Braun 5684 manual Garantie, Guarantee, For UK only

Page 31

Deutsch

Garantie

Als Hersteller übernehmen wir für dieses Gerät – nach Wahl des Käufers zusätzlich zu den gesetzlichen Gewährleistungsansprüchen gegen den Verkäufer – eine Garantie von

2 Jahren ab Kaufdatum. Innerhalb dieser Garantiezeit beseitigen wir nach unserer Wahl durch Reparatur oder Austausch des Gerätes unentgeltlich alle Mängel, die auf Material- oder Herstellungsfehlern beruhen. Die Garantie kann in allen Ländern in Anspruch genommen werden, in denen dieses Braun Gerät von uns autorisiert verkauft wird.

Von der Garantie sind ausgenommen: Schäden durch unsachgemäßen Gebrauch (Knickstellen an der Scher- folie, Bruch), normaler Verschleiß (z.B. Scherfolie oder Klingenblock) sowie Mängel, die den Wert oder die Gebrauchstauglichkeit des Gerätes nur unerheblich beeinflussen. Bei Eingriffen durch nicht von uns autorisierte Braun Kundendienstpartner sowie bei Ver- wendung anderer als Original Braun Ersatzteile erlischt die Garantie.

Im Garantiefall senden Sie das Gerät mit Kaufbeleg bitte an einen autori- sierten Braun Kundendienstpartner. Die Anschrift für Deutschland können Sie kostenlos unter 00800/27 28 64 63 erfragen.

English

Guarantee

We grant 2 years guarantee on the product commencing on the date of purchase. Within the guarantee period we will eliminate, free of charge, any

defects in the appliance resulting from faults in materials or workmanship, either by repairing or replacing the complete appliance as we may choose.

This guarantee extends to every country where this appliance is supplied by Braun or its appointed distributor.

This guarantee does not cover: damage due to improper use, normal wear and tear (e.g. shaver foil or cutter block) as well as defects that have

a negligible effect on the value or operation of the appliance. The guarantee becomes void if repairs are undertaken by unauthorised persons and if original Braun parts are not used.

To obtain service within the guarantee period, hand in or send the complete appliance with your sales receipt to an authorised Braun Customer Service Centre.

For UK only:

This guarantee in no way affects your rights under statutory law.

Français

Garantie

Nous accordons une garantie de 2 ans sur ce produit, à partir de la date d‘achat.

Pendant la durée de la garantie, Braun prendra gratuitement à sa charge la réparation des vices de fabrication ou de matière en se réservant le droit de décider si certaines pièces doivent être réparées ou si l‘appareil lui-même doit être échangé.

31

Image 31
Contents Series 00 800 Brauninfoline Oil Rasieren DeutschBeschreibung Aufladen des RasierersUmweltschutz So halten Sie Ihren Rasierer in BestformScherteile-Wechsel Shaving EnglishDescription ChargingReplacing the shaver foil and cutter block CleaningKeeping your shaver in top shape Environmental noticeAvertissement FrançaisMise en charge du rasoir RasageRespect de l’environnement Remplacement de la grille de rasage et du bloc-couteauxNettoyage Entretien du rasoirAfeitado EspañolDescripción CargaReemplazo de la lámina y bloque de cuchillas LimpiezaMantenimiento de la afeitadora en perfecto estado Información medioambientalBarbear PortuguêsDescrição Carregar a MáquinaSubstituição da rede e do bloco de lâminas LimpezaNota ambiental Deixe os acessórios da máquina secaremRasatura ItalianoDescrizione Caricare il rasoioSostituzione delle parti radenti Pulizia del rasoioPer mantenere il rasoio in perfette condizioni Protezione dell‘ambienteScheren NederlandsBeschrijving OpladenHet scheerblad en messenblok vervangen SchoonmakenScheerblad en messenblok 11B Barbering DanskBeskrivelse OpladningSkærehovedet kan renses under en rindende vand RengøringMiljømæssige oplysninger Hold din shaver i topformTips for perfekt barbering NorskLading RengjøringSkjæreblad og lamellkniv 11B Vedlikehold av barbermaskinenMiljøhensyn En gang i ukenRakning SvenskaBeskrivning LaddningMed förbehåll för eventuella ändringar RengöringHåll rakapparaten i topptrim Skydda miljönAjaminen SuomiLaitteen osat LataaminenTeräverkko ja terä 11B PuhdistaminenYmpäristöseikkoihin liittyviä tietoja Jätä irrotetut osat kuivumaanTıraş Olurken TürkçeTanım ŞarjÇevre ile ilgili duyuru Προειδοποίηση ΠεριγραφήΦόρτιση ΞύρισμαΚρατώντας την ξυριστική μηχανή σε τέλεια κατάσταση ΚαθαρισμόςΥπόκειται σε τροποποίηση χωρίς προειδοποίηση ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜Garantie GuaranteeFor UK only Solo para España GarantíaGarantia Garanzia Só para PortugalGaranti DanskTakuu Svenska· Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÙ ۤÚßȘ ̤۷ Ûùëó