Shark S3101 Conservez CE Mode D’EMPLOI, Operating Instructions Mesures DE Précaution Importantes

Page 8

OPERATING INSTRUCTIONS

MESURES DE PRÉCAUTION IMPORTANTES

Care and Maintenance

If you consistently use distilled water, cleaning the water tank is unnecessary.

CAUTION: This appliance must be unplugged from the electrical outlet before performing any cleaning or maintenance tasks on the unit.

Rinsing Out the Steam Mop

1.Let the appliance cool down completely before cleaning or storing.

2.Empty all water from the water tank after each use.

Water

Use tap water for all your cleaning needs.

However, if you live in an area with hard water, it is recommended that you use distilled water

IMPORTANT: Do NOT add cleaning solutions, scented perfumes, oils or any other chemicals to the water used in this appliance, as this may damage it or make it unsafe for use. Use distilled water if the tap water in your area is very hard.

SUPPLÉMENTAIRES

1.Afin d’éviter une surcharge électrique, n’utilisez pas un autre appareil sur le même circuit électrique.

2.Si vous devez absolument utiliser une rallonge, utilisez un cordon de 15 ampères minimum de calibre 14. Les rallonges de calibre moindre pourraient surchauffer. Disposez les rallonges de façon à ce que personne ne puisse les tirer ou y trébucher.

3.Ne laissez pas l’appareil sans surveillance lorsqu’il est branché.

MISE EN GARDE: Afin de réduire les risques d’électrocution, cet appareil est doté d’un cordon à fiche polarisée (une lame est plus large que l’autre). Cette fiche ne s’insère que dans un seul sens dans une prise polarisée. Si la fiche ne s’insère pas dans la prise, retournez la fiche. Si elle ne s’adapte toujours pas, contactez un électricien qualifié afin d’installer la prise appropriée. N’altérez la fiche d’aucune façon.

MISE EN GARDE: Votre vadrouille à vapeur est conçue pour nettoyer les surfaces de plancher pouvant supporter une chaleur élevée. Ne l'utilisez pas sur le bois nu ni sur la céramique non vernie. La chaleur et l’action vaporisante peut élimer les surfaces traitées à la cire ou autre produit. Il est toujours recommandé d’effectuer un test sur une zone isolée de la surface avant de procéder. Nous vous recommandons également de vérifier les consignes d'utilisation et d'entretien du fabricant de plancher.

IMPORTANT: Ne rangez pas l’appareil sans retirer son tissu de microfibre encore humide ou mouillé. Ne laissez jamais la vadrouille à vapeur au même endroit lorsque le tissu de microfibre y est fixé : cela endommagerait votre plancher.

IMPORTANT: N’AJOUTEZ PAS de produit nettoyant, de parfum, huile ou

autre produit chimique à l’eau utilisée avec cet appareil. Utilisez l’eau du robinet ou de l’eau distillée si vous êtes situé dans une zone d’eau dure.

AVERTISSEMENT: Risque de brûlure. Soyez prudent lorsque vous utilisez la vadrouille à vapeur. La vapeur qui s’échappe est très chaude.

CONSERVEZ CE MODE D’EMPLOI

POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT

7

20

Image 8
Contents Steam MOP Trapeador a Vapor Vadrouille À Vapeur Consommateurs Canadiens SeulementManual DEL Usuario Guide DU Propriétaire Modèles S3101 S101A S3101C S3101WSoutien Technique Important Safety InstructionsDépannage Mode D’EMPLOI Additional Important Safeguards For Household USE onlyEntretien Rinçage de la vadrouille à vapeurGetting to Know Your Steam MOP Mode D’EMPLOI Technical SpecificationsSoin et entretien du chiffon de microfibre Trucs pratiquesMode D’EMPLOI Features Assemblage de votre vadrouille à vapeurOperating Instructions Caractéristiques How To Assemble Your Steam MopUsing the Steam Mop Care & Maintenance of the Micro- Fiber Cleaning Pad Fiche techniqueHelpful Hints Tension 120 V, 60 Hz Intensité Watts CapacitéSupplémentaires Conservez CE Mode D’EMPLOIOperating Instructions Mesures DE Précaution Importantes Trouble Shooting For Technical SupportFor Models S3101 S3101A S3101C S3101W ’utilisez pas à l’extérieurModels S3101 S3101A S3101C S3101W Modelos S3101 S3101A S3101C S3101WSolución DE Problemas Conserve Estas InstruccionesInstrucciones Importantes DE Seguridad Para Soporte TécnicoConserve Estas Instrucciones Para USO Doméstico Solamente Cuidado y MantenimientoEnjuagado del Trapeador a Vapor AguaPartes DE SU Trapeador DE Vapor Consejos ÚtilesEspecificaciones Técnicas Voltaje 120V., 60Hz Potencia Vatios Capacidad de aguaUso del Trapeador de Vapor CaracterísticasArmado de su Trapeador a Vapor
Related manuals
Manual 11 pages 63.55 Kb Manual 1 pages 56.18 Kb

S3101W, S3101C, S3101A, S3101 specifications

The Shark S3202 and S3101 are two powerful and innovative vacuum cleaner models from Shark, designed to meet the diverse cleaning needs of modern households. Both models are characterized by their user-friendly features, advanced technologies, and versatile performance, making them popular choices among consumers.

The Shark S3202 is a versatile upright vacuum cleaner that excels in both carpet and hard floor cleaning. One of its standout features is the Anti-Allergen Complete Seal Technology, which captures 99.9% of dust and allergens inside the vacuum, ensuring cleaner air quality in your home. The TruePet Mini Motorized Brush is another highlight, designed specifically for pet owners to tackle stubborn pet hair and dander with ease. The S3202 also offers a large capacity dust cup, allowing for longer cleaning sessions without the need for frequent emptying.

Meanwhile, the Shark S3101 is a lightweight, portable option that combines the performance of an upright vacuum with the convenience of a handheld device. This model is equipped with a detachable pod, allowing users to easily maneuver and clean hard-to-reach areas. Like the S3202, the S3101 features the Anti-Allergen Complete Seal Technology, making it ideal for allergy sufferers. Its powerful suction capability ensures that both large debris and fine dust are effectively picked up.

In terms of design, both models boast an ergonomic handle and user-friendly controls, making them easy to operate for prolonged periods. The swivel steering feature enhances maneuverability, allowing for effortless navigation around furniture and other obstacles. The LED headlights provide illumination in dark spaces, ensuring that hidden dirt is not missed.

Both the S3202 and S3101 incorporate advanced brush roll technologies, which can be adjusted based on the type of flooring. This adaptability enhances cleaning performance, making it equally effective on carpets, rugs, and hardwood floors. Additionally, both models come with a range of useful accessories, including various attachments for upholstery and crevice cleaning, adding to their versatility.

In summary, the Shark S3202 and S3101 vacuum cleaners are engineered to deliver exceptional cleaning results while prioritizing user comfort and convenience. Their innovative technologies and features make them top contenders in the vacuum cleaner market, catering to the needs of pet owners, allergy sufferers, and anyone looking for an efficient cleaning solution. With these models, Shark continues to elevate the standards of home cleaning appliances.