Braun 2874, 2876 manual Colombia

Page 53

Colombia

Gillette de Colombia S.A., Calle 100 No. 9A - 45 Piso 3. Bogotá, D.C.,

01 8000 5 27286

Croatia

Iskra elektronika d.o.o., Bozidara Magovca 63, 10020 Zagreb,

1 - 6 60 17 77

Cyprus

Kyriakos Papavasiliou Trading

Limassol Avenue,

173 - Industrial Area Latsia

Nicosia

02-314111

Danmark

Gillette Group Danmark A/S,

Teglholm Allè 15,

2450 Kobenhavn SV,

70 15 00 13

Dutch Antilles

Boolchand´s Ltd.

Heerenstraat 4 B

P.O. Box: B.O. Box 36

802NA - Willemstad-Curacao

Curacao N.A. 09-612262

Egypt

Uni Trade,

25 Makram Ebied Street,

P.O. Box 7607,

Cairo,

02-2740652

España

Braun Española S.A., Braun Service, Enrique Granados, 46,

08950 Esplugues de Llobregat (Barcelona),

901 11 61 84

Estonia

Servest Ltd.,

Raua 55, EE 10152 Tallin,

627 87 32

France

Groupe Gillette France -

Division Braun,

9, Place Marie Jeanne Bassot,

92693 Levallois Perret Cédex,

(1) 4748 70 00

Greece

Berson S.A.,

47, Agamemnonos,

17675 Kallithea Athens,

(210)-9 47 87 00

Guadeloupe

Ets. André Haan S.A.,

Zone Industrielle

B.P. 335,

97161 Pointe-à-Pitre,

26 68 48

Hong Kong

Gillette Hong Kong Ltd.

10 Hysan Avenue,

Causeway Bay

13/F, Sunning Plaza

Hong Kong

02-5399690/9800

Hungary

Gillette Group Hungary Szépvölgyi út 35 - 37 1037 Budapest

01-801-3800

Iceland

Verslunin Pfaff hf., Grensasvegur 13,

Box 714, 121 Reykjavik,

53 32 22

India

Braun Division,

c/o Gillette Div. Op. Pvt. Ltd., 34, Okhla Industrial Estate, New Delhi 110 020,

11 68 30 218

Iran

Tehran Bouran Company

145 Ghaem Magham Farahani

Tehran

18312766

Ireland (Republic of)

Gavin‘s Electronics,

83-84, Lower Camden Street,

Dublin 2,

1800 509 448

Israel

S. Schestowitz Ltd.

8, Shacham Str.

49517 Tel-Aviv

1 800 335 959

Italia

Servizio Consumatori Braun

Gillette Group Italy S.p.A.,

Via G. B. Pirelli, 18,

20124 Milano,

02 / 6678623

Jordan

Interbrands

Wadi Al-Sir, Adwiat alhekmah St. Mekadabi bld.

Amman

+692 582 75 67

Korea

Gillette Korea Ltd.

144-27 Samsung-dong,

Kangnam-ku,

Seoul, Korea,

080-920-6000

Kuwait

Union Trading Company,

Braun Service Center,

P. O. Box 28 Safat,

Safat Code 13001,

Kuwait,

04 83 32 74

Latvia

Latintertehservice Co.,

72 Bullu Street, House 2,

Riga 1067,

2 40 39 11

Lebanon

Magnet Sal - Fattal Hldg

Sin El Fil - Jisr El Wati

P.O. Box: 110-773

Beirut

1485250

53

Image 53
Contents CruZer3 IRL Page Page 180 Beschreibung DeutschAufladen des Rasierers RasierenGebrauch des Trimming-Aufsatzes Gebrauch des StylersReinigung Tipps für eine optimale RasurUmweltschutz So halten Sie Ihren Rasierer in BestformScherteile-Wechsel Akku-PflegeDescription EnglishCharging ShavingUsing the trimming attachment Using the stylerCleaning Tips for the perfect shaveEnvironmental notice Keeping your shaver in top shapeReplacing the shaving parts Preserving the batteriesRasage FrançaisMise en charge du rasoir Utilisation du sabot Utilisation de la tondeuseNettoyage Les astuces pour un rasage parfaitEntretien du rasoir Remplacement des pièces de rasageRespect de l’environnement Entretien de la batterieDescripción EspañolProceso de Carga PrecauciónComo usar el perfilador AfeitadoComo utilizar el accesorio cortabarbas LimpiezaInformación medioambiental Mantenga su afeitadora en óptimo estadoRecambio de componentes Mantenimiento de las bateríasDescrição PortuguêsCarregar a Máquina AvisoUtilizando o Aparador Styler Barbear-seUtilizando o Acessório Aparador LimpezaNota ambiental Manter a Máquina sempre em formaSubstituição de peças Preservar as bateriasDescrizione ItalianoCaricare il rasoio RasaturaUtilizzo del pettine distanziatore Utilizzo dello stylerPulizia del rasoio Consigli per una rasatura perfettaProtezione dellambiente Per mantenere il rasoio in perfette condizioniSostituzione delle parti radenti Manutenzione delle batterie ricaricabiliOmschrijving NederlandsOpladen ScherenDe Trimmer gebruiken De Styler gebruikenSchoonmaken Tips voor een perfect scheerresultaatMededeling ter bescherming van het milieu Uw scheerapparaat in topconditie houdenVervangen van onderdelen De oplaadbare accu in goede staat houdenBeskrivelse DanskOpladning BarberingAnvendelse af trimming-tilbehøret Anvendelse af stylerenRengøring Tips til den perfekte barberingMiljømæssige oplysninger Hold din barbermaskine i topformUdskiftning af barbermaskinens dele Sådan bevares batterierneLading NorskBruk av Trimme-tilbehøret Bruk av StylerenRengjøring Tips for perfekt barberingMiljøhensyn Vedlikehold av barbermaskinenUtskifting av skjæredelene Vedlikehold av batterieneBeskrivning SvenskaLaddning RakningAnvända Trimningstillbehöret Använda StylernRengöring Tips för den perfekta rakningenSkydda miljön Håll rakapparaten i topptrimByt ut rakapparatens delar Vårda batteriernaKuvaus SuomiLataaminen AjaminenTrimmerin käyttö Muotoilijan käyttöPuhdistaminen Vihjeitä täydelliseen parranajoonYmpäristöseikkoihin liittyviä tietoja Parranajokoneen pitäminen huippukunnossaParranajo-osien vaihtaminen Akkujen tehokkuuden säilyttäminenTan∂m TürkçeΩarj ∂raµ olurkenDüzeltici ataçman∂ kullan∂rken Ωekillendiriciyi kullan∂rkenTemizleme Mükemmel t∂raµ için ipuçlar∂Pillerin saklanmas∂ ∂raµ makinenizi en iyi durumda tutmak için∂raµ makinesi parçalar∂n∂ yenilemek ∂ÏÏËÓÈο ‡ÚÈÛÌ· ¢È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ͢ÚÈÛÙÈ΋˜ Ì˯·Ó‹˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Deutsch Español Português Nederlands Svenska EÏÏËÓÈο Argentina Colombia Lithuania USA Page Page Page Braun cruZer3 2876 HÌÂÚÔÌËÓ›· ·ÁÔÚ¿˜