Braun 3370 manual Garantía, Solo para España, Garantia, Só para Portugal

Page 43

Appelez au 08.10.30.97.80 (ou se référez à http://www.braun.com/global/contact/ servicepartners/europe.country.html) pour connaitre le Centre Service Agrée Braun le plus proche de chez vous.

Clause spéciale pour la France Outre la garantie contractuelle exposée ci-dessus, nos clients bénéficient de la garantie légale des vices cachés prévue aux articles 1641 et suivants du Code civil.

Español

Garantía

Braun concede a este producto 2 años de garantía a partir de la fecha de compra. Dentro del periodo de garantía, subsanaremos, sin cargo alguno, cualquier defecto del aparato imputable tanto a los materiales como a la fabricación, ya sea reparando, sustituyendo piezas, o facilitando un aparato nuevo según nuestro criterio.

La garantía no ampara averías por uso indebido, funcionamiento a distinto voltaje del indicado, conexión a un enchufe inadecuado, rotura, desgaste normal por el uso que causen defectos o una disminución en el valor o funcionamiento del producto.

La garantía perderá su efecto en caso de ser efectuadas reparaciones por personas no autorizadas, o si no son utilizados recambios originales de Braun.

La garantía solamente tendrá validez si la fecha de compra es confirmada mediante la factura o el albarán de compra correspondiente.

Esta garantía tiene validez en todos los países donde este producto sea distribuido por Braun o por un distribuidor asignado por Braun.

En caso de reclamación bajo esta garantía, diríjase al Servicio de Asistencia Técnica de Braun más cercano.

Solo para España

Servicio al consumidor: Para localizar a su Servicio Braun más cercano o en el caso de que tenga Vd. alguna duda referente al funcionamiento de este producto, le rogamos contacte con el teléfono de este servicio 901 11 61 84.

Português

Garantia

Os nossos produtos dispõem de uma garantia de 2 anos a partir da data de compra. Qualquer defeito do aparelho imputável, quer aos materiais, quer ao fabrico, que torne necessário reparar, substituir peças ou trocar de aparelho dentro de período de garantia não terá custos adicionais,

A garantia não cobre avarias por utilização indevida, funcionamento a voltagem diferente da indicada, ligação a uma tomada de corrente eléctrica incorrecta, ruptura, desgaste normal por utilização que causem defeitos ou diminuição da qualidade de funcionamento do produto.

A garantia perderá o seu efeito no caso de serem efectuadas reparações por pessoas não autorizadas ou se não forem utilizados acessórios originais Braun.

A garantia só é válida se a data de compra for confirmada pela apresentação da factura ou documento de compra correspondente.

Esta garantia é válida para todos os países onde este produto seja distribuído pela Braun ou por um distribuidor Braun autorizado.

No caso de reclamação ao abrigo de garantia, dirija-se ao Serviço de Assistência Técnica Oficial Braun mais próximo.

Só para Portugal

Apoio ao consumidor: Para localizar o seu Serviço Braun mais próximo,

44

Image 43
Contents Silképil IRL Silk·épil Page Achtung DeutschInformationen zur Epilation Einige praktische Tipps Gerätebeschreibung s. SeiteBevor Sie beginnen So epilieren SieEpilation von Achsel- und Bikini- bereich Epilation der BeineReinigung des Epilierkopfes English Some useful tips How to epilateDescription see Before startingCleaning the epilation head Précautions FrançaisPropos de l’épilation Quelques conseils utiles Description cf.Préparation à l’épilation Méthode d’épilationNettoyage de la tête d’épilation Epilation des jambesPrecaución EspañolInformación general sobre depilación de raíz Cómo depilarse Antes de comenzarAlgunos consejos prácticos Depilación de las axilas y la línea del bikini Depilación de las piernasLimpieza del cabezal de depilación de raíz Precaução PortuguêsInformação geral sobre depilação Como se depilar Antes de iniciarConselhos práticos Depilação das axilas e linhas do bikini Depilação das pernasLimpeza da cabeça de depilação de raíz Attenzione ItalianoEpilazione delle gambe Prima di iniziareCome epilarsi Consigli utiliCome pulire la testina epilatrice Epilazione sotto le ascelle e nella zona bikiniWaarschuwing NederlandsEpileren Voordat u begintHandige tips Oksels en bikinilijn epileren Benen epilerenHet epileerhoofd reinigen Vigtigt DanskEpilering af benene Før du begynderSådan epilerer du Nyttige tipsRengøring af epilatorhovedet Epilering under armene og langs bikinilinjenViktig NorskEpilering av leggene Beskrivelse se sideFør bruk Slik epilerer duRengjøre epileringshodet Viktigt SvenskaNågra nyttiga tips Beskrivning Se sidanInnan du börjar Hur man epilerarRengöra epileringshuvudet Tärkeää SuomiEpiloiminen Ennen käyttöäHyödyllisiä vihjeitä Kainaloalueiden ja bikinirajojen epilointi Säärien epilointiEpilointipään puhdistus ∂ÏÏËÓÈο ¶ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ÙËÓ ·ÔÙÚ›¯ˆÛË ¶Ò˜ Ó· οÓÂÙ ·ÔÙÚ›¯ˆÛË ∆Ô ÚÔ˚fiÓ ˘fiÎÂÈÙ·È Û ÙÚÔÔÔ›ËÛË ¯ˆÚ›˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË Garantie GuaranteeFor UK only Só para Portugal GarantíaSolo para España GarantiaGaranti GaranziaTakuu NorskEÏÏËÓÈο
Related manuals
Manual 27 pages 55.59 Kb