Braun 5303 manual Deutsch, English, Garantie, Guarantee, For UK only

Page 38

Deutsch

Garantie

Als Hersteller übernehmen wir für dieses Gerät – nach Wahl des

Käufers zusätzlich zu den ge- setzlichen Gewährleistungsan- sprüchen gegen den Verkäufer – eine Garantie von 2 Jahren ab Kaufdatum. Innerhalb dieser Garan- tiezeit beseitigen wir nach unserer Wahl durch Reparatur oder Aus- tausch des Gerätes unentgeltlich alle Mängel, die auf Material- oder Herstellungsfehlern beruhen. Die Garantie kann in allen Ländern in Anspruch genommen werden, in denen dieses Braun Gerät von uns autorisiert verkauft wird.

Von der Garantie sind ausgenom- men: Schäden durch unsachge- mäßen Gebrauch, normaler Ver- schleiß und Verbrauch sowie Mängel, die den Wert oder die Gebrauchstauglichkeit des Gerätes nur unerheblich beeinflussen. Bei Eingriffen durch nicht von uns autorisierte Braun Kundendienst- partner sowie bei Verwendung anderer als Original Braun Ersatz- teile erlischt die Garantie.

Im Garantiefall senden Sie das Gerät mit Kaufbeleg bitte an einen autorisierten Braun Kundendienst- partner. Die Anschrift für Deutsch- land können Sie kostenlos unter 00800/27 28 64 63 erfragen.

English

Guarantee

We grant 2 years guarantee on the product commencing on the date of purchase. Within the guarantee period we will eliminate, free of charge, any defects in the appliance resulting from faults in materials or workmanship, either by repairing or replacing the complete appliance as we may choose.

This guarantee extends to every country where this appliance is supplied by Braun or its appointed distributor.

This guarantee does not cover: damage due to improper use, normal as well as defects that have a negligible effect on the value or operation of the appliance. The guarantee becomes void if repairs are undertaken by unauthorised persons and if original Braun parts are not used.

To obtain service within the guarantee period, hand in or send the complete appliance with your sales receipt to an authorised Braun Customer Service Centre.

For UK only:

This guarantee in no way affects your rights under statutory law.

39

Image 38
Contents Silk·épil SuperSoft Plus Serviço ao Consumidor para Portugal Frågor om apparaten? Ring KundserviceServicio al consumidor para España Servizio consumatoriSilk·épil Page Im Bereich von Muttermalen DeutschWichtig Bei Blutern oder bei Immun- schwächeGerätebeschreibung s. Seite Epilation in Achselbereich und Bikini-LinieÄnderungen vorbehalten Reinigung des EpilierkopfesEinige praktische Tips Haemophilia or immune deficiency EnglishVaricose veins Around moles To the applianceDescription see Cleaning the epilator head Some useful tipsFrançais Épilation des aisselles et du maillot Comment faire fonctionner l’épilateurNettoyage de la tête épilation Quelques petits trucs utilesSe estropee EspañolImportante Depilación de axilas y línea bikini Cómo utilizar la Silk·épilLimpieza del cabezal con discos depilatorios Consejos prácticosPortuguês Antes de usar o aparelho, leia atenta- mente as instruçõesConveniente ter em conta os seguintes conselhos Mantenha o aparelho fora do alcance das criançasDepilação das axilas e virilhas Como utilizar a Silk·épilLimpeza da cabeça com discos depilatórios Conselhos práticosEmofilia o immuno-deficienza ItalianoIntorno ai nei Seguenti consigli Descrizione vedi pag Accessorio relax Non su il modello EEEpilazione sotto le ascelle e zona bikini Come utilizzare il vostro Silk·épilAl primo utilizzo oppure se non Pulizia della testina epilatriceConsigli utili Peli ricresciuti, più corti, sono più facili da rimuovereNederlands BelangrijkBeschrijving zie zijde Epileren van de onderarm en bikinilijnSchoonmaken van het epileerhoofd Enkele handige tipsOmkring modermærker DanskVigtigt Hvis du er bløder eller har nedsat immunforsvarTil hårfjernelse under armene og langs bikinilinien Type PI-41-77Beskrivelse se side Rengøring af epilatorhovedet Nogle nyttige tipsViktig NorskLes bruksanvisningen nøye før apparatet tas i bruk Reaksjon ved hårfjerning fra røttene som raskt vil avtaOppbevar apparatet utilgjengelig for barn Vi å bruke lav hastighetsinn- stillingRengjøring av epileringshode Nyttige tipsFörvara apparaten utom räckhåll för barn SvenskaObservera Beskrivning se side Att rengöra epileringshuvudet En del nyttiga tipsSuomi TärkeääIhokarvat eivät saa olla pitempiä kuin 5 mm Säilytä laite lasten ulottumatto- missaLaitteen osat ks. sivu Silk·épilin käyttöMuutosoikeus pidätetään Epilointi-ajopään puhdistaminenHyödyllisiä vinkkejä English GuaranteeDeutsch GarantieEspañol Votre revendeur ou à un Centre Service Agréé BraunFrançais GarantíaPortuguês ItalianoGaranti NederlandsDansk Garanti gælder i alle lande, hvor Braun er repræsenteret NorskSvenska Vi gir 2 års garanti på produktet gjel- dende fra kjøpsdatoSuomi TakuuAustralia Djibouti Republique de Malaysia USA