Braun 5684 manual Nettoyage, Entretien du rasoir, Respect de l’environnement

Page 9

Nettoyage

Vous pouvez nettoyer la tête du rasoir en le passant sous

l’eau courante.

Attention : Débranchez l’appareil de la prise de courant avant de nettoyer la tête du rasoir sous l’eau.

Un nettoyage régulier assure une meil- leure performance de rasage.

Le nettoyage de la tête du rasoir sous l’eau courante après chaque rasage est un moyen efficace et rapide pour le garder propre (A) :

Mettez en marche le rasoir (sans le cordon d’alimentation) et rincez la tête du rasoir sous l’eau chaude.

Vous pouvez utiliser un peu de savon liquide s’il ne contient aucune substance abrasive. Rincez bien la mousse et laissez le rasoir en marche pendant quelques secondes.

Ensuite, arrêtez le rasoir, puis enlevez la grille de rasage (2) et le bloc-couteaux (3). Laissez sécher.

Si vous nettoyez régulièrement votre rasoir sous l’eau, appliquez une fois par semaine une goutte de l’huile fournie ou d’huile de machine à coudre sur la tondeuse et sur la grille de rasage.

Vous pouvez également nettoyer votre rasoir à sec en utilisant la brossette

(B) :

Arrêtez le rasoir. Enlevez la grille de rasage et tapez la légèrement sur une surface plane.

A l’aide de la brossette, nettoyez le bloc-couteaux et la partie intérieure de la tête du rasoir. Cependant, ne nettoyez pas la grille de rasage avec la brossette car cela risquerait de l’abîmer.

Entretien du rasoir

Remplacement de la grille de rasage et du bloc-couteaux

Pour conserver 100% de la perfor- mance de votre rasoir, remplacez la grille de rasage (2) et le bloc-couteaux

(3)tous les 18 mois au maximum ou quand ils sont usés. Changez les

2 pièces en même temps pour assurer un rasage plus précis avec moins d’irritations.

(Références Grille et Bloc-couteaux : 11B)

Respect de l’environnement

Ce produit contient des batteries rechargeables. Afin de protéger l’environnement, ne jetez jamais l’appareil dans les ordures ménagères à la fin de sa durée de vie. Remettez-le à votre centre service agréé Braun ou déposez-le dans des sites de récupération appropriés conformément aux réglementations locales ou nationales en vigueur.

Susceptible d’être modifié sans préavis.

Ce appareil est conforme aux normes Européennes fixées par les Directives 2004/108/EC et la directive Basse Tension 2006/95/EC.

Pour les spécifications électriques, se référer aux inscriptions sur le bloc d’alimentation.

9

Image 9
Contents Series 00 800 Brauninfoline Oil Beschreibung DeutschAufladen des Rasierers RasierenSo halten Sie Ihren Rasierer in Bestform UmweltschutzScherteile-Wechsel Description English Charging ShavingKeeping your shaver in top shape CleaningEnvironmental notice Replacing the shaver foil and cutter blockMise en charge du rasoir FrançaisRasage AvertissementNettoyage Remplacement de la grille de rasage et du bloc-couteauxEntretien du rasoir Respect de l’environnementDescripción EspañolCarga AfeitadoMantenimiento de la afeitadora en perfecto estado LimpiezaInformación medioambiental Reemplazo de la lámina y bloque de cuchillasDescrição PortuguêsCarregar a Máquina BarbearNota ambiental LimpezaDeixe os acessórios da máquina secarem Substituição da rede e do bloco de lâminasDescrizione ItalianoCaricare il rasoio RasaturaPer mantenere il rasoio in perfette condizioni Pulizia del rasoioProtezione dell‘ambiente Sostituzione delle parti radentiBeschrijving NederlandsOpladen ScherenSchoonmaken Het scheerblad en messenblok vervangenScheerblad en messenblok 11B Beskrivelse DanskOpladning BarberingMiljømæssige oplysninger RengøringHold din shaver i topform Skærehovedet kan renses under en rindende vandLading NorskRengjøring Tips for perfekt barberingMiljøhensyn Vedlikehold av barbermaskinenEn gang i uken Skjæreblad og lamellkniv 11BBeskrivning SvenskaLaddning RakningHåll rakapparaten i topptrim RengöringSkydda miljön Med förbehåll för eventuella ändringarLaitteen osat SuomiLataaminen AjaminenYmpäristöseikkoihin liittyviä tietoja PuhdistaminenJätä irrotetut osat kuivumaan Teräverkko ja terä 11BTanım TürkçeŞarj Tıraş OlurkenÇevre ile ilgili duyuru Φόρτιση ΠεριγραφήΞύρισμα ΠροειδοποίησηΚρατώντας την ξυριστική μηχανή σε τέλεια κατάσταση ΚαθαρισμόςΥπόκειται σε τροποποίηση χωρίς προειδοποίηση ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜Guarantee GarantieFor UK only Garantía Solo para EspañaGarantia Garanzia Só para PortugalGaranti DanskTakuu Svenska· Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÙ ۤÚßȘ ̤۷ Ûùëó