Health O Meter 752KL, 599KL Garantía Limitada, ¿Qué Cubre la Garantía?, ¿Quién Está Cubierto?

Page 24

GARANTÍA LIMITADA

¿Qué Cubre la Garantía?

Las balanzas de Pelstar LLC están garantizadas a partir de la fecha de compra contra defectos de fabricación y mano de obra por un periodo de un (1) año. Si el funcionamiento del producto no fuese adecuado, regrese el producto a Pelstar con fletes prepagados y en un embalaje adecuado. Vea ´Para Obtener Servicio de Garantía´ abajo para de instrucciones. Si el fabricante determinase la existencia de un defecto de fabricación o mano de obra, el remedio único será la reparación o reemplazo de la balanza sin cargo alguno para el cliente. El reemplazo se realizará con un equipo o componente nuevo o remanufacturado. Si el producto se encontrase fuera de producción se le remplazará con un producto similar del mismo o mayor valor. Todas las partes, incluyendo las partes separadas o remplazadas, están cubiertas únicamente durante el periodo original de la garantía.

¿Quién Está Cubierto?

El comprador original del producto debe poder comprobar la compra para hacer válida la garantía. Los distribuidores o minoristas de Pelstar no tienen derechos para alterar, modificar, o cambiar de ninguna manera los términos y condiciones de esta garantía.

¿Quién Está Excluido?

La garantía no cubre el desgaste normal de las partes o daños como resultado de: Uso negligente o mal uso del equipo, uso de voltajes o corrientes inapropiadas, utilización contraria a las instrucciones de operación, abuso incluyendo modificaciones, daños en transporte, reparaciones o alteraciones no autorizadas. Más aún, la garantía no cubre sucesos naturales como fuego, inundaciones, huracanes o tornados. Esta garantía le da a Ud. derechos legales específicos, puede tener además otros derechos que varían de país a país, estado a estado, provincia a provincia o jurisdicción a jurisdicción.

Para obtener Servicio de Garantía

Asegúrese de conservar su recibo de venta o un documento que demuestre prueba de la compra.

Llame 1 (800) 638-3722 or 1 (708) 598-9100 para recibir un número de autorización para retorno. Adjunte prueba de la compra al producto con defecto junto con su nombre, dirección, número de teléfono de día y descripción del problema. Empaquete el producto cuidadosamente y envíelo con transporte y seguro pagados por adelantado a:

Pelstar LLC

Atención R/A#_____________

Departamento de Reparación

7400 W. 100th Place

Bridgeview, IL 60455

Si su balanza no está cubierta por garantía, o ha sido danificada, un presupuesto de los costos de reparación o reemplazo será proveído a usted para aprobación antes del mantenimiento o reemplazo.

Pelstar LLC

7400 West 100th Place, Bridgeview IL 60455 • 1-800-638-3722 or 1-708-598-9100

www.healthometermedical.com

Los productos Health o meter ProPlus son fabricados, proyectados y de propiedad de Pelstar LLC. Health o meter® es una marca registrada de Sunbeam Products Inc., Boca Raton, FL 33431 ProPlus® es una marca registrada de Pelstar LLC

Patentes Pendiente

Image 24
Contents Mode D’EMPLOI Manual DE Operación Table of Contents SpecificationsSet Up Operating Instructions Description FunctionMaintenance TroubleshootingError List Calibration ProcedureExploded View of Scale Operator Action DisplayClear DONE/CLEAR/XXXParts List Limited Warranty What does the Warranty Cover?Balance Electronique Mode D’EMPLOI Precaution ET Prevention Specifications DE LA BalanceTable DES Matieres Balance Electronique Pour Modeles 597KL/599KL/752KLMode D’ASSEMBLAGE Mode DE Fonctionnement NO. Description FunctionEntretien Localisation DES PannesListe D’ERREURS CalibrageSchema DE LA Balance Electronique EN Pieces Detachees Action DE L’UTILISATEUR Écran« Done »/ « Clear »/XXX Liste DES Pieces Garantie Limitée Que couvre la garantie?Qui est couvert par la garantie? Ce que la garantie ne couvre pasBalanza Electronica Manual DE Operación Índice Precaución Y AdvertenciaEspecificaciones Especificaciones DE LA BalanzaInstrucciones DE Montaje Instrucciones DE OPERACIóN KG/LBSOLUCIóN DE Problemas Lista DE ErroresNO. DE Error Definición CONTROL/REEMPLAZO MantenimientoVista Detallada DE LA Balanza Acción DEL Operador Pantalla DE LecturaPUT XXX.X Ponga Lista DE Piezas Garantía Limitada ¿Qué Cubre la Garantía?¿Quién Está Cubierto? ¿Quién Está Excluido?