GE 26936 manual ProblèmeSolution

Page 89

TELEPHONE

ProblèmeSolution

Aucun signal de manoeuvre • Vérifiez l’installation :

—Le cordon d’alimentation de la base est-il branché dans une prise sous tension ?

—Le cordon téléphonique est-il branché dans la base et la prise murale ?

•Débranchez la base de la prise murale et branchez un autre téléphone dans la même prise. Si vous n’obtenez pas de signal de manœuvre avec le second téléphone, le problème se situe peut-être au niveau du câblage ou du service local.

•Le combiné est-il hors de la portée de la base ?

•Assurez-vous que la pile est correctement chargée (12 heures).

•La pile est-elle correctement installée ?

•Le combiné a-t-il émis un bip quand vous avez appuyé sur la touche TALK ? L’indicateur CHARGE/IN USE s’est-il allumé ? Il faut peut-être charger la pile.

41

Image 89

Contents Channel Hearing AID Compatibility Important InformationInterference Information Table of Contents Introduction AC power supply Installation and SetupModular Jack Requirements BaseHandset Telephone line cordDesktop Installation Wall Mount Installation Page Setting the Area Code SetupButton TONE/PULSE DialingProgram button Review button Setting the TimeProgram button Setting the Ringer SoundTelephone Operation Using the SpeakerphoneReceiving a Call Making a CallSpeaker button Control Speaker button Hold button Adjusting the Speaker VolumeAnswering and Placing Calls INT button IntercomSpeaker button Hold button PAGE/ Intercom button Intercoming When YOU have Call Conference ConferenceFlash RedialChannel Button Flash buttonTone button Temporary ToneINT button Ringer switch Ringer SwitchFinding the Handset PAGE/INTERCOM buttonMute Voice Mail indicatorVoice Messaging Mute buttonCaller ID with Call Waiting Caller ID FeaturesCaller ID phone number Caller ID name Receiving and Storing CallsTime Date Number of calls Review Reviewing MessagesDelete button Deleting RecordsChanging the Number Format Dialing a Caller ID NumberCID Review buttons Dial buttonButton button button CID Review buttons Memory button Memory FeatureStoring a Number Memory Format button Changing a Stored Number Storing a Quick Dial NumberDialing a Stored Number Memory button Talk buttonDialing a Quick Dial Number from the Base Make sure the phone is on Press Memory and then press RE/PA button Memory button Inserting a Pause Dialing SequenceReviewing and Deleting Stored Numbers Changing the Battery Battery Safety Precautions Causes of Poor Reception General Product CareHandset Sound Signals Message IndicatorsTroubleshooting Tips Second phone, the problem might be your ProblemSolution 2358-5 2470-5 $14.95 Page Telephone Network Information REN NumberIndex Page Service Les bonnes choses de la vie Compatibilité Avec LES Prothèses Auditives Renseignements ImportantsLA Fonction Mémoire Table DES MatièresIntroduction Combiné Installation ET ProgrammationCordon téléphonique Installation SUR Bureau Suite de l’installation à la page suivante Installation AU MURPage Touche ProgrammationProgrammation DE ’INDICATIF Régional Composition PAR TONALITÉ/IMPULSIONS ToucheTouche Programmation DE ’HEURETouche Program Programmation DU SON DE SonnerieRecevoir UN Appel Fonctionnement DU TéléphoneFaire UN Appel Attente AutomatiqueTouche Speaker Indicateur de mains libres Touche Speaker Touche Hold Réglage DU Volume DU HAUT-PARLEURRépondre ET Faire UN Appel Interphone Touche PAGE/INTERCOM Touche Speaker Touche Touche Speaker ConférenceTouche Channel RecompositionTouche Flash Touche RE/PA Touche Channel Touche ToucheTouche Tone Tonalité TemporaireSélecteur DE Sonnerie Repérage DU CombinéTouche Mute Messagerie VocaleIndicateur Voice Mail Touche Flash Caractéristiques DE L’AFFICHEURAfficheur Avec Appel EN Attente Nom de l’appelant Recevoir ET Mémoriser LES AppelsHeure Date Nombre d’appels Écoute DES Messages Delete ALL? Effacement DES DossiersTouche Touche Touche Composition D’UN Numéro ’APPELANTChangement DE Format DE Numéro Touches Touche Memory LA Fonction MémoireMémorisation D’UN Numéro Number Composition D’UN Numéro Mémorisé Mémorisation D’UN Numéro À Composition AbrégéeChangement D’UN Numéro Mémorisé Touche abrégée Le numéro pour Revue ET Effacement DES Numéros Mémorisés Insertion DE Pause Dans LA Séquence DE CompositionRemplacement DE LA Pile Précautions À Prendre Pile Causes DE Mauvaise Réception Soins ET EntretienSignaux Sonores DU Combiné Indicateurs DE MessageSi vous utilisez le courant c.a., assurez-vous que Conseils DE DépannageProblèmeSolution Parasites, bruits Changez de voies Ou fluctuations 0376 Page Facteur D’ÉQUIVALENCE DE Sonnerie Information SUR LE Réseau TéléphoniqueIndex Page NOM DU Magasin Service APRÈS-VENTE