Panasonic MC-UG787 Protecteur du moteur, Protector de motor, Tube Télescopique, Tubo Telescópico

Page 23

Protecteur du moteur

Protector de motor

Le protecteur du moteur est situé derrière le support du tube à l'arrière de l'aspirateur.

La soupape s'ouvre automatiquement pour refroidir le moteur en cas d'obstruction ou lorsque le sac à poussière est plein.

La soupape peut s’ouvrir aussi lors de l’utilisation des accessoires.

Vérifier le bon fonctionnement de la soupape en bouchant l’entrée du tuyau à l’aide de la main.

Si la soupape devait s'ouvrir, le bruit normalement émis par l'aspirateur sera différent.

Ne pas bloquer le protecteur du moteur.

El protector de motor esta localizado detrás del soporte del tubo en la parte de atrás de la aspiradora.

Se abre automáticamente para proveer aire fresco al motor cuando hay obstrucciones o cuando la bolsa esta llena.

Es posible que el protector del motor se abra cuando se usan las herramientas.

Revise la operación al colocar la mano en el extremo de la manguera.

Si se abre el protector del motor, la aspiradora hará un sonido diferente.

No obstruye el protector de motor.

Tube Télescopique

Tubo Telescópico

Tenir le tube prolongateur télés copique par la poignée de serrage et tirer sur la petite extrémité en plas tique pour allonger le tube prolonga teur à fond.

Pour raccourcir le tube prolongateur téléscopique, le tenir par la poignée de serrage et pousser sur l’extrémité en plastique pour le ramener en position de rangement.

Sostenga el tubo por el sujetador deslizable y jale del extremo plástico de diámetro menor hasta su completa extensión.

Para regresar, sostenga el tubo por el sujetador deslizable y empuje el extremo plástico hasta la posición de almacenamiento.

- 23 -

Image 23
Contents MC-UG787 Consumer Information Avertissement Advertencia Cuidado Important Safety Instructions Avertissement Advertencia Table of Contents Tabla de contenido Table des matièresParts Identification Tableau des caractéristiques Feature ChartAttaching Handle Power CordCordón eléctrico Montage du mancheColocación del mango Cordon d’alimentationTool Storage Almacenaje de herramientas Rangement des accessoiresCarpet/Floor Selector Automatic Self Adjusting NozzleEdge Cleaning Limpieza para orillas Boquilla de ajuste automáticoSelector alfombra-piso Dirt Sensor Performance IndicatorSensor de basura Indicateur de performanceIndicador del funcionamiento Détecteur de poussièreThermal Protector Overload ProtectionProtector termal Protecteur de surchargeProtector contra sobrecargas Protecteur thermiqueExtension Wand Motor ProtectorTubo Telescópico Protecteur du moteurProtector de motor Tube TélescopiquePower Cord Using Cord Hook To Operate Vacuum CleanerUso del sujetador del cordón Crochet de rangement du cordonHandle Adjustment ON-OFF SwitchAjustes del mango InterrupteurControl ON-OFF Réglage de l’inclinaison du boîtierUsing Tools Uso de herramientas Utilisation des accessoiresReplacing Secondary Filter Replacing Hepa FilterCambiando el filtro secundario Remplacement du filtre De type HepaRemplacement du filtre Secondaire Cambiando el filtro HepaChanging Dust Bag Cambio de la bolsa para polvo Remplacement du sac à poussièreRemoving and Installing Lower Plate Remover y reinstalar la base inferior Enlèvement et installation de la Plaque inférieureReplacing Headlight Bulb Cambio de la bombilla Remplacement de l’ampoule De la lampeReplacing Belt Cambio de la correa Remplacement de la courroieCleaning Dirt Sensor Optics Para limpiar la basura de la óptica del sensor Nettoyage des cellules optiques du Détecteur de poussièreCleaning Exterior and Tools Cleaning AgitatorLimpieza del exterior y de las Herramientas Nettoyage du boîtier et des accessoiresNettoyage de l’agitateur Limpieza del agitadorRemoving Clogs Limpiar los residuos de basura en los conductos Dégagement des obstructionsBefore Requesting Service Guide de dépannage Antes de pedir servicio Panasonic Platinum Series Vacuum Cleaner Limited Warranty WarrantyLimitations and Exclusions Garantie Garantía Page Page Page What to do When Service is Needed