Braun 5692 Limpieza automática, Limpieza manual

Page 32

trimmer

dry

fast cl

trim

m

er

on

Series

Series

release

 

er

oil

Series 7

release

click!

Series 7

release

trimmer

Series 7

release

 

Series 7

release

release

Limpieza

Limpieza automática

Después de cada afeitada, regrese la afeitadora al soporte Clean&Renew y siga las instrucciones descritas en la sección «Antes de afeitarse».

De esa manera, todas las necesidades de recarga y limpieza quedarán cubiertas. Con el uso diario, un cartucho limpiador debería rendir aproximadamente para 30 ciclos de limpieza. El cartucho limpiador contiene alcohol. Una vez que el cartucho se abre, el alcohol se evapora naturalmente poco a poco. Por eso, si no se usa a diario, el cartucho debe reemplazarse aproximadamente cada 8 semanas.

El cartucho limpiador también contiene lubricantes que podrían dejar marcas residuales alrededor de las láminas rasuradoras después de la limpieza. No obstante, dichas marcas se pueden limpiar fácilmente con un trapo o un pañuelo de papel.

Limpieza manual

Antes de limpiarla, la afeitadora debe desconectarse del enchufe. La afeitadora no debe usarse hasta que esté seca.

El cabezal de la afeitadora se puede enjuagar bajo el chorro de agua del grifo para mantenerlo limpio, especialmente durante viajes.

Encienda la afeitadora w (sin usar el cable de alimentación) y enjuague el cabezal bajo el chorro de agua caliente del grifo. Puede usar jabón líquido que no contenga abrasivos. Enjuague toda la espuma y deje la afeitadora encendida unos cuantos segundos más.

Apague la afeitadora w, oprima el botón 9

para liberar el cartucho de láminas y cuchillas 8 y ponga a secar.

Si acostumbra lavar la afeitadora bajo el chorro de agua del grifo, una vez por semana aplique una gota de aceite liviano para máquinas a

la parte superior del cartucho de láminas y cuchillas.

También puede limpiar la afeitadora usando la escobilla que la acompaña:

Apague la afeitadora. Libere el cartucho de láminas y cuchillas 8 y sacúdalo suavemente contra una superficie plana. Limpie la parte interna del cabezal basculante con la escobilla. Sin embargo, no limpie el cartucho con la escobilla pues podría dañarlo.

32

Image 32
Contents Series English Series Important Safety Instructions For Household USE onlyPage Description Before shaving Installing the Clean&Renew stationCharging and cleaning the shaver Fast cleaning Stand-by modeBattery segments Shaver displayPersonalizing your shaver Hygiene segmentsCharging information Personalizing your shaverCleaning How to useAutomatic cleaning Tips for the perfect shaveReplacing the cleaning cartridge Manual cleaningCleaning the housing Keeping your shaver in top shape Environmental noticeYear limited warranty Foil and cutter cassette excluded For USA onlyFor Canada only Réservé À L’USAGE Domestique Précautions ImportantesAvertissement Conserver CES DirectivesAvertissement Charge et nettoyage du rasoir Installation du système Clean&RenewAvant le rasage Mode d’attente Afficheur du rasoirNettoyage rapide Segments de la pilePersonnaliser son rasoir Segments d’hygièneInformation sur la charge Personnaliser son rasoirNettoyage Comment utiliser le rasoirConseils pour un rasage parfait Rasage avec cordonNettoyage du boîtier Remplacement de la cartouche de nettoyageNettoyage manuel Pour garder le rasoir en parfait état Avis environnementalPour LE Canada Seulement Peligro Solamente Para USO DomésticoAdvertencia Guarde Estas InstruccionesDescripción AdvertenciaInstalación del soporte Clean&Renew Antes de afeitarseModo de espera Indicador de carga de la afeitadoraLimpieza rápida Cómo personalizar su afeitadora Cómo personalizar su afeitadoraSegmentos de la batería Afeitado con cable de alimentación Instrucciones de usoConsejos para la afeitada perfecta Limpieza manual LimpiezaLimpieza automática Cómo mantener su afeitadora en excelente estado Recambio del cartucho de láminas y cuchillas y reinicioAviso acerca del medio ambiente Sólo Para Mexico Años de garantía limitada