Panasonic MC-UG787 manuel dutilisation

Page 54

Notes, Remarques, Notas

- 54 -

Image 54

Contents MC-UG787 Consumer Information Avertissement Advertencia Cuidado Important Safety Instructions Avertissement Advertencia Table of Contents Table des matières Tabla de contenidoParts Identification Feature Chart Tableau des caractéristiquesPower Cord Attaching HandleCordon d’alimentation Montage du mancheColocación del mango Cordón eléctricoTool Storage Rangement des accessoires Almacenaje de herramientasAutomatic Self Adjusting Nozzle Edge CleaningCarpet/Floor Selector Boquilla de ajuste automático Selector alfombra-pisoLimpieza para orillas Performance Indicator Dirt SensorDétecteur de poussière Indicateur de performanceIndicador del funcionamiento Sensor de basuraOverload Protection Thermal ProtectorProtecteur thermique Protecteur de surchargeProtector contra sobrecargas Protector termalMotor Protector Extension WandTube Télescopique Protecteur du moteurProtector de motor Tubo TelescópicoTo Operate Vacuum Cleaner Power Cord Using Cord HookCrochet de rangement du cordon Uso del sujetador del cordónON-OFF Switch Handle AdjustmentRéglage de l’inclinaison du boîtier InterrupteurControl ON-OFF Ajustes del mangoUsing Tools Utilisation des accessoires Uso de herramientasReplacing Hepa Filter Replacing Secondary FilterCambiando el filtro Hepa Remplacement du filtre De type HepaRemplacement du filtre Secondaire Cambiando el filtro secundarioChanging Dust Bag Remplacement du sac à poussière Cambio de la bolsa para polvoRemoving and Installing Lower Plate Enlèvement et installation de la Plaque inférieure Remover y reinstalar la base inferiorReplacing Headlight Bulb Remplacement de l’ampoule De la lampe Cambio de la bombillaReplacing Belt Remplacement de la courroie Cambio de la correaCleaning Dirt Sensor Optics Nettoyage des cellules optiques du Détecteur de poussière Para limpiar la basura de la óptica del sensorCleaning Agitator Cleaning Exterior and ToolsLimpieza del agitador Nettoyage du boîtier et des accessoiresNettoyage de l’agitateur Limpieza del exterior y de las HerramientasRemoving Clogs Dégagement des obstructions Limpiar los residuos de basura en los conductosBefore Requesting Service Guide de dépannage Antes de pedir servicio Warranty Panasonic Platinum Series Vacuum Cleaner Limited WarrantyLimitations and Exclusions Garantie Garantía Page Page Page What to do When Service is Needed