GE 25880 manual Introducción

Page 56

Introducción

CUIDADO: Cuando utilice equipo telefónico, hay instrucciones básicas de seguridad que siempre deben seguirse. Reﬁérase a la guía de INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES provista con este producto y guárdela para referencia futura.

Felicitaciones por su compra de este teléfono /sistema contestador GE. Este sistema opera a un rango de frecuencia de 5.8GHz/900MHz, y es único en comparación

a otros teléfonos inalámbricos. Cuando la base está conectada a una fuente de corriente eléctrica y a una línea telefónica, puede apoyar los auriculars inalámbrico. Y usted puede colocar este auriculars inalámbrico completamente equipado en cualquier localización donde haya una fuente de corriente eléctrica disponible.

Funciones:

•Tecnología de 5.8 GHz

•Altavoz

•Compatible con Identiﬁcador de Llamada en Espera

•Marcado porTono/ Pulso

•Transferencia de Llamada

Este teléfono ha sido diseñado para ser de fácil manejo; sin embargo, usted puede aprovechar al máximo de su potencial si se toma unos minutos ahora mismo para leer este manual de instrucciones. Este teléfono es un producto con múltiples funciones que puede utilizarse junto con los servicios de Identiﬁcador de Llamada en Espera y de Identiﬁcador de Llamadas, que le son disponibles a través de su compañía telefónica local.

Su teléfono con Identiﬁcador de Llamada en Espera le permite:

•Ver el nombre y número telefónico de la persona que llama mientras usted está en el teléfono (Identiﬁcador de Llamada en Espera).

•Identiﬁcar a las personas que llaman antes de contestar el teléfono.

•Ver la hora y fecha de cada llamada entrante.

•Grabar hasta 40 mensajes del Identiﬁcador de Llamadas en secuencia, tanto en el auricular como en la base.

6

Image 56

Contents Page Equipment Approval Information Hearing Aid Compatibility HAC Interference InformationLicensing Table of Contents Memory Introduction Page Handset and Charge Cradle Layout Base LayoutImportant Installation Information Parts ChecklistBefore You Begin Telephone Jack RequirementsInstalling the Handset Battery Important Installation GuidelinesInstalling the Phone Connecting the AC Electrical PowerWall Mounting the Base Connecting the Telephone LineConnecting the Corded Handset Display Contrast Telephone Set UpLanguage Rings to Answer Security CodeRinger Tone Setting Day/TimeRinger Level Local Area Code Registration Link Cordless HandsetDefault Setting Basic OperationAnswering a Call Cordless HandsetMaking a Call Manual Channel SelectionBase Speakerphone SpeakerphoneCall Timer Ringer Volume ControlAuto Standby FlashLast Number Redial Hold Paging the Cordless HandsetVolume MuteSpeakerphone Operation Answering SystemMaking a Call with Speakerphone Switching Between Speakerphone and HandsetReceiving a Call with Speakerphone Intercom Operation Making an Intercom CallAnswering an Intercom Call ReceivinganIncomingTelephoneCallDuringanIntercomCallUsing Intercom with a Telephone Call Two-Way Intercom CallsMemory Storing a Name and Number in MemoryReviewing,ChangingorDeletingStoredNames/Numbers Storing a Redial NumberInserting a Pause in the Dialing Sequence Dialing a Stored Number Chain Dialing from MemoryCaller ID CID HandsetReceiving and Storing CID Records Reviewing Call RecordsTransferring CID Records to Memory Dialing a Caller ID NumberPage Caller ID Errors Deleting the Current Caller ID RecordDeleting All Caller ID Records Call Waiting Caller IDAnswering System Set Up Answering System OperationVoice Instructions Recording the Outgoing AnnouncementLeaving Message Screening Calls from the BaseScreening Calls from the Handset Reviewing AnnouncementMessage Playback from Base Unit Erasing MessagesLeaving a Memo Remote AccessUsing the Handset Memory Full Answering System IndicatorAccessing the Answering System from Another Location Changing the Battery Changing the Security CodeBattery Safety Precautions Connecting an Optional Headset to the HandsetConnecting the Belt Clip Headset and Belt Clip OperationError Display MessagesHandset Sound Signals No BatteryTroubleshooting Guide Telephone SolutionsCaller ID Solutions Battery Solutions General Product CareService Causes of Poor ReceptionIndex Page Limited Warranty For how long after your purchaseAccessory Information Limitation of WarrantyPage Información Sobre la Aprobación de Equipo Notiﬁcación a la Compañía Telefónica LocalInformación de Interferencias Compatibilidad con Audífonos CCATemporizador Timer Tabla de ContenidoMensajes EN LA Pantalla Introducción Page Formato del Auricular y del Cargador Cargador con Cable de CorrienteAntes de Comenzar Información Importante para la InstalaciónLista de Partes Requerimientos Para Enchufe TelefónicoPara Instalar la Batería del Auricular Pautas Importantes para la InstalaciónPara Instalar el Teléfono Para Conectar la Corriente AC EléctricaMontaje de la Base sobre Pared Para Conectar el cable de Línea TelefónicaPara Conectar el Auricular Alámbrico Contraste de la Pantalla Programación del TeléfonoIdioma Timbres para Contestar Código de SeguridadPara Programar la Fecha/Hora Nivel del TimbreTono del Timbre Clave de Área Local Registro Enlace con el Auricular InalámbricoOperación Básica Programación de FábricaPara Contestar una Llamada Auricular InalámbricoPara Hacer una Llamada Selección Manual de CanalesAltavoz en la Base AltavozTemporizador Timer Selector de Volumen del TimbreAuto Alerta Transferencia de LlamadaÚltimo Número Marcado En Espera Localizando el Auricular InalámbricoVolumen EnmudecedorOperación del Altavoz Sistema ContestadorPara Alternar entre el Altavoz y el Auricular Para Recibir una Llamada con el AltavozPara Hacer una Llamada con el Altavoz Para Contestar una Llamada de Interfono Operación del InterfonoPara Hacer una Llamada de Interfono Para Utilizar el Interfono con una Llamada Telefónica Llamadas de Interfono de Dos PersonasMemoria Para Almacenar un Nombre y Número en la MemoriaParaRevisar,Cambiar,oBorrarNombres/NúmerosAlmacenados Para Almacenar un Número de Volver a MarcarPara Introducir una Pausa en la Secuencia de Marcado Para Marcar un Número Almacenado Marcado en Cadena desde la MemoriaFuncionesdelIdentificadordeLlamadasCallerID AuricularParaRecibiryAlmacenarArchivosdelIdentificadordeLlamadas Para Revisar los Archivos da LlamadasParaTransferirArchivosdelIdentificadordeLlamadasala Memoria Para Marcar un Número del Identificador de LlamadasDiez dígitos + 3 dígitos de clave de área Errores del Identificador de Llamadas ParaBorrarelArchivoActualdelIdentificadordeLlamadasParaBorrarTodoslosArchivosdelIdentificadordeLlamadas Identificador de Llamada en EsperaProgramación del Sistema Contestador Operación del Sistema ContestadorInstrucciones Orales Para Grabar el Anuncio SalientePara Dejar Mensaje Para Filtrar Llamadas desde la BasePara Filtrar Llamadas desde el Auricular Para revisar el AnuncioPara Borrar Mensajes Reproducción de Mensajes desde la Base del AparatoMemoria Llena Utilizando el Auricular Acceso RemotoPara Dejar un Recado Memo Indicador del Sistema Contestador Cómo Cambiar la Batería Para Cambiar el Código de SeguridadOperación de los Audífonos y Gancho del Cinturón Para Conectar unos Audífonos Opcionales al AuricularCómo Conectar el Gancho del Cinturón Precauciones de Seguridad para la BateríaError Error Mensajes en la PantallaSeñales Sonoras del Auricular No HAY BateriaSolución de Problemas Soluciones para el TeléfonoSoluciones para el Identificador del Llamadas Cuidado General del Producto Soluciones para la BateríaCausas de una Mala Recepción Cómo Obtener Servicios de MantenimientoÍndice Page Garantía Limitada Por cuánto tiempo después de la compraInformación de Accesorios

Related manuals

Manual 50 pages 33.79 Kb