Panasonic ESRF-41 operating instructions Avertissement, Utilisation prévue

Page 12

Merci d’avoir choisi un rasoir Panasonic. Grâce à notre technologie SEC/MOUILLÉ, vous pouvez profiter de votre rasoir Panasonic au sec ou sous la douche ou dans votre bain pour un rasage doux et facile. Nous vous conseillons de lire toutes les instructions avant de l’utiliser.

Important

Ce rasoir est doté d’une batterie rechargeable. Ne pas la jeter dans un feu, ni la chauffer ou la charger, ne l’utiliser pas ou ne la laisser pas dans un environnement à haute température.

Avertissement

Français

• Déconnectez le cordon d’alimentation du rasoir avant de nettoyer ce

dernier dans de l’eau, afin de ne pas vous électrocuter.

 

 

• N’utilisez pas un cordon d’alimentation ou adaptateur autre que celui

 

fourni (RE7-59).

 

• Cessez de l’utiliser s’il présente une anomalie ou une panne.

 

• Branchez l’adaptateur dans une prise secteur qui n’est pas humide et

 

manipulez-le en ayant les mains sèches.

 

• N’utilisez jamais l’adaptateur dans la salle de bain ou sous la douche.

 

• Ne démontez pas ou ne remplacez pas la batterie afin de pouvoir

 

utiliser le rasoir à nouveau. Cela pourrait créer un risque d’incendie ou

 

d’électrocution. Faites la remplacer dans un centre de service agréé.

 

• Déconnectez le cordon d’alimentation avant de ranger le rasoir. Ne pliez

 

pas le cordon d’alimentation et ne l’enroulez pas autour du rasoir.

 

• Le cordon d’alimentation ne peut être remplacé. S’il est endommagé,

 

l’adaptateur doit être mis au rebut.

 

• Il convient de placer l’adaptateur à la verticale ou sur le plancher.

Attention

La grille de protection est très fine et peut être endommagée en cas d’utilisation incorrecte. Vérifiez que la grille n’est pas endommagée avant d’utiliser le rasoir. N’utilisez pas le rasoir si la grille de protection est endommagée car vous pourriez vous couper la peau.

Veillez à ce que les deux lames soient insérées. Si une seule lame est insérée, le rasoir peut être endommagé.

Si vous nettoyez le rasoir à l’eau, veillez à ne pas utiliser d’eau salée ou d’eau chaude. Ne pas laissez tremper le rasoir dans l’eau pendant une trop longue période de temps.

Nettoyez le boîtier uniquement avec un tissu imbibé d’eau courante ou d’eau courante savonneuse. Ne pas utiliser de solvant, de benzène, d’alcool ou d’autres produits chimiques.

Conservez le rasoir dans un endroit (avec un faible taux d’humidité) après usage.

Ne lavez pas le socle de charge avec de l’eau. ES‑RF41

Ne conservez pas le rasoir dans un endroit exposé au soleil ou à d’autres sources de chaleur.

Tenez l’adaptateur lorsque vous le débranchez de la prise secteur. Si vous tirez le cordon d’alimentation, vous risquez de l’endommager.

Ne partagez pas votre rasoir avec d’autres personnes. Cela peut entraîner une infection ou une inflammation.

Utilisation prévue

Ce rasoir est utilisable sur peau sèche ou peau mouillée avec du gel de rasage. Vous pouvez utiliser ce rasoir étanche sous la douche et le nettoyer sous l’eau. Le symbole suivant indique un rasoir mouillé. Ce symbole signifie que la partie du rasoir qui est tenue à la main peut être utilisée dans un bain ou sous la douche.

Essayez le rasage mouillé au gel pendant un minimum de trois semaines et vous verrez la différence! Il vous faudra un peu de temps pour vous habituer à votre rasoir Panasonic sec/mouillé car votre peau et votre barbe ont besoin d’un mois environ pour s’adapter à une nouvelle méthode de rasage.

12

Image 12
Contents English  Français  Español  Português  Important Safety Instructions Intended use Parts identification English  NotesUsing the lock ring ChargeShave Tips for best shaving resultsClean Reading lamps when usingMaintenance Cleaning with the brushService For environmental protection and recycling of materialsSpecifications Conservez LES Présentes Instructions Avertissement Utilisation prévueIdentification des pièces  Notes      Chargement SecteurTémoins d’état de charge Se raser D5 et appuyez sur Vous ’interrupteur de Courant D9.Bague de verrouillage Illustré ci-dessus et rasez Conseils pour des meilleurs résultats de rasageNettoyer Témoins d’état lors de l’utilisationNettoyage du rasoir  Remplacement des lames intérieures EntretienPièces de remplacement Durée de vie prévue et remplacement de la batterieProtection de l’environnement et recyclage des matériaux Retrait de la batterie rechargeable intégréeSpécifications Conversion de tension automatiqueTension du moteur HeureInstruccionesimportantesdeseguridad Peligro Para reducir el riesgo de descargas eléctricasImportante AdvertenciaPrecaución UsoIdentificación de las partes  NotasCarga Lectura de las luces durante la cargaAfeitado Utilización de la afeitadoraConsejos para un mejor afeitado Utilización del cortapatillasLimpieza Lectura de las luces durante el usoLimpieza de la afeitadora Mantenimiento Limpieza con la escobilla Sustitución de la lámina exterior del sistema  Sustitución de las cuchillas internasServicio Para protección ambiental y reciclaje de materialesPiezas de repuesto Vida útil estimada y sustitución de la bateríaEspecificaciones En el adaptadorConversión de voltaje automática Voltaje del motor Tiempo de carga HoraGuarde Estas Instruções Aviso AtençãoFinalidade Pare de usar quando verificar anomalias ou falhasIdentificação das peças ES‑RF41Carregamento Compreender as luzes durante o carregamentoBarbear Utilização do aparelho de barbearSugestões para melhores resultados quando se barbear Utilização do aparadorLimpar Compreender as luzes durante a utilizaçãoLimpeza do aparelho de barbear Manutenção Limpeza com o pincel Substituição da lâmina exterior do sistema  Substituição das lâminas interioresAssistência Peças de reposiçãoVida útil esperada e substituição da bateria Eliminar a bateria recarregável incorporadaEspecificações Conversão automática de voltagemTempo de Hora Carregamento Memo Memo EN, FR, ES, PT U.S.A./CANADA/BRAZIL

ESRF-41 specifications

The Panasonic ESRF-41 is a state-of-the-art electronic smart remote solution designed to enhance both user experience and functionality in various applications. As a part of Panasonic's commitment to innovation, the ESRF-41 is equipped with an array of advanced features and technologies that cater to the needs of modern users.

One of the standout features of the ESRF-41 is its intuitive interface. With a user-friendly design, the remote allows for seamless navigation through multiple devices and services, making it easy to switch between television channels, streaming apps, and other media sources. The layout is thoughtfully structured, ensuring that every function is easily accessible with minimal effort.

The ESRF-41 utilizes advanced infrared (IR) technology that ensures reliable connectivity with a wide range of devices. This compatibility offers users the flexibility to control televisions, audio systems, and compatible smart home devices from a single remote. The IR functionality is complemented by Bluetooth capabilities, facilitating an even wider reach within the connected ecosystem.

Another significant aspect of the Panasonic ESRF-41 is its programmable buttons. Users can customize these buttons to create shortcuts for their most used functions, allowing for an entirely personalized experience. This feature is particularly beneficial for those who frequently switch between various services and devices, as it reduces the time spent navigating menus.

Durability is another characteristic of the ESRF-41. Constructed with high-quality materials, the remote is designed to withstand daily use and maintain its functionality over time. Additionally, its ergonomic design ensures comfort during prolonged usage, making it a joy for users to operate.

Moreover, the ESRF-41 incorporates energy-efficient technology, which helps preserve battery life without compromising performance. This sustainability aspect aligns with Panasonic’s eco-friendly initiatives, promoting a greener future while delivering high performance.

Finally, the ESRF-41 is compatible with a range of Panasonic's smart home ecosystems. This integration allows users to control not just entertainment devices, but also lighting, temperature, and security settings, all from the convenience of a single remote.

In summary, the Panasonic ESRF-41 is a versatile and practical remote control solution that combines cutting-edge technology with user-centric design. Its robust features and functionalities cater to the demands of modern households, making it an essential tool in the connected lifestyle of today.