Braun 5684 manual So halten Sie Ihren Rasierer in Bestform, Umweltschutz, Scherteile-Wechsel

Page 5

Achtung: Der Rasierer ist vom An- schlusskabel zu trennen, bevor der Scherkopf mit Wasser gereinigt wird.

Durch regelmäßiges Reinigen verbes- sern Sie die Rasierleistung Ihres Rasie- rers. So können Sie den Scherkopf nach jeder Rasur einfach und schnell unter fließendem Wasser reinigen (A):

Rasierer einschalten und den Scherkopf unter heißes, fließendes Wasser halten. Gelegentlich Flüssig- seife (ohne Scheuermittel) benutzen. Schaum vollständig abspülen und den Rasierer noch einige Sekunden laufen lassen.

Dann den Rasierer ausschalten, die Scherfolie (2) und den Klingenblock

(3)abnehmen und trocknen lassen.

Bei regelmäßiger Nassreinigung sollten Sie wöchentlich einen Tropfen Leichtmaschinenöl auf der Scherfolie

(2)und dem Langhaarschneider (4) verteilen.

Alternativ können Sie den Rasierer mit der mitgelieferten Bürste reinigen (B):

Rasierer ausschalten. Die Scherfolie abnehmen und ausklopfen.

Mit der Bürste den Klingenblock und die Innenseite des Scherkopfes reinigen. Die Scherfolie darf nicht mit der Bürste gereinigt werden.

So halten Sie Ihren Rasierer in Bestform

Scherteile-Wechsel

Um 100 % der Rasierleistung zu erhalten, wechseln Sie Scherfolie (2) und Klingenblock (3) spätestens alle 18 Monate oder sobald sie Verschleiß- erscheinungen zeigen.

Für eine gründlichere Rasur mit weni- ger Hautreizung sollten Sie beide Teile gleichzeitig wechseln.

(Scherfolie und Klingenblock: 11B)

Umweltschutz

Dieses Gerät enthält Akkus. Im Sinne des Umweltschutzes darf dieses Gerät am Ende seiner Lebensdauer nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden.

Die Entsorgung kann über den Braun Kundendienst oder lokal verfügbare Rückgabe- und Sammelstellen erfolgen.

Änderungen vorbehalten.

Dieses Gerät entspricht den EU- Richtlinien EMV 2004/108/EG und Niederspannung 2006/95/EC.

Elektrische Angaben siehe Bedruckung auf dem Spezialkabel.

5

Image 5
Contents Series 00 800 Brauninfoline Oil Beschreibung DeutschAufladen des Rasierers RasierenScherteile-Wechsel So halten Sie Ihren Rasierer in BestformUmweltschutz Description EnglishCharging ShavingKeeping your shaver in top shape CleaningEnvironmental notice Replacing the shaver foil and cutter blockMise en charge du rasoir FrançaisRasage AvertissementNettoyage Remplacement de la grille de rasage et du bloc-couteauxEntretien du rasoir Respect de l’environnementDescripción EspañolCarga AfeitadoMantenimiento de la afeitadora en perfecto estado LimpiezaInformación medioambiental Reemplazo de la lámina y bloque de cuchillasDescrição PortuguêsCarregar a Máquina BarbearNota ambiental LimpezaDeixe os acessórios da máquina secarem Substituição da rede e do bloco de lâminasDescrizione ItalianoCaricare il rasoio RasaturaPer mantenere il rasoio in perfette condizioni Pulizia del rasoioProtezione dell‘ambiente Sostituzione delle parti radentiBeschrijving NederlandsOpladen ScherenScheerblad en messenblok 11B SchoonmakenHet scheerblad en messenblok vervangen Beskrivelse DanskOpladning BarberingMiljømæssige oplysninger RengøringHold din shaver i topform Skærehovedet kan renses under en rindende vandLading NorskRengjøring Tips for perfekt barberingMiljøhensyn Vedlikehold av barbermaskinenEn gang i uken Skjæreblad og lamellkniv 11BBeskrivning SvenskaLaddning RakningHåll rakapparaten i topptrim RengöringSkydda miljön Med förbehåll för eventuella ändringarLaitteen osat SuomiLataaminen AjaminenYmpäristöseikkoihin liittyviä tietoja PuhdistaminenJätä irrotetut osat kuivumaan Teräverkko ja terä 11BTanım TürkçeŞarj Tıraş OlurkenÇevre ile ilgili duyuru Φόρτιση ΠεριγραφήΞύρισμα ΠροειδοποίησηΚρατώντας την ξυριστική μηχανή σε τέλεια κατάσταση ΚαθαρισμόςΥπόκειται σε τροποποίηση χωρίς προειδοποίηση ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜For UK only GuaranteeGarantie Garantia GarantíaSolo para España Garanzia Só para PortugalGaranti DanskTakuu Svenska· Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÙ ۤÚßȘ ̤۷ Ûùëó