Braun 5303 manual Norsk, Les bruksanvisningen nøye før apparatet tas i bruk, Viktig

Page 29

Norsk

Våre produkter er produsert for å imøtekomme de høyeste standarder når det gjelder kvalitet, funksjon og design. Vi håper du vil få mye glede av din nye Silk·épil.

Silk·épil SuperSoft Plus er utstyrt med et meget nøyaktig epileringssystem som er designet for en rask hårfjer- ning som varer lenge. Selv meget korte hårstrå (0,5 mm lange) blir fjernet fra roten. Hårene som vokser ut igjen vil generelt være finere

og tynnere. I tillegg gjør tilbehør som virker beroligende på huden epileringsprosessen mer skånsom. Den kiler behagelig slik at epilerings- følelsen kommer i annen rekke.

Les bruksanvisningen nøye før apparatet tas i bruk.

Viktig

Alle hårfjerningsmetoder som fjerner hårene fra røttene kan føre til små hudskader og hår som vokser inn- over. Alle småskader forårsaket av hårplukking kan føre til betennelse ved at bakterier trenger inn i huden (f. eks. når apparatet føres over huden). Grundig rengjøring av pin- setthodet før hver bruk minsker risi- koen for infeksjoner. Hvis du er i tvil om bruken av apparatet, kontakt lege.

Avhengig av hvilken hud- og hårtype du har, kan du oppleve litt irritasjon, (f. eks. kan du føle litt smerte og at huden blir litt rød) når du begynner å bruke produktet. Dette er en normal

reaksjon ved hårfjerning fra røttene som raskt vil avta.

Viser huden din fremdeles irritasjon etter 36 timer, anbefaler vi at du oppsøker lege. Hudreaksjoner og følelsen av smerte vil generelt avta betraktelig etter gjentatte gangers anvendelse av Silk·épil.

Hvis du er i tvil om du kan bruke apparatet, vennligst ta kontakt med lege. I følgende tilfeller bør Silk·épil kun benyttes etter konsultasjon med lege:

eksem, sår, betente hudreak- sjoner som folikullit (betente hår- sekker) og åreknuter

rundt føflekker

redusert hudimmunitet, f.eks. dia- betes, ved graviditet, Raynaud’s sykdom

blødersykdom eller nedsatt immu- nitet.

Silk·épil er designet for fjerning av hår på leggene, men kan også brukes på alle sensitive områder som armene, under armene eller langs bikinilinjen.

Når apparatet er slått på, må det ikke komme i kontakt med håret på hodet, øyevipper, sløyfer, bånd e. l., dette for å hindre eventuelle skader samt å for- hindre blokkering eller skade på apparatet.

Dette apparatet må aldri benyttes i nærheten av eller over vann (f.eks. vaskeservant fylt med vann, badekar eller dusj).

30

Image 29
Contents Silk·épil SuperSoft Plus Servicio al consumidor para España Frågor om apparaten? Ring KundserviceServiço ao Consumidor para Portugal Servizio consumatoriSilk·épil Page Wichtig DeutschIm Bereich von Muttermalen Bei Blutern oder bei Immun- schwächeEpilation in Achselbereich und Bikini-Linie Gerätebeschreibung s. SeiteÄnderungen vorbehalten Reinigung des EpilierkopfesEinige praktische Tips Varicose veins Around moles EnglishHaemophilia or immune deficiency To the applianceDescription see Some useful tips Cleaning the epilator headFrançais Comment faire fonctionner l’épilateur Épilation des aisselles et du maillotQuelques petits trucs utiles Nettoyage de la tête épilationSe estropee EspañolImportante Cómo utilizar la Silk·épil Depilación de axilas y línea bikiniConsejos prácticos Limpieza del cabezal con discos depilatoriosAntes de usar o aparelho, leia atenta- mente as instruções PortuguêsDepilação das axilas e virilhas Mantenha o aparelho fora do alcance das criançasConveniente ter em conta os seguintes conselhos Como utilizar a Silk·épilConselhos práticos Limpeza da cabeça com discos depilatóriosEmofilia o immuno-deficienza ItalianoIntorno ai nei Epilazione sotto le ascelle e zona bikini Descrizione vedi pag Accessorio relax Non su il modello EESeguenti consigli Come utilizzare il vostro Silk·épilConsigli utili Pulizia della testina epilatriceAl primo utilizzo oppure se non Peli ricresciuti, più corti, sono più facili da rimuovereBelangrijk NederlandsEpileren van de onderarm en bikinilijn Beschrijving zie zijdeEnkele handige tips Schoonmaken van het epileerhoofdVigtigt DanskOmkring modermærker Hvis du er bløder eller har nedsat immunforsvarTil hårfjernelse under armene og langs bikinilinien Type PI-41-77Beskrivelse se side Nogle nyttige tips Rengøring af epilatorhovedetLes bruksanvisningen nøye før apparatet tas i bruk NorskViktig Reaksjon ved hårfjerning fra røttene som raskt vil avtaVi å bruke lav hastighetsinn- stilling Oppbevar apparatet utilgjengelig for barnNyttige tips Rengjøring av epileringshodeFörvara apparaten utom räckhåll för barn SvenskaObservera Beskrivning se side En del nyttiga tips Att rengöra epileringshuvudetTärkeää SuomiLaitteen osat ks. sivu Säilytä laite lasten ulottumatto- missaIhokarvat eivät saa olla pitempiä kuin 5 mm Silk·épilin käyttöMuutosoikeus pidätetään Epilointi-ajopään puhdistaminenHyödyllisiä vinkkejä Deutsch GuaranteeEnglish GarantieFrançais Votre revendeur ou à un Centre Service Agréé BraunEspañol GarantíaItaliano PortuguêsGaranti NederlandsDansk Svenska NorskGaranti gælder i alle lande, hvor Braun er repræsenteret Vi gir 2 års garanti på produktet gjel- dende fra kjøpsdatoTakuu SuomiAustralia Djibouti Republique de Malaysia USA