GE 25880 manual Información de Interferencias, Compatibilidad con Audífonos CCA

Page 53

La compañía telefónica puede hacer los cambios en sus instalaciones de comunicación, en equipos, en sus funcionamientos o procedimientos que digne necesarios para el manejo de sus negocios y que no sean incompatibles con las Reglas y Regulaciones de l a FCC. Si estos cambios pudieran alterar el uso o el funcionamiento de su equipo telefónico, la compañía telefónica deberá darle aviso adecuado en escrito para que Ud. goce de un servico ininterrumpido.

Información de Interferencias

Este artefacto cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. Su funcionamiento es sujeto a las dos condiciones siguientes: (l) Este artefacto no puede causar interferencia dañosa, y (2) Este artefacto debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencia que puede causar un funcionamiento no deseado.

Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un artefacto digital de la Clase B, de conformidad con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos límites han sido diseñados para proporcionar una protección razonable contra una interferencia dañosa que pueda existir en una instalación doméstica.

Este equipo genera, usa y puede radiar la energía de frecuencia de una radio y, si no fuera instalado y usado de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencia dañosa a las transmisiones radiales. Sin embargo, no hay garantía que la interferencia no ocurrirá en una instalación en particular.

Si este equipo causa en efecto una interferencia dañosa a la recepción de la radio o de la televisión, lo cual puede ser determinado apagando y prendiendo el equipo, le animamos a Ud. de tratar de corregir la interferencia por medio de una (o más) de las sugerencias siguientes:

Cambie la posición o la ubicación de la antena (quiere decir la antena de la radio o de la televisión que está recibiendo la interferencia).

Cambie la posición o cambie la ubicación y aumente la distancia entre el equipo de telecomunicaciones y la antena receptora de la radio o de la televisión que está recibiendo la interferencia.

Conecte el equipo de telecomunicaciones a una toma en un circuito diferente del circuito al cual la antena receptora esté conectada.

Si estas medidas no eliminan la interferencia, favor de consultar a su distribuidor o a un técnico de radio/televisión experto por otras sugerencias.También, la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) ha preparado un folleto muy útil, “HowTo Identify and Resolve Radio/TV Interference Problems” (Como Identificar y Resolver Problemas de Interferencia de Radio/Televisión). Este folleto se puede obtener del U.S. Goverment Printing Office, Washington, D.C. 20402. Favor de especificar el número 004-000-00345-4 cuando haga su pedido.

Licensing

Con licencia bajo la patente US 6,427,009.

Compatibilidad con Audífonos (CCA)

Se juzga que este teléfono es compatible con audífonos, en base a las normas de la FCC.

El número de la US está ubicado en el fondo de la base

El numero REN esta ubicado en el fondo de la base

3

Image 53
Contents Page Equipment Approval Information Hearing Aid Compatibility HAC Interference InformationLicensing Table of Contents Memory Introduction Page Base Layout Handset and Charge Cradle LayoutParts Checklist Important Installation InformationBefore You Begin Telephone Jack RequirementsImportant Installation Guidelines Installing the Handset BatteryConnecting the AC Electrical Power Installing the PhoneWall Mounting the Base Connecting the Telephone LineConnecting the Corded Handset Display Contrast Telephone Set UpLanguage Security Code Rings to AnswerRinger Tone Setting Day/TimeRinger Level Registration Link Cordless Handset Local Area CodeBasic Operation Default SettingAnswering a Call Cordless HandsetManual Channel Selection Making a CallBase Speakerphone SpeakerphoneRinger Volume Control Call TimerAuto Standby FlashLast Number Redial Paging the Cordless Handset HoldMute VolumeSpeakerphone Operation Answering SystemMaking a Call with Speakerphone Switching Between Speakerphone and HandsetReceiving a Call with Speakerphone Making an Intercom Call Intercom OperationAnswering an Intercom Call ReceivinganIncomingTelephoneCallDuringanIntercomCallTwo-Way Intercom Calls Using Intercom with a Telephone CallStoring a Name and Number in Memory MemoryReviewing,ChangingorDeletingStoredNames/Numbers Storing a Redial NumberInserting a Pause in the Dialing Sequence Chain Dialing from Memory Dialing a Stored NumberHandset Caller ID CIDReviewing Call Records Receiving and Storing CID RecordsDialing a Caller ID Number Transferring CID Records to MemoryPage Deleting the Current Caller ID Record Caller ID ErrorsDeleting All Caller ID Records Call Waiting Caller IDAnswering System Operation Answering System Set UpVoice Instructions Recording the Outgoing AnnouncementScreening Calls from the Base Leaving MessageScreening Calls from the Handset Reviewing AnnouncementErasing Messages Message Playback from Base UnitLeaving a Memo Remote AccessUsing the Handset Memory Full Answering System IndicatorAccessing the Answering System from Another Location Changing the Security Code Changing the BatteryConnecting an Optional Headset to the Handset Battery Safety PrecautionsConnecting the Belt Clip Headset and Belt Clip OperationDisplay Messages ErrorNo Battery Handset Sound SignalsTelephone Solutions Troubleshooting GuideCaller ID Solutions General Product Care Battery SolutionsCauses of Poor Reception ServiceIndex Page For how long after your purchase Limited WarrantyLimitation of Warranty Accessory InformationPage Notificación a la Compañía Telefónica Local Información Sobre la Aprobación de EquipoCompatibilidad con Audífonos CCA Información de InterferenciasTabla de Contenido Temporizador TimerMensajes EN LA Pantalla Introducción Page Cargador con Cable de Corriente Formato del Auricular y del CargadorInformación Importante para la Instalación Antes de ComenzarLista de Partes Requerimientos Para Enchufe TelefónicoPautas Importantes para la Instalación Para Instalar la Batería del AuricularPara Conectar la Corriente AC Eléctrica Para Instalar el TeléfonoMontaje de la Base sobre Pared Para Conectar el cable de Línea TelefónicaPara Conectar el Auricular Alámbrico Contraste de la Pantalla Programación del TeléfonoIdioma Código de Seguridad Timbres para ContestarPara Programar la Fecha/Hora Nivel del TimbreTono del Timbre Registro Enlace con el Auricular Inalámbrico Clave de Área LocalProgramación de Fábrica Operación BásicaPara Contestar una Llamada Auricular InalámbricoSelección Manual de Canales Para Hacer una LlamadaAltavoz en la Base AltavozSelector de Volumen del Timbre Temporizador TimerAuto Alerta Transferencia de LlamadaÚltimo Número Marcado Localizando el Auricular Inalámbrico En EsperaEnmudecedor VolumenOperación del Altavoz Sistema ContestadorPara Alternar entre el Altavoz y el Auricular Para Recibir una Llamada con el AltavozPara Hacer una Llamada con el Altavoz Para Contestar una Llamada de Interfono Operación del InterfonoPara Hacer una Llamada de Interfono Llamadas de Interfono de Dos Personas Para Utilizar el Interfono con una Llamada TelefónicaPara Almacenar un Nombre y Número en la Memoria MemoriaParaRevisar,Cambiar,oBorrarNombres/NúmerosAlmacenados Para Almacenar un Número de Volver a MarcarPara Introducir una Pausa en la Secuencia de Marcado Marcado en Cadena desde la Memoria Para Marcar un Número AlmacenadoAuricular FuncionesdelIdentificadordeLlamadasCallerIDPara Revisar los Archivos da Llamadas ParaRecibiryAlmacenarArchivosdelIdentificadordeLlamadasPara Marcar un Número del Identificador de Llamadas ParaTransferirArchivosdelIdentificadordeLlamadasala MemoriaDiez dígitos + 3 dígitos de clave de área ParaBorrarelArchivoActualdelIdentificadordeLlamadas Errores del Identificador de LlamadasParaBorrarTodoslosArchivosdelIdentificadordeLlamadas Identificador de Llamada en EsperaOperación del Sistema Contestador Programación del Sistema ContestadorInstrucciones Orales Para Grabar el Anuncio SalientePara Filtrar Llamadas desde la Base Para Dejar MensajePara Filtrar Llamadas desde el Auricular Para revisar el AnuncioPara Borrar Mensajes Reproducción de Mensajes desde la Base del AparatoMemoria Llena Utilizando el Auricular Acceso RemotoPara Dejar un Recado Memo Indicador del Sistema Contestador Para Cambiar el Código de Seguridad Cómo Cambiar la BateríaPara Conectar unos Audífonos Opcionales al Auricular Operación de los Audífonos y Gancho del CinturónCómo Conectar el Gancho del Cinturón Precauciones de Seguridad para la BateríaMensajes en la Pantalla Error ErrorNo HAY Bateria Señales Sonoras del AuricularSoluciones para el Teléfono Solución de ProblemasSoluciones para el Identificador del Llamadas Soluciones para la Batería Cuidado General del ProductoCómo Obtener Servicios de Mantenimiento Causas de una Mala RecepciónÍndice Page Por cuánto tiempo después de la compra Garantía LimitadaInformación de Accesorios
Related manuals
Manual 50 pages 33.79 Kb