Panasonic MC-UG787 manuel dutilisation Important Safety Instructions

Page 5

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

When using your vacuum cleaner, basic precautions should always be followed, including the following:

Read all instructions in this manual before assembling or using your vacuum cleaner.

WARNING To reduce the risk of fire, electrical shock, injury:

1.Use your vacuum cleaner only as described in this manual. Use only with Panasonic recommended attachments.

2.Disconnect electrical supply before servicing or cleaning out the agitator area. Failure to do so could result in the agitator unexpectedly starting, causing personal injury from moving parts.

3.Do not leave vacuum cleaner when plugged in. Unplug from outlet when not in use and before servicing.

4.To reduce the risk of electrical shock - Do not use outdoors or on wet surfaces.

5.Do not allow to be used as a toy. Close attention is necessary when used by or near children.

6.Do not use with a damaged cord or plug. If vacuum cleaner is not working as it should, has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped in water, return it to a Panasonic Service Center.

7.Do not pull or carry by cord, use cord as a handle, close a door on cord, or pull cord around sharp edges or corners. Do not run vacuum cleaner over cord. Keep cord away from heated surfaces.

8.Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the plug, not the cord.

9.Do not handle plug or vacuum cleaner with wet hands.

10.Do not put any objects into openings.

11.Do not use with any opening blocked; keep free of dust, lint, hair, and anything that may reduce air flow.

12.Keep hair, loose clothing, fingers, and all parts of body away from openings and moving parts.

13.Turn off all controls before unplugging.

14.Use extra care when cleaning on stairs. Do not put on chairs, tables, etc. Keep on floor.

15.Do not use vacuum cleaner to pick up flammable or combustible liquids (gasoline, cleaning fluid, perfumes, etc.), or use in areas where they may be present. The fumes from these substances can create a fire hazard or explosion.

16.Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes, matches, or hot ashes. 17.Do not use vacuum cleaner without dust bag and/or filters in place.

18.You are responsible for making sure that your vacuum cleaner is not used by anyone unable to operate it properly.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

THIS VACUUM CLEANER IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY

NOTE: Before you plug in your Panasonic vacuum cleaner, make sure that the voltage indicated on the rating plate located at the back of the vacuum cleaner is the same as your local electrical supply.

- 5 -

Image 5
Contents MC-UG787 Consumer Information Avertissement Advertencia Cuidado Important Safety Instructions Avertissement Advertencia Table of Contents Tabla de contenido Table des matièresParts Identification Tableau des caractéristiques Feature ChartAttaching Handle Power CordColocación del mango Montage du mancheCordon d’alimentation Cordón eléctricoTool Storage Almacenaje de herramientas Rangement des accessoiresCarpet/Floor Selector Automatic Self Adjusting NozzleEdge Cleaning Limpieza para orillas Boquilla de ajuste automáticoSelector alfombra-piso Dirt Sensor Performance IndicatorIndicador del funcionamiento Indicateur de performanceDétecteur de poussière Sensor de basuraThermal Protector Overload ProtectionProtector contra sobrecargas Protecteur de surchargeProtecteur thermique Protector termalExtension Wand Motor ProtectorProtector de motor Protecteur du moteurTube Télescopique Tubo TelescópicoPower Cord Using Cord Hook To Operate Vacuum CleanerUso del sujetador del cordón Crochet de rangement du cordonHandle Adjustment ON-OFF SwitchControl ON-OFF InterrupteurRéglage de l’inclinaison du boîtier Ajustes del mangoUsing Tools Uso de herramientas Utilisation des accessoiresReplacing Secondary Filter Replacing Hepa FilterRemplacement du filtre Secondaire Remplacement du filtre De type HepaCambiando el filtro Hepa Cambiando el filtro secundarioChanging Dust Bag Cambio de la bolsa para polvo Remplacement du sac à poussièreRemoving and Installing Lower Plate Remover y reinstalar la base inferior Enlèvement et installation de la Plaque inférieureReplacing Headlight Bulb Cambio de la bombilla Remplacement de l’ampoule De la lampeReplacing Belt Cambio de la correa Remplacement de la courroieCleaning Dirt Sensor Optics Para limpiar la basura de la óptica del sensor Nettoyage des cellules optiques du Détecteur de poussièreCleaning Exterior and Tools Cleaning AgitatorNettoyage de l’agitateur Nettoyage du boîtier et des accessoiresLimpieza del agitador Limpieza del exterior y de las HerramientasRemoving Clogs Limpiar los residuos de basura en los conductos Dégagement des obstructionsBefore Requesting Service Guide de dépannage Antes de pedir servicio Panasonic Platinum Series Vacuum Cleaner Limited Warranty WarrantyLimitations and Exclusions Garantie Garantía Page Page Page What to do When Service is Needed