Braun 5684 manual Rengöring, Håll rakapparaten i topptrim, Skydda miljön

Page 23

Rengöring

DerRakhuvudet kan rengöras under rinnande kranvatten.

Varning: Koppla loss nätslad- den från rakapparaten innan den rengörs med vatten.

Regelbunden rengöring ger bättre rak- ning. Skölj rakhuvudet under rinnande vatten efter varje rakning. Det är ett enkelt och snabbt sätt att hålla apparaten ren (A):

Sätt på rakapparaten och rengör rakhuvudet under rinnande varmt vatten. Flytande tvål utan slipmedel kan användas. Skölj av allt lödder och låt rakapparaten vara igång i ytterligare några sekunder.

Stäng sedan av rakapparaten, ta loss skärbladet (2) och saxhuvudet (3). Låt därefter de isärtagna delarna torka.

Om rakapparaten regelbundet rengörs under rinnande vatten bör man varje vecka droppa lite symaskinsolja på hårtrimmern (4) och skärbladet (2).

Rakapparaten kan också rengöras med den bifogade borsten (B):

Stäng av rakapparaten. Ta sedan bort skärbladet och knacka det försiktigt mot en plan yta.

Använd borsten för att rengöra saxhuvudet och rakhuvudets inre delar. Skärbladet bör emellertid inte rengöras med borsten eftersom bladet kan skadas.

Håll rakapparaten i topptrim

Byte av skärblad och saxhuvud För att rakapparaten ska behålla sin prestanda till 100 % bör skärblad och saxhuvud bytas ut minst var 18:e månad, eller när de är slitna. Byt båda delarna samtidigt för en närmare rakning med mindre hudirritation. (Skärblad och saxhuvud: 11B)

Skydda miljön

Denna produkt innehåller laddningsbara batterier.

Av miljöhänsyn ska produkten inte slängas tillsammans med det vanliga hushållsavfallet när den är uttjänt. Kassera den på ett Braun servicecenter eller en lämplig återvinningsstation i din kommun.

Med förbehåll för eventuella ändringar.

Denna produkt uppfyller bestämmelserna i EU-direktiven 2004/108/EG om elektro- magnetisk kompatibilitet (EMC) och 2006/95/EG om lågspän- ningsutrustning.

För elektriska specifikationer, se texten på specialsladden.

23

Image 23
Contents Series 00 800 Brauninfoline Oil Rasieren DeutschBeschreibung Aufladen des RasierersScherteile-Wechsel So halten Sie Ihren Rasierer in BestformUmweltschutz Shaving EnglishDescription ChargingReplacing the shaver foil and cutter block CleaningKeeping your shaver in top shape Environmental noticeAvertissement FrançaisMise en charge du rasoir RasageRespect de l’environnement Remplacement de la grille de rasage et du bloc-couteauxNettoyage Entretien du rasoirAfeitado EspañolDescripción CargaReemplazo de la lámina y bloque de cuchillas LimpiezaMantenimiento de la afeitadora en perfecto estado Información medioambientalBarbear PortuguêsDescrição Carregar a MáquinaSubstituição da rede e do bloco de lâminas LimpezaNota ambiental Deixe os acessórios da máquina secaremRasatura ItalianoDescrizione Caricare il rasoioSostituzione delle parti radenti Pulizia del rasoioPer mantenere il rasoio in perfette condizioni Protezione dell‘ambienteScheren NederlandsBeschrijving OpladenScheerblad en messenblok 11B SchoonmakenHet scheerblad en messenblok vervangen Barbering DanskBeskrivelse OpladningSkærehovedet kan renses under en rindende vand RengøringMiljømæssige oplysninger Hold din shaver i topformTips for perfekt barbering NorskLading RengjøringSkjæreblad og lamellkniv 11B Vedlikehold av barbermaskinenMiljøhensyn En gang i ukenRakning SvenskaBeskrivning LaddningMed förbehåll för eventuella ändringar RengöringHåll rakapparaten i topptrim Skydda miljönAjaminen SuomiLaitteen osat LataaminenTeräverkko ja terä 11B PuhdistaminenYmpäristöseikkoihin liittyviä tietoja Jätä irrotetut osat kuivumaanTıraş Olurken TürkçeTanım ŞarjÇevre ile ilgili duyuru Προειδοποίηση ΠεριγραφήΦόρτιση ΞύρισμαΚρατώντας την ξυριστική μηχανή σε τέλεια κατάσταση ΚαθαρισμόςΥπόκειται σε τροποποίηση χωρίς προειδοποίηση ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜For UK only GuaranteeGarantie Garantia GarantíaSolo para España Garanzia Só para PortugalGaranti DanskTakuu Svenska· Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÙ ۤÚßȘ ̤۷ Ûùëó