GE 25880 Información Sobre la Aprobación de Equipo, Notificación a la Compañía Telefónica Local

Page 52

Información Sobre la Aprobación de Equipo

El equipo de su teléfono esta aprobado para la conexión con la redTelefónica Pública (Public SwitchedTelephone Network) y cumple con los requisitos establecidos en las secciones 15 y 68 de las Reglas y Regulaciones de la FCC y con los RequerimientosTécnicos para Equipos deTerminales Telefónicas (Technical Requirements forTelephoneTerminal Equipment), publicado por ACTA.

1Notificación a la Compañía Telefónica Local

En la parte de abajo de este equipo hay una etiqueta que indica, entre otra información, el número de US y el Número de Equivalencia deTimbres (REN) para este equipo. Usted debe, cuando sea requerido, proveer esta información a su compañía telefónica.

El REN es útil para determinar el número total de artefactos que Ud. puede conectar a su línea telefónica, todavía asegurando que todos estos artefactos sonarán cuando se llame su número telefónico. En la mayoría de las áreas (pero no en todas), el total de los números REN de todos los artefactos conectados a una línea no debe exceder 5. Para estar seguro del número total de artefactos que Ud. pueda conectar a su línea (determinado por el REN), Ud. deberá ponerse en contacto con su compañía telefónica local.

Cualquier enchufe y conexión que se utilice para conectar este equipo al cableado del edificio y a la red telefónica, debe estar en conformidad con el reglamento de la FCC Parte 68 que ha sido adoptado por la ACTA. Un cable telefónico y un enchufe modular que han sido aprobados y están en conformidad con dicho reglamento han sido provistos con este producto. Están diseñados para ser conectados a un enchufe modular compatible, que también esté en conformidad. Para más detalles, vea las instrucciones para la instalación.

NOTAS:

No se puede usar este equipo con un teléfono de previo pago proveído por la compañía telefónica.

Las líneas compartidas son sujetas a las tarifas del estado, y por eso, es posible que Ud. no pueda usar su propio equipo telefónico si Ud. estuviera compartiendo la misma línea telefónica con otros abonados.

Se debe notificar la compañía telefónica cuando se desconecte permanentemente su teléfono de la línea.

Si su casa tiene algún equipo de alarma especial conectado a la línea telefónica, asegúrese que la instalación de este producto no desactive su equipo de alarma. Si usted tiene alguna pregunta sobre qué puede desactivar su equipo de alarma, consulte a su compañía telefónica o a un instalador calificado.

2Derechos de la Compañía Telefónica

Si su equipo causase algún problema en su línea que pudiera dañar la red telefónica, la compañía telefónica siempre que sea posible le avisará de la posible interrupción temporal de su servicio. En caso que la compañía no pudiera avisarle de antemano y hubiera necesidad de tomar tal acción, la compañía telefónica podrá interrumpir su servicio inmediatemente. En caso de tal interrupción telefónica temporal la compañía debe : (1) darle aviso al momento de tal interrupción temporal de servico, (2) concederle a Ud. la oportunidad de corregir la situación,

(3) informarle a Ud. de sus derechos de presentar una questa a la Comisión de acuerdo con los procedimientos dictados en la Subparte E de la Parte 68 de las Regulaciones y Reglas de la FCC.

2

Image 52
Contents Page Equipment Approval Information Licensing Interference InformationHearing Aid Compatibility HAC Table of Contents Memory Introduction Page Handset and Charge Cradle Layout Base LayoutImportant Installation Information Parts ChecklistBefore You Begin Telephone Jack RequirementsInstalling the Handset Battery Important Installation GuidelinesInstalling the Phone Connecting the AC Electrical PowerConnecting the Corded Handset Connecting the Telephone LineWall Mounting the Base Language Telephone Set UpDisplay Contrast Rings to Answer Security CodeRinger Level Setting Day/TimeRinger Tone Local Area Code Registration Link Cordless HandsetDefault Setting Basic OperationAnswering a Call Cordless HandsetMaking a Call Manual Channel SelectionBase Speakerphone SpeakerphoneCall Timer Ringer Volume ControlAuto Standby FlashLast Number Redial Hold Paging the Cordless HandsetVolume MuteSpeakerphone Operation Answering SystemReceiving a Call with Speakerphone Switching Between Speakerphone and HandsetMaking a Call with Speakerphone Intercom Operation Making an Intercom CallAnswering an Intercom Call ReceivinganIncomingTelephoneCallDuringanIntercomCallUsing Intercom with a Telephone Call Two-Way Intercom CallsMemory Storing a Name and Number in MemoryInserting a Pause in the Dialing Sequence Storing a Redial NumberReviewing,ChangingorDeletingStoredNames/Numbers Dialing a Stored Number Chain Dialing from MemoryCaller ID CID HandsetReceiving and Storing CID Records Reviewing Call RecordsTransferring CID Records to Memory Dialing a Caller ID NumberPage Caller ID Errors Deleting the Current Caller ID RecordDeleting All Caller ID Records Call Waiting Caller IDAnswering System Set Up Answering System OperationVoice Instructions Recording the Outgoing AnnouncementLeaving Message Screening Calls from the BaseScreening Calls from the Handset Reviewing AnnouncementMessage Playback from Base Unit Erasing MessagesUsing the Handset Remote AccessLeaving a Memo Accessing the Answering System from Another Location Answering System IndicatorMemory Full Changing the Battery Changing the Security CodeBattery Safety Precautions Connecting an Optional Headset to the HandsetConnecting the Belt Clip Headset and Belt Clip OperationError Display MessagesHandset Sound Signals No BatteryTroubleshooting Guide Telephone SolutionsCaller ID Solutions Battery Solutions General Product CareService Causes of Poor ReceptionIndex Page Limited Warranty For how long after your purchaseAccessory Information Limitation of WarrantyPage Información Sobre la Aprobación de Equipo Notificación a la Compañía Telefónica LocalInformación de Interferencias Compatibilidad con Audífonos CCATemporizador Timer Tabla de ContenidoMensajes EN LA Pantalla Introducción Page Formato del Auricular y del Cargador Cargador con Cable de CorrienteAntes de Comenzar Información Importante para la InstalaciónLista de Partes Requerimientos Para Enchufe TelefónicoPara Instalar la Batería del Auricular Pautas Importantes para la InstalaciónPara Instalar el Teléfono Para Conectar la Corriente AC EléctricaPara Conectar el Auricular Alámbrico Para Conectar el cable de Línea TelefónicaMontaje de la Base sobre Pared Idioma Programación del TeléfonoContraste de la Pantalla Timbres para Contestar Código de SeguridadTono del Timbre Nivel del TimbrePara Programar la Fecha/Hora Clave de Área Local Registro Enlace con el Auricular InalámbricoOperación Básica Programación de FábricaPara Contestar una Llamada Auricular InalámbricoPara Hacer una Llamada Selección Manual de CanalesAltavoz en la Base AltavozTemporizador Timer Selector de Volumen del TimbreAuto Alerta Transferencia de LlamadaÚltimo Número Marcado En Espera Localizando el Auricular InalámbricoVolumen EnmudecedorOperación del Altavoz Sistema ContestadorPara Hacer una Llamada con el Altavoz Para Recibir una Llamada con el AltavozPara Alternar entre el Altavoz y el Auricular Para Hacer una Llamada de Interfono Operación del InterfonoPara Contestar una Llamada de Interfono Para Utilizar el Interfono con una Llamada Telefónica Llamadas de Interfono de Dos PersonasMemoria Para Almacenar un Nombre y Número en la MemoriaPara Introducir una Pausa en la Secuencia de Marcado Para Almacenar un Número de Volver a MarcarParaRevisar,Cambiar,oBorrarNombres/NúmerosAlmacenados Para Marcar un Número Almacenado Marcado en Cadena desde la MemoriaFuncionesdelIdentificadordeLlamadasCallerID AuricularParaRecibiryAlmacenarArchivosdelIdentificadordeLlamadas Para Revisar los Archivos da LlamadasParaTransferirArchivosdelIdentificadordeLlamadasala Memoria Para Marcar un Número del Identificador de LlamadasDiez dígitos + 3 dígitos de clave de área Errores del Identificador de Llamadas ParaBorrarelArchivoActualdelIdentificadordeLlamadasParaBorrarTodoslosArchivosdelIdentificadordeLlamadas Identificador de Llamada en EsperaProgramación del Sistema Contestador Operación del Sistema ContestadorInstrucciones Orales Para Grabar el Anuncio SalientePara Dejar Mensaje Para Filtrar Llamadas desde la BasePara Filtrar Llamadas desde el Auricular Para revisar el AnuncioMemoria Llena Reproducción de Mensajes desde la Base del AparatoPara Borrar Mensajes Para Dejar un Recado Memo Acceso RemotoUtilizando el Auricular Indicador del Sistema Contestador Cómo Cambiar la Batería Para Cambiar el Código de SeguridadOperación de los Audífonos y Gancho del Cinturón Para Conectar unos Audífonos Opcionales al AuricularCómo Conectar el Gancho del Cinturón Precauciones de Seguridad para la BateríaError Error Mensajes en la PantallaSeñales Sonoras del Auricular No HAY BateriaSolución de Problemas Soluciones para el TeléfonoSoluciones para el Identificador del Llamadas Cuidado General del Producto Soluciones para la BateríaCausas de una Mala Recepción Cómo Obtener Servicios de MantenimientoÍndice Page Garantía Limitada Por cuánto tiempo después de la compraInformación de Accesorios
Related manuals
Manual 50 pages 33.79 Kb