Health O Meter 752KL, 599KL Mantenimiento, SOLUCIóN DE Problemas, Lista DE Errores, Limpieza

Page 21

INFORMACIóN GENERAL

Cette section offre des directives pour l’entretien, le nettoyage, le dépannage et les pièces qui peuvent être remplacées par l’utilisateur pour la balance numérique de médecin. Les opérations d’entretien, autres que celles décrites dans cette section, doivent être effectuées par un personnel de service qualifié.

MANTENIMIENTO

Antes de usar por primera vez y después de períodos sin uso, controle la adecuada operación y funcionamiento de la balanza. Si la balanza no funciona correctamente, recurra al personal de servicio calificado.

1.Controle el aspecto general de toda la balanza para detectar daños, abuso, etc. visibles.

2.Inspeccione el estado del cable y el enchufe del adaptador de CA, reemplácelos si es necesario.

LIMPIEZA

El cuidado y la limpieza adecuados son esenciales para asegurar una larga vida de operación exacta y eficiente.

Desconecte la balanza de la fuente de alimentación de CA

1.Limpie todas las superficies externas con paño húmedo o pañuelo de papel limpios. Puede usar una solución de jabón suave con agua. Seque con un paño suave y limpio.

2.No sumerja la balanza en solución de limpieza ni en otra solución líquida.

3.No use alcohol isopropilo u otras soluciones para limpiar la superficie de la pantalla de lectura.

SOLUCIóN DE PROBLEMAS

Siga las siguientes instrucciones para verificar y corregir cualquier falla antes de ponerse en contacto con el personal de servicio.

SÍNTOMA

CAUSA POSIBLE

ACCIÓN CORRECTIVA

La balanza no se enciende

1.

Batería

1.

Cambie las baterías

 

2.

Suministro eléctrico defectuoso (Enchufe el adaptador

2.

Reemplace el adaptador si la luz del LED no está

 

 

en el módule de la pantalla de lectura. Verifique

 

encendida.

 

 

la luz del LED detrás del módulo de lectura para

 

 

 

 

determinar si el cable del adaptador funciona)

 

 

 

3.

El cable de la celda de carga está enchufado en

3.

Enchufe el cable de la celda de el puerto

 

 

el puerto COM

 

CELDA DE CARGA (“LOAD CELL”)

 

4.

Enchufe eléctrico defectuoso

4.

Use otro enchufe

Peso dudoso o la balanza

1.

Un objeto externo está tocando la balanza

1.

Quite el objeto que está tocando la balanza

no está en cero

2.

El lector no indicaba ‘000.00 antes de pesar

2.

Pida al paciente que se baje de la balanza.

 

 

 

 

Póngala en cero y vuelva a empezar el proceso de pesaje

 

3.

La balanza no está colocada sobre una

3.

Coloque la balanza sobre un piso nivelado y vuelva

 

 

superficie nivelada

 

a empezar el proceso de pesaje

 

4.

La balanza está descalibrada

4.

Verifique el pesaje con un valor de peso conocido

 

 

 

El lector indica “OVER”

La carga sobre la balanza excede su capacidad)

Retire el peso, apague la balanza, luego enciéndala

 

(500 libras

y pruebe nuevamente

 

 

 

El lector da el mensaje “LO Bat”

Las baterías están bajas

Reemplace las baterías según las instrucciones

 

 

 

 

 

LISTA DE ERRORES

NO. DE ERROR DEFINICIÓN CONTROL/REEMPLAZO

Err 1

Err 2

Err 3

Err 4

Err 5

Err 6

Err 7

Error matemático; división por cero.

Aparecerá cuando intente calibrar sin peso de calibración.

No puede calcular el factor de calibración

 

Peso insuficiente durante la calibración

Durante el procedimiento de calibración agregue más peso en modo carga

Peso inestable. No puede calibrar

Inspeccione el contexto mecánico de las celdas de carga para determinar si algo

 

las toca y controle que los cables están bien soldados

Falla en el teclado

Inspeccione la conexión del teclado al conector del circuito. Si el problema

 

persiste reemplace el teclado

Puente de calibración colocado

Quite el puente del circuito impreso para permitir la calibración

Condición de alta saturación (A/D alto)

La celda de carga no está bien conectada. Verifique los cables y la conexión

 

mecánica. Si el problema persiste reemplace el conjunto de celdas de carga

Condición de baja saturación (A/D bajo)

Ver Err 6

 

 

TRAYECTORIA DE CALIBRACIóN

El procedimiento de calibración puede realizarse usando un peso conocido en kilogramos o en libras. Simplemente configure la balanza para la unidad de medida deseada usando la tecla KG/LB e inicie el procedimiento de calibración. Las siguientes instrucciones suponen que la balanza está configurada para medir libras.

(Nota: El peso de calibración no debe ser inferior a 100 lb (45 kg) ni mayor de 300 lb (135 kg).

21

Image 21
Contents Mode D’EMPLOI Manual DE Operación Specifications Table of ContentsSet Up Description Function Operating InstructionsTroubleshooting MaintenanceError List Calibration ProcedureOperator Action Display Exploded View of ScaleClear DONE/CLEAR/XXXParts List What does the Warranty Cover? Limited WarrantyBalance Electronique Mode D’EMPLOI Specifications DE LA Balance Precaution ET PreventionTable DES Matieres Balance Electronique Pour Modeles 597KL/599KL/752KLMode D’ASSEMBLAGE NO. Description Function Mode DE FonctionnementLocalisation DES Pannes EntretienListe D’ERREURS CalibrageSchema DE LA Balance Electronique EN Pieces Detachees Action DE L’UTILISATEUR Écran« Done »/ « Clear »/XXX Liste DES Pieces Que couvre la garantie? Garantie LimitéeQui est couvert par la garantie? Ce que la garantie ne couvre pasBalanza Electronica Manual DE Operación Precaución Y Advertencia ÍndiceEspecificaciones Especificaciones DE LA BalanzaInstrucciones DE Montaje KG/LB Instrucciones DE OPERACIóNLista DE Errores SOLUCIóN DE ProblemasNO. DE Error Definición CONTROL/REEMPLAZO MantenimientoVista Detallada DE LA Balanza Acción DEL Operador Pantalla DE LecturaPUT XXX.X Ponga Lista DE Piezas ¿Qué Cubre la Garantía? Garantía Limitada¿Quién Está Cubierto? ¿Quién Está Excluido?