Braun 3370 manual Deutsch, Achtung, Informationen zur Epilation

Page 5

Deutsch

Unsere Produkte werden hergestellt, um höchste Ansprüche an Qualität, Funktionalität und Design zu erfüllen. Wir wünschen Ihnen mit Ihrem neuen Braun Silk·épil SoftPerfection viel Freude.

Lesen Sie bitte vor der ersten Anwendung die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch.

Der Braun Silk·épil SoftPerfection, wurde entwickelt, um unerwünschte Haare so effizient, sanft und einfach wie möglich entfernen zu können. Sein bewährtes Epilationssystem entfernt das Haar an der Wurzel – für eine wochenlang seidenglatte Haut. Durch die neuen SoftLift® Tips und die optimierte Anordnung der Pinzetten werden auch bis zu 0,5 mm kurze sowie an der Haut anliegende Haare entfernt. Somit erhalten Sie eine besonders gründ- liche Epilation für seidenglatte Haut.

Da das Haar dünn und weich nachwächst, gibt es keine Stoppeln mehr.

Das 4fach Relax System 1 ermöglicht eine besonders sanfte Epilation. Durch seine pulsierenden Bewegungen stimuliert und relaxt es die Haut, um den Zupf- schmerz zu reduzieren.

Der schmale Epilierkopf 8 eignet sich perfekt für den Achselbereich und die Bikinizone. Das kompakte, speziell auf diese Körperzonen abgestimmte Design mit weniger Pinzetten macht die Epilation viel einfacher und besonders sanft.

Achtung

Aus hygienischen Gründen sollten Sie das Gerät nicht gemeinsam mit anderen Personen benutzen.

Das Gerät trocken halten.

Kinder oder Personen mit einge- schränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten dürfen

dieses Gerät nicht benutzen, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beauf- sichtigt. Grundsätzlich raten wir aber, das Gerät von Kindern fern zu halten.

Das laufende Gerät sollte nicht mit anderen Hautpartien (z. B. Wimpern, Kopfhaaren usw.), Kleidern und Schnü- ren in Kontakt kommen, um jede Verlet- zungsgefahr, ein Blockieren oder ein Be- schädigen des Gerätes zu vermeiden.

Prüfen Sie vor Inbetriebnahme, ob die auf dem Transformator angegebene Spannung mit Ihrer Netzspannung übereinstimmt. Benutzen Sie nur das mitgelieferte Steckernetzteil.

Informationen zur Epilation

Silk·épil wurde für die Haarentfernung an den Beinen entwickelt. Dermatologisch kontrollierte Anwendungstests haben gezeigt, dass auch Achsel- und Bikini- Bereich epiliert werden können.

Bei allen Formen der Haarentfernung an der Wurzel kann es zum Einwachsen von Haaren oder zu Hautreizungen (z.B. Bren- nen, Rötungen, Jucken) kommen, ab- hängig auch von Ihrem jeweiligen Haut- und Haartyp.

Das sind normale Reaktionen, die auch rasch wieder abklingen. Sie können jedoch stärker auftreten, wenn Sie zum ersten Mal epilieren oder wenn Sie empfindliche Haut haben.

Falls diese Hautreaktionen nach

36 Stunden noch anhalten, sollten Sie Ihren Arzt um Rat fragen. In aller Regel nehmen die Hautreaktionen und das Schmerzempfinden nach mehrmaliger Anwendung deutlich ab.

Es kann vorkommen, dass sich die Haut durch das Eindringen von Bakterien entzündet (z.B. wenn das Gerät über die

6

Image 5
Contents Silképil IRL Silk·épil Page Informationen zur Epilation DeutschAchtung Bevor Sie beginnen Gerätebeschreibung s. SeiteSo epilieren Sie Einige praktische TippsReinigung des Epilierkopfes Epilation der BeineEpilation von Achsel- und Bikini- bereich English Description see How to epilateBefore starting Some useful tipsCleaning the epilation head Propos de l’épilation FrançaisPrécautions Préparation à l’épilation Description cf.Méthode d’épilation Quelques conseils utilesNettoyage de la tête d’épilation Epilation des jambesInformación general sobre depilación de raíz EspañolPrecaución Algunos consejos prácticos Antes de comenzarCómo depilarse Limpieza del cabezal de depilación de raíz Depilación de las piernasDepilación de las axilas y la línea del bikini Informação geral sobre depilação PortuguêsPrecaução Conselhos práticos Antes de iniciarComo se depilar Limpeza da cabeça de depilação de raíz Depilação das pernasDepilação das axilas e linhas do bikini Attenzione ItalianoCome epilarsi Prima di iniziareConsigli utili Epilazione delle gambeCome pulire la testina epilatrice Epilazione sotto le ascelle e nella zona bikiniWaarschuwing NederlandsHandige tips Voordat u begintEpileren Het epileerhoofd reinigen Benen epilerenOksels en bikinilijn epileren Vigtigt DanskSådan epilerer du Før du begynderNyttige tips Epilering af beneneRengøring af epilatorhovedet Epilering under armene og langs bikinilinjenViktig NorskFør bruk Beskrivelse se sideSlik epilerer du Epilering av leggeneRengjøre epileringshodet Viktigt SvenskaInnan du börjar Beskrivning Se sidanHur man epilerar Några nyttiga tipsRengöra epileringshuvudet Tärkeää SuomiHyödyllisiä vihjeitä Ennen käyttöäEpiloiminen Epilointipään puhdistus Säärien epilointiKainaloalueiden ja bikinirajojen epilointi ∂ÏÏËÓÈο ¶ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ÙËÓ ·ÔÙÚ›¯ˆÛË ¶Ò˜ Ó· οÓÂÙ ·ÔÙÚ›¯ˆÛË ∆Ô ÚÔ˚fiÓ ˘fiÎÂÈÙ·È Û ÙÚÔÔÔ›ËÛË ¯ˆÚ›˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË For UK only GuaranteeGarantie Solo para España GarantíaGarantia Só para PortugalGaranti GaranziaTakuu NorskEÏÏËÓÈο
Related manuals
Manual 27 pages 55.59 Kb