerca grande de la válvula desviadora y quite la bola con pivote. NOTA: La tuerca grande y la válvula desviadora tienen una rosca hacia la izquierda y se aflojan cuando se gira la tuerca grande hacia la derecha mirándola desde la parte posterior del desviador. (2)

3.Coloque la tuerca grande sobre el tubo de la ducha con el extremo en rosca mirando hacia usted (con el extremo angosto hacia la pared). (3)

2 Afloje

3

parte posterior roscada de la válvula 5 desviadora. (5)

NOTA: La tuerca grande y la válvula desviadora tienen una rosca hacia la izquierda y se ajustan cuando se gira la tuerca grande hacia la derecha mirándola desde el frente del desviador.

Apriete

Image 22

Contents Page Table of Contents To reduce the risk of electrocution Important SafeguardsFollowing EnglishKeep charging unit away from heated surfaces Remove any oral jewelry prior to use of this productProduct Description Front BackHose Replacement Charger Water Pik PN Replace Every 3 Months Replace Every 6 MonthsEnglish Installation of Showerpik Bracket Showerpik Installation InstructionsDo not use your fingers Hose Attachment to Diverter Valve Power handle BTo lock into place a Re-Installing a Waterpik Hidden Pivot Ball Showerhead Getting Started Adjusting angle Showerpik BracketWhen Finished Preparation and UseOrthodontic Tip Tongue Cleaner TipPik Pocket Tip Toothbrush TipCleaning and Troubleshooting your Waterpik Water Flosser Service Maintenance Limited Two-Year WarrantySerial Number English Índice Medidas DE Seguridad Importantes Para reducir el riesgo de electrocuciónEspañol Retire cualquier joya oral antes de usar este producto Contactos de metalDescripción DEL Producto Manguera de repuesto Reemplazar cada 3 meses Reemplazar cada 6 mesesCargador Water Pik PN Español Parte posterior roscada de la válvula 5 desviadora Instrucciones de instalación de ShowerpikInstalación del soporte Showerpik No use cinta para tubosConector de la manguera a la válvula desviadora De giro para que encaje en su lugar aCabezal de ducha Tuerca grandeCómo ajustar el ángulo del soporte Showerpik Inserción del receptáculo de la batería Cómo comenzarCómo cargar la batería Cómo insertar y quitar los cabezalesCuando haya terminado Cómo regular el ajuste de presiónTécnica recomendada Cubierta del cabezalColoque el cabezal de cepillo de Cabezal limpiador lingualCabezal de cepillo de dientes Cabezal Plaque SeekerFugas Problemas con el flujo del aguaCómo limpiar y reparar su irrigador bucal de Waterpik Cuidado y limpieza de la válvula desviadora¿Todavía tiene preguntas? Garantía limitada de dos añosMantenimiento de servicio Número de serieEspañol Water Pik, Inc East Prospect Road Fort Collins, CO 80553-0001 USA