Panasonic MC-V7710 operating instructions Replacing Hepa Exhaust Filter

Page 38

Replacing HEPA Exhaust Filter

Press Release Tab

Appuyer sur la languette de dégagement

Presione lengüetas de liberación

Exhaust Filter

Filtre d’évacuation

Filtre de salida

Tab

Languette

Lengüeta

Exhaust

Filter Cover

Couvercle du filtre

Cubierta de filtro de salida

Slot

Fente

Lengüeta

Tab

Languette

Lengüeta

	Exhaust Filter	Exhaust
	Exhaust Filter	Filter Cover
	Filtre d’évacuation	Filter Cover
	Filtre de salida	Couvercle
	Filtre de salida	du filtre
		du filtre
		Cubierta de
		filtro de salida

➢The HEPA exhaust filter removes dirt from exhaust air.

➢Check filter after emptying dust bin. Replace when dirty.

➢To remove, press on release tab and rotate off.

➢Grasp the exhaust filter and pull out to remove.

➢Ensure foam edge of the filter is facing towards the vacuum cleaner when placing filter into filter compartment.

➢Reinstall exhaust filter cover by placing the tab on the cover into the slot on the body and snapping into place.

*Filter cannot be cleaned and should be replaced at least once each year.

- 38 -

Image 38

Contents MC-V7710 Consumer Information Avertissement Advertencia Cuidado Important Safety Instructions Avertissement Instrucciones importantes de seguridad Table of Contents Table des matières Tabla de contenidoParts Identification Feature Chart Assembly Attaching ComponentsMontage du manche Colocación del mangoLocking Notch Adjustable Length HandleCord Hook Hendidura de fijación Ajustando la longitud de la manijaSujetador del cordón Automatic Self Adjusting Nozzle Edge CleaningNettoyage latéral Tête d’aspiration autoréglableBoquilla de ajuste automático Limpieza para orillasPower Cord OFF/HI/LOW Switch Using the Adjustable HandleUsando la manija ajustable Cordón eléctricoControl ON-OFF Adjustable Handle Manche ajustable Manija ajustableUsing Tools with Removable Hose Hose Removal from HandleDégagement du tuyau du manche Sacando la manguera de la manijaBody Release Dégagement du boîtier Liberacion de boquillaTo Clean Bare Floor or Use Tools Carpet/Bare Floor SelectorSélecteur tapis/plancher Selector alfombra-pisoAttachments Accessoires AccesoriosHose Ring and Hose Ring Mount Anneau du tuyau et son support Anillo de manguera y soporte del anillo Para mangueraDust Bin Cleaning Cleaning KnobNettoyage du bac à poussière Limpieza del cubo basuraFilter Changing and Cleaning To Replace Primary FilterChangement et nettoyage du filtre Cambio/Limpieza de los filtrosCleaning Secondary Filter Screen Motor ProtectorNettoyage du tamis filtrant secondaire Protecteur du moteurProtector de motor Limpiando el filtro secundarioReplacing Hepa Exhaust Filter Remplacement du filtre d’évacuation Hepa Cambo del filtro de escape HepaCleaning Agitator Thermal ProtectorProtecteur thermique Nettoyage de l’agitateurLimpieza del agitador Protector termalRemoving and Installing Lower Plate Enlèvement et installation de la Plaque inférieure Cambiar y insertar de la base inferiorReplacing Belt OutRemplacement de la courroie Cambio de la correaReplacing Headlight Bulb Remplacement de l’ampoule De la lampe Cambio de la bombillaCleaning Exterior and Tools Nettoyage du boîtier et des accessoires Limpieza del exterior y de las HerramientasRemoving Clogs Dégagement des obstructions Quitando los residuos de basura en Los conductosBefore Requesting Service Guide de dépannage Antes de pedir servicio Warranty Panasonic Vacuum Cleaner Limited Warranty United StatesPanasonic Product Limited Warranty Garantie Garantía Page Cuando necesita servicio