Braun 3370 manual Antes de iniciar, Como se depilar, Conselhos práticos

Page 18

com microbactérias (ex. ao deslizar a depiladora sobre a pele). Assim e para minimizar este risco recomendamos uma limpeza profunda da cabeça de arranque e das pinças antes de cada utilização.

Se tiver alguma dúvida acerca da utili- zação deste aparelho, consulte o seu médico antes de a utilizar. Nos seguintes casos, deverá utilizar a sua depiladora somente depois de consultar o seu médico:

eczema, feridas, inflamações da pele (tal como folículos purulentos), varizes e em zonas de sinais

perto de verrugas

gravidez, diabetes, ou doença de Raynaud

hemofilia ou imuno deficiência.

Conselhos práticos

A depilação é mais fácil e confortável quando o pêlo se encontra ao tamanho ideal de arranque, 2–5 mm (0,08–0,2 in.) Se os pêlos se encontrarem maiores, nós recomendamos que, corte os seus pêlos e depile-os posteriormente após 1–2 semanas.

Quando se depilar pela primeira vez,

érecomendável e aconselhável que o faça à tarde, permitindo que alguma possível vermelhidão da pele desapareça total- mente durante a noite. Depois da depila- ção recomendamos a aplicação de um creme hidratante para regenerar a pele.

Épossível que os pêlos ao crescerem de novo, não alcancem a superfície da pele. Por forma a prevenir que os pêlos encravem, recomendamos a utilização regular de esponjas de massagem (ex. após o duche), ou exfoliantes. Através de um suave processo de exfoliação as células mortas, à superfície da pele, são eliminadas e o pêlo pode crescer natu- ralmente.

Descrição (ver página 4)

1Acessório de rolos de massagem

2Cabeça de depilação de raíz

3Botão para remoção da cabeça

4Interruptor

5Ponto de conexão do cabo

6Cabo de conexão

7Transformador de 12 V

8Cabeça de raíz para zonas delicadas do corpo

Antes de iniciar

A sua pele deve estar seca e sem gordura ou creme.

Antes de iniciar, limpe completamente a cabeça de depilação que deseja usar.

Para remover a cabeça de depilação, prima os botões de libertação 3 à esquerda e à direita e puxe-a.

Ligue o conector de cabos 6 à toma- da 5 e ligue a tomada do transforma- dor 7 a uma tomada eléctrica.

Como se depilar

1Para ligar a depiladora, deslize o interruptor 4 para a posição «2» («2» = velocidade normal,

«1» = velocidade reduzida)

2Friccione a sua pele de modo a levantar os pêlos mais curtos. Para um óptima performance mantenha a depiladora em ângulo recto (90º) sobre a pele. Deslize-a lenta e continuamente, sem pressionar, no sentido contrário ao do crecimento do pêlo, na direcção do interruptor. As pontas SoftLift® assegurar-se-ão de que, até os pêlos planos à pele sejam levantados e removidos eficazmente desde a raíz. Uma vez que os pêlos crescem em diferentes direcções, será aconsel-

19

Image 18
Contents Silképil IRL Silk·épil Page Deutsch AchtungInformationen zur Epilation So epilieren Sie Gerätebeschreibung s. SeiteBevor Sie beginnen Einige praktische TippsEpilation der Beine Epilation von Achsel- und Bikini- bereichReinigung des Epilierkopfes English Before starting How to epilateDescription see Some useful tipsCleaning the epilation head Français PrécautionsPropos de l’épilation Méthode d’épilation Description cf.Préparation à l’épilation Quelques conseils utilesEpilation des jambes Nettoyage de la tête d’épilationEspañol PrecauciónInformación general sobre depilación de raíz Antes de comenzar Cómo depilarseAlgunos consejos prácticos Depilación de las piernas Depilación de las axilas y la línea del bikiniLimpieza del cabezal de depilación de raíz Português PrecauçãoInformação geral sobre depilação Antes de iniciar Como se depilarConselhos práticos Depilação das pernas Depilação das axilas e linhas do bikiniLimpeza da cabeça de depilação de raíz Italiano AttenzioneConsigli utili Prima di iniziareCome epilarsi Epilazione delle gambeEpilazione sotto le ascelle e nella zona bikini Come pulire la testina epilatriceNederlands WaarschuwingVoordat u begint EpilerenHandige tips Benen epileren Oksels en bikinilijn epilerenHet epileerhoofd reinigen Dansk VigtigtNyttige tips Før du begynderSådan epilerer du Epilering af beneneEpilering under armene og langs bikinilinjen Rengøring af epilatorhovedetNorsk ViktigSlik epilerer du Beskrivelse se sideFør bruk Epilering av leggeneRengjøre epileringshodet Svenska ViktigtHur man epilerar Beskrivning Se sidanInnan du börjar Några nyttiga tipsRengöra epileringshuvudet Suomi TärkeääEnnen käyttöä EpiloiminenHyödyllisiä vihjeitä Säärien epilointi Kainaloalueiden ja bikinirajojen epilointiEpilointipään puhdistus ∂ÏÏËÓÈο ¶ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ÙËÓ ·ÔÙÚ›¯ˆÛË ¶Ò˜ Ó· οÓÂÙ ·ÔÙÚ›¯ˆÛË ∆Ô ÚÔ˚fiÓ ˘fiÎÂÈÙ·È Û ÙÚÔÔÔ›ËÛË ¯ˆÚ›˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË Guarantee GarantieFor UK only Garantia GarantíaSolo para España Só para PortugalGaranzia GarantiNorsk TakuuEÏÏËÓÈο
Related manuals
Manual 27 pages 55.59 Kb