Health O Meter 597KL, 752KL, 599KL Schema DE LA Balance Electronique EN Pieces Detachees

Page 14

ACTION DE L’UTILISATEUR

ÉCRAN

Allumer la balance. Lorsque « START » est affiché à l’écran à DEL,

« CAL » apparaît à l’écran.

appuyer sur les touches ZERO-KG/LB-KG/LB-ZERO une à la fois sur le clavier.

 

Appuyer sur ENTER

Entrer le poids d’étalonnage:

 

« Load/200.0 »

Appuyer sur ENTER pour étalonner avec un poids de 200 lb. Cette donnée peut être modifiée au besoin.

 

Pour modifier le poids d’étalonnage, appuyer sur la touche BMI. Ensuite, utiliser les flèches pour modifier la

“CLEAR”

valeur du chiffre qui clignote. Utiliser la touche BMI pour passer au chiffre suivant et utiliser les flèches à

 

nouveau pour modifier le chiffre jusqu’à la valeur désirée. Répéter jusqu’à ce que vous ayez atteint le poids

 

d’étalonnage désiré. Appuyer sur ENTER.

 

Le poids d’étalonnage ne doit pas être inférieur à 100 lb (45 kg) ni supérieur à 300 lb (135 kg).

 

Libérer tout poids de la plateforme et appuyer sur ENTER.

“Zero Calibration” (Etalonnage à zéro) “--------”

Attendre sans toucher ou secouer la balance jusqu’à ce que le processus d’étalonnage à zéro soit terminé.

“Weight Calibration Put XXX.X”

 

(Etalonnage du poids Mettre XXX.X)

Mettre le poids requis sur la plateforme et appuyer sur ENTER.

“Weight Calibration ------” (Etalonnage du poids)

Attendre sans toucher ou secouer la balance jusqu’à ce que le processus d’étalonnage à zéro soit terminé.

“Calibration Factor X.XXXX” (Facteur

Remarque : Si l’étalonnage est effectué en lb, la valeur de facteur que vous devez avoir est

d’étalonnage X.XXXX)

de .9000 à 1.000. Si l’étalonnage est effectué en kg, la valeur de facteur que vous devez avoir

 

est de 0.4000 à 0.4250. Si la valeur de facteur est différente, répéter la procédure d’étalonnage.

 

Appuyer sur ENTER

« DONE »/ « CLEAR »/XXX

 

(Terminé/libérer la plateforme/XXX)

Réinitialisation, veuillez patienter.

Retirer le poids de la plateforme.

Attendre jusqu’à ce que la balance retourne à son fonctionnement normal.

« 0,0 »

SCHEMA DE LA BALANCE ELECTRONIQUE

EN PIECES DETACHEES

14

Image 14
Contents Mode D’EMPLOI Manual DE Operación Table of Contents SpecificationsSet Up Operating Instructions Description FunctionError List MaintenanceTroubleshooting Calibration ProcedureClear Exploded View of ScaleOperator Action Display DONE/CLEAR/XXXParts List Limited Warranty What does the Warranty Cover?Balance Electronique Mode D’EMPLOI Table DES Matieres Precaution ET PreventionSpecifications DE LA Balance Balance Electronique Pour Modeles 597KL/599KL/752KLMode D’ASSEMBLAGE Mode DE Fonctionnement NO. Description FunctionListe D’ERREURS EntretienLocalisation DES Pannes Calibrage« Done »/ « Clear »/XXX Schema DE LA Balance Electronique EN Pieces DetacheesAction DE L’UTILISATEUR Écran Liste DES Pieces Qui est couvert par la garantie? Garantie LimitéeQue couvre la garantie? Ce que la garantie ne couvre pasBalanza Electronica Manual DE Operación Especificaciones ÍndicePrecaución Y Advertencia Especificaciones DE LA BalanzaInstrucciones DE Montaje Instrucciones DE OPERACIóN KG/LBNO. DE Error Definición CONTROL/REEMPLAZO SOLUCIóN DE ProblemasLista DE Errores MantenimientoPUT XXX.X Ponga Vista Detallada DE LA BalanzaAcción DEL Operador Pantalla DE Lectura Lista DE Piezas ¿Quién Está Cubierto? Garantía Limitada¿Qué Cubre la Garantía? ¿Quién Está Excluido?