Braun 2876, 2874 manual ∂Ïïëóèî¿

Page 42

∂ÏÏËÓÈο

∆· ÚÔ˚fiÓÙ· Ì·˜ ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ÚԉȷÁÚ·õ¤˜ ÔÈfiÙËÙ·˜, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ- ÎfiÙËÙ·˜ Î·È Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡. ∂Ï›˙Ô˘Ì ӷ Û·˜ ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ·fiÏ˘Ù· Ë Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· Û·˜ ͢ÚÈÛÙÈ΋ Ì˯·Ó‹ Braun.

¶ÚÔÛÔ¯‹

͢ÚÈÛÙÈ΋ Û·˜ Ì˯·Ó‹ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂȉÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ Ì ÂÓۈ̷و̤ÓË ·ÚÔ¯‹ Ú‡̷ÙÔ˜ ¯·ÌËÏ‹˜ Ù¿Û˘ ÁÈ· ·Ûõ¿ÏÂÈ·. ¢ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔߛ٠ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ‹ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘. ¢È·õÔÚÂÙÈο, ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜.

°È· ¯Ú‹ÛË Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ ‰¤ÚÌ· Â›Ó·È Î·Ï¿ ÙÂÓو̤ÓÔ.

°È· ÏfiÁÔ˘˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜, ÌËÓ ÌÔÈÚ¿˙ÂÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ Ì ¿ÏÏ· ¿ÙÔÌ·.

¶ÂÚÈÁÚ·õ‹

1¶ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi Î¿Ï˘ÌÌ· ϤÁÌ·ÙÔ˜

2 ¶Ï¤ÁÌ· ͢ڛÛÌ·ÙÔ˜

3 ∫ÔÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·

4 Styler

4a ªÂÁ¿ÏÔ˜ ÎfiÙ˘ (28 mm)

4b ªÈÎÚfi˜ ÎfiÙ˘ (14 mm)

5 ∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· õfiÚÙÈÛ˘

6 ¢È·ÎfiÙ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ (·ÓÔ›ÁÌ./ÎÏÂÈÛ›Ì.)

7 ∂Í¿ÚÙËÌ· ÎÔ‹˜

8 ƒ˘ıÌÈÛÙ‹˜ Ì‹ÎÔ˘˜ ÁÂÓÈÔ‡

9 ∂ȉÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ

10 µ¿ÛË õfiÚÙÈÛ˘

ºfiÚÙÈÛË

ȉ·ÓÈ΋ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÚÈß¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙË õfiÚÙÈÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 15 ÆC ˆ˜ 35 ÆC.

™˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ Í˘ÚÈÛÙÈ΋ Ì˯·Ó‹ Ì ÙÔ ÂȉÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ Û ÌÈ· Ú›˙· Ú‡̷ÙÔ˜, Ì ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙË ı¤ÛË (ÎÏÂÈÛ›Ì.).

∆ËÓ ÚÒÙË õÔÚ¿, ·õ‹ÛÙ ÙËÓ Í˘ÚÈÛÙÈ΋ Ì˯·Ó‹ Ó· õÔÚÙ›ÛÂÈ ÁÈ· 4 Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ÒÚ˜. ∏ Ï˘¯Ó›· õfiÚÙÈÛ˘

(5) ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ë Í˘ÚÈÛÙÈ΋ Ì˯·Ó‹ õÔÚÙ›˙ÂÙ·È, ÂÓÒ fiÙ·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë õfiÚÙÈÛË, Ë Ï˘¯Ó›· ·Ó·ßÔÛß‹ÓÂÈ. ∞˘Ùfi ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ Ë Ì·Ù·Ú›· ‰È·ÙËÚ› ÙËÓ Ï‹ÚË Ù˘ ·fi‰ÔÛË.

ªÈ· Ï‹Ú˘ õfiÚÙÈÛË ·Ú¤¯ÂÈ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ̤¯ÚÈ 30 ÏÂÙ¿, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÔ‡.

ŸÙ·Ó Ë Í˘ÚÈÛÙÈ΋ Ì˯·Ó‹ õÔÚÙÈÛÙ› ÂÓÙÂÏÒ˜, ·õ‹ÛÙ ÙËÓ Ó· ·ÔõÔÚÙÈÛÙ› Ì ÙËÓ õ˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ¯Ú‹ÛË Î·È, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Â·Ó·õÔÚÙ›ÛÙ ÙËÓ Ï‹Úˆ˜. OÈ ÂfiÌÂ- Ó˜ õÔÚÙ›ÛÂȘ ı· ‰È·ÚÎÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ 1 ÒÚ·.

∏ ̤ÁÈÛÙË ·fi‰ÔÛË Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·ÎÏÔ˘˜ õfiÚÙÈÛ˘/·ÔõfiÚÙÈÛ˘.

∞Ó ÔÈ Â·Ó·õÔÚÙÈ˙fiÌÂÓ˜ Ì·Ù·Ú›Â˜ ·ÔõÔÚÙÈÛÙÔ‡Ó, ÌÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ Í˘ÚÈÛÙÈ΋ Ì˯·Ó‹ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ÛÙÔ Ú‡̷ Ì ÙÔ ÂȉÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ.

42

Image 42
Contents CruZer3 IRL Page Page 180 Aufladen des Rasierers DeutschBeschreibung RasierenReinigung Gebrauch des StylersGebrauch des Trimming-Aufsatzes Tipps für eine optimale RasurScherteile-Wechsel So halten Sie Ihren Rasierer in BestformUmweltschutz Akku-PflegeCharging EnglishDescription ShavingCleaning Using the stylerUsing the trimming attachment Tips for the perfect shaveReplacing the shaving parts Keeping your shaver in top shapeEnvironmental notice Preserving the batteriesFrançais Mise en charge du rasoirRasage Nettoyage Utilisation de la tondeuseUtilisation du sabot Les astuces pour un rasage parfaitRespect de l’environnement Remplacement des pièces de rasageEntretien du rasoir Entretien de la batterieProceso de Carga EspañolDescripción PrecauciónComo utilizar el accesorio cortabarbas AfeitadoComo usar el perfilador LimpiezaRecambio de componentes Mantenga su afeitadora en óptimo estadoInformación medioambiental Mantenimiento de las bateríasCarregar a Máquina PortuguêsDescrição AvisoUtilizando o Acessório Aparador Barbear-seUtilizando o Aparador Styler LimpezaSubstituição de peças Manter a Máquina sempre em formaNota ambiental Preservar as bateriasCaricare il rasoio ItalianoDescrizione RasaturaPulizia del rasoio Utilizzo dello stylerUtilizzo del pettine distanziatore Consigli per una rasatura perfettaSostituzione delle parti radenti Per mantenere il rasoio in perfette condizioniProtezione dellambiente Manutenzione delle batterie ricaricabiliOpladen NederlandsOmschrijving ScherenSchoonmaken De Styler gebruikenDe Trimmer gebruiken Tips voor een perfect scheerresultaatVervangen van onderdelen Uw scheerapparaat in topconditie houdenMededeling ter bescherming van het milieu De oplaadbare accu in goede staat houdenOpladning DanskBeskrivelse BarberingRengøring Anvendelse af stylerenAnvendelse af trimming-tilbehøret Tips til den perfekte barberingUdskiftning af barbermaskinens dele Hold din barbermaskine i topformMiljømæssige oplysninger Sådan bevares batterierneNorsk LadingRengjøring Bruk av StylerenBruk av Trimme-tilbehøret Tips for perfekt barberingUtskifting av skjæredelene Vedlikehold av barbermaskinenMiljøhensyn Vedlikehold av batterieneLaddning SvenskaBeskrivning RakningRengöring Använda StylernAnvända Trimningstillbehöret Tips för den perfekta rakningenByt ut rakapparatens delar Håll rakapparaten i topptrimSkydda miljön Vårda batteriernaLataaminen SuomiKuvaus AjaminenPuhdistaminen Muotoilijan käyttöTrimmerin käyttö Vihjeitä täydelliseen parranajoonParranajo-osien vaihtaminen Parranajokoneen pitäminen huippukunnossaYmpäristöseikkoihin liittyviä tietoja Akkujen tehokkuuden säilyttäminenΩarj TürkçeTan∂m ∂raµ olurkenTemizleme Ωekillendiriciyi kullan∂rkenDüzeltici ataçman∂ kullan∂rken Mükemmel t∂raµ için ipuçlar∂∂raµ makinenizi en iyi durumda tutmak için ∂raµ makinesi parçalar∂n∂ yenilemekPillerin saklanmas∂ ∂ÏÏËÓÈο ‡ÚÈÛÌ· ¢È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ͢ÚÈÛÙÈ΋˜ Ì˯·Ó‹˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Deutsch Español Português Nederlands Svenska EÏÏËÓÈο Argentina Colombia Lithuania USA Page Page Page Braun cruZer3 2876 HÌÂÚÔÌËÓ›· ·ÁÔÚ¿˜