Panasonic MC-UG775 manuel dutilisation Antes de pedir servicio

Page 42

Antes de pedir servicio

ADVERTENCIA Peligro de choque eléctrico y lesión personal.

Desconecte la aspiradora antes de darle servicio o limpiarla. De lo contrario podría producirse un choque eléctrico o causar lesión personal si la aspiradora arranca de repente.

Consulte este cuadro para encontrar soluciones que usted mismo puede realizar cuando tenga problemas menores de rendimiento. Cualquier servicio que necesita aparte de otros descritos en este manual tiene que ser hecho por un representante de servicio autorizado.

PROBLEMA	CAUSA POSIBLE		SOLUCIÓN POSIBLE

La aspiradora	1. Está desconectada del enchufe.		1.	Conecte bien. Prete el control
no funciona.				ON-OFF a la posición “ON”.
	2.	El control ON-OFF ne está en	2.	Prete el control ON-OFF a la
		la posición “ON”.		posición “ON”.
	3.	Cortacircuitos botado o fusible	3.	Reestablezca el cortacircuitos
		quemado en el tablero de		o cambie el fusible.
	4.	servicio de la residencia.	4.
	4.	El activado protector del motor.	4.	Desenchufe la aspiradora, espere
				por trienta (30) minutos, enchufe y
				coloque el control ON-OFF
				en “ON”.

No aspira satis-	1. Bolsa para polvo llena.		1.	Cambie la bolsa de polvo.
factoriamente.	2.	Correa rota.	2.	Cambie la correa.
	2.	Correa rota.	2.	Cambie la correa.
	3.	Manguera o boquilla atascada.	3.	Revise la manguera o la boquilla.
	4.	Manguera no está bien insertada.	4.	Inserte bien la manguera.
	5.	Agitador desgastado.	5.	Cambie el agitador.
	6.	Manguera rota.	6.	Cambie la manguera.
	7.	La cubierta de polvo no está	7.	Cierre bien la cubierta de polvo.
		bien cerrada.
	8.	Correa no está instalda en el	8.	Instale la correa en el eje del
		eje del motor.		motor.

La basura se	1.	La bolsa no está bien cerrada.	1.	Cierre bien la bolsa.
sale de la bolsa
para polvo.	2. Bolsa rota.		2.	Cambie la bolsa.

La luz no	1. Bombilla fundida.		1.	Cambie la bombilla.
funciona.

El soporte de la	1. Incorrecta instalación del		1.	Instale correctamente el filtro
bolsa no ensambla		filtro secundario		secundario
correctamente.

- 42 -

Image 42

Contents Vacuum Cleaner MC-UG775To OUR Valued Customer Please PAY Close Attention to ALLRenseignements importants Notre ClientèleAdvertencia Cuidado Important Safety Instructions Avertissement Instrucciones importantes de seguridad Table of Contents Table des matières Tabla de contenidoParts Identification Identificación de piezasFeature Chart Tableau des caractéristiquesAssembly Attaching HandleMontage du manche Colocación del mangoUsing Cord Hook Tool StorageUso del sujetador del cordón Rangement des accessoiresCrochet de rangement du cordon Almacenaje de herramientasFeatures Automatic Self Adjusting NozzleCarpet-Bare Floor Selector Boquilla de ajuste automático AvertissementTête d’aspiration autoréglable Sélecteur tapis/plancherThermal Protector Motor ProtectorProtecteur du moteur Protecteur thermiqueProtector termal Protector de motorEdge Cleaning Performance IndicatorLimpieza para orillas Nettoyage latéralIndicateur de performance Indicador del funcionamientoTo Operate Vacuum Cleaner Power Cord ON-OFF SwitchCordón eléctrico CuidadoCordon d’alimentation InterrupteurHandle Adjustments Tool UsageAjustes del mango Utilisation des accessoiresRéglage de l’inclinaison du manche Uso de herramientasRoutine Care of Vacuum Cleaner Replacing Hepa FilterReplacing Secondary Filter Cambiando el filtro Hepa Remplacement du filtre De type HepaRemplacement du filtre Secondaire Cambiando el filtro secundarioChanging Dust Bag Remplacement du sac à poussière Cambio de la bolsa para polvoRemoving and Installing Lower Plate Enlèvement et installation de la Plaque inférieure Remover y reinstalar la base inferiorReplacing Headlight Bulb Remplacement de l’ampoule De la lampe Cambio de la bombillaReplacing Belt Remplacement de la courroie Cambio de la correaCleaning Agitator Cleaning Exterior and ToolsLimpieza del agitador Nettoyage du boîtier et des AccessoiresNettoyage de l’agitateur Limpieza del exterior y de las HerramientasRemoving Clogs Dégagement des obstructions Limpiar los residuos de basura en los conductosBefore Requesting Service Guide de dépannage Antes de pedir servicio Warranty Panasonic Platinum Series Vacuum Cleaner Limited WarrantyPanasonic Platinum Series Vacuum Cleaner Limited WarrantyGarantie Panasonic de la série PlatinumGarantía Page What to do When Service is Needed What to do when service is needed Service après-vente Canada