GE 25880 manual Para Utilizar el Interfono con una Llamada Telefónica

Page 75

Para Utilizar el Interfono con una Llamada Telefónica

Durante una llamada usted puede utilizar la función de interfono/ localizador para llamar al auricular alámbrico y establecer una conversación privada (de 2 personas) con otro usuario mientras la llamada telefónica está en espera. O, usted puede crear una conversación de 3 personas entre la persona que llama por teléfono y la base y el auricular alámbrico.

Llamadas de Interfono de Dos Personas

1.Para hacer una llamada de interfono mientras se efectúa una llamada externa, oprima el botón page/intercom en la base o el botón int/transfer en el auricular inalámbrico.

La persona en la llamada externa se pone en espera y ambos usuarios del interfono pueden hablar en privado.

2.Para contestar la llamada del interfono, oprima el botón speaker/call back en la base ou el botón talk/end/call back en el auricular inalámbrico. Cuando haya terminado, oprima el botón page/intercom en la base o el botón int/transfer en el auricular inalámbrico para recuperar la llamada en espera.

ParatenerunaConferenciaentrelaPersonaExternaqueLlamaconel Auricular Inalámbrico y la Base

1.Oprima el botón page/intercom en la base o el botón int/transfer en el auricular inalámbrico .

La persona en la llamada externa se pone en espera, y un tono localizador suena en la base y en el auricular inalámbrico. La indicación LOCALIZAR o LOCALIZANDO AURICULR aparece en la pantalla del aparato que origina la llamada y la indicación LOCALIZAR DESDE BASE o LOCALIZAR DESDE AURICULR aparece en el otro aparato.

2.Oprima el botón transfer/int en el auricular o el botón page/intercom en la base para establecer el interfono. Después oprima el botón memory/conference en la base o auricular para recobrar la llamada externa. La conversación de tres personas empieza, y la indicación CONFERENCIA aparece en la pantalla.

NOTA: El auricular o la base pueden entrar a conferencia directamente presionando el botón talk/call back en el auricular o el botón speaker/call back en la base mientras que la otra parte (auricular o base) está en la línea externa.

25

Image 75

Contents Page Equipment Approval Information Interference Information LicensingHearing Aid Compatibility HAC Table of Contents Memory Introduction Page Base Layout Handset and Charge Cradle LayoutTelephone Jack Requirements Important Installation InformationParts Checklist Before You BeginImportant Installation Guidelines Installing the Handset BatteryConnecting the AC Electrical Power Installing the PhoneConnecting the Telephone Line Connecting the Corded HandsetWall Mounting the Base Telephone Set Up LanguageDisplay Contrast Security Code Rings to AnswerSetting Day/Time Ringer LevelRinger Tone Registration Link Cordless Handset Local Area CodeCordless Handset Default SettingBasic Operation Answering a CallSpeakerphone Making a CallManual Channel Selection Base SpeakerphoneFlash Call TimerRinger Volume Control Auto StandbyLast Number Redial Paging the Cordless Handset HoldAnswering System VolumeMute Speakerphone OperationSwitching Between Speakerphone and Handset Receiving a Call with SpeakerphoneMaking a Call with Speakerphone ReceivinganIncomingTelephoneCallDuringanIntercomCall Intercom OperationMaking an Intercom Call Answering an Intercom CallTwo-Way Intercom Calls Using Intercom with a Telephone CallStoring a Name and Number in Memory MemoryStoring a Redial Number Inserting a Pause in the Dialing SequenceReviewing,ChangingorDeletingStoredNames/Numbers Chain Dialing from Memory Dialing a Stored NumberHandset Caller ID CIDReviewing Call Records Receiving and Storing CID RecordsDialing a Caller ID Number Transferring CID Records to MemoryPage Call Waiting Caller ID Caller ID ErrorsDeleting the Current Caller ID Record Deleting All Caller ID RecordsRecording the Outgoing Announcement Answering System Set UpAnswering System Operation Voice InstructionsReviewing Announcement Leaving MessageScreening Calls from the Base Screening Calls from the HandsetErasing Messages Message Playback from Base UnitRemote Access Using the HandsetLeaving a Memo Answering System Indicator Accessing the Answering System from Another LocationMemory Full Changing the Security Code Changing the BatteryHeadset and Belt Clip Operation Battery Safety PrecautionsConnecting an Optional Headset to the Handset Connecting the Belt ClipDisplay Messages ErrorNo Battery Handset Sound SignalsTelephone Solutions Troubleshooting GuideCaller ID Solutions General Product Care Battery SolutionsCauses of Poor Reception ServiceIndex Page For how long after your purchase Limited WarrantyLimitation of Warranty Accessory InformationPage Notiﬁcación a la Compañía Telefónica Local Información Sobre la Aprobación de EquipoCompatibilidad con Audífonos CCA Información de InterferenciasTabla de Contenido Temporizador TimerMensajes EN LA Pantalla Introducción Page Cargador con Cable de Corriente Formato del Auricular y del CargadorRequerimientos Para Enchufe Telefónico Antes de ComenzarInformación Importante para la Instalación Lista de PartesPautas Importantes para la Instalación Para Instalar la Batería del AuricularPara Conectar la Corriente AC Eléctrica Para Instalar el TeléfonoPara Conectar el cable de Línea Telefónica Para Conectar el Auricular AlámbricoMontaje de la Base sobre Pared Programación del Teléfono IdiomaContraste de la Pantalla Código de Seguridad Timbres para ContestarNivel del Timbre Tono del TimbrePara Programar la Fecha/Hora Registro Enlace con el Auricular Inalámbrico Clave de Área LocalAuricular Inalámbrico Operación BásicaProgramación de Fábrica Para Contestar una LlamadaAltavoz Para Hacer una LlamadaSelección Manual de Canales Altavoz en la BaseTransferencia de Llamada Temporizador TimerSelector de Volumen del Timbre Auto AlertaÚltimo Número Marcado Localizando el Auricular Inalámbrico En EsperaSistema Contestador VolumenEnmudecedor Operación del AltavozPara Recibir una Llamada con el Altavoz Para Hacer una Llamada con el AltavozPara Alternar entre el Altavoz y el Auricular Operación del Interfono Para Hacer una Llamada de InterfonoPara Contestar una Llamada de Interfono Llamadas de Interfono de Dos Personas Para Utilizar el Interfono con una Llamada TelefónicaPara Almacenar un Nombre y Número en la Memoria MemoriaPara Almacenar un Número de Volver a Marcar Para Introducir una Pausa en la Secuencia de MarcadoParaRevisar,Cambiar,oBorrarNombres/NúmerosAlmacenados Marcado en Cadena desde la Memoria Para Marcar un Número AlmacenadoAuricular FuncionesdelIdentificadordeLlamadasCallerIDPara Revisar los Archivos da Llamadas ParaRecibiryAlmacenarArchivosdelIdentificadordeLlamadasPara Marcar un Número del Identificador de Llamadas ParaTransferirArchivosdelIdentificadordeLlamadasala MemoriaDiez dígitos + 3 dígitos de clave de área Identificador de Llamada en Espera Errores del Identificador de LlamadasParaBorrarelArchivoActualdelIdentificadordeLlamadas ParaBorrarTodoslosArchivosdelIdentificadordeLlamadasPara Grabar el Anuncio Saliente Programación del Sistema ContestadorOperación del Sistema Contestador Instrucciones OralesPara revisar el Anuncio Para Dejar MensajePara Filtrar Llamadas desde la Base Para Filtrar Llamadas desde el AuricularReproducción de Mensajes desde la Base del Aparato Memoria LlenaPara Borrar Mensajes Acceso Remoto Para Dejar un Recado MemoUtilizando el Auricular Indicador del Sistema Contestador Para Cambiar el Código de Seguridad Cómo Cambiar la BateríaPrecauciones de Seguridad para la Batería Operación de los Audífonos y Gancho del CinturónPara Conectar unos Audífonos Opcionales al Auricular Cómo Conectar el Gancho del CinturónMensajes en la Pantalla Error ErrorNo HAY Bateria Señales Sonoras del AuricularSoluciones para el Teléfono Solución de ProblemasSoluciones para el Identificador del Llamadas Soluciones para la Batería Cuidado General del ProductoCómo Obtener Servicios de Mantenimiento Causas de una Mala RecepciónÍndice Page Por cuánto tiempo después de la compra Garantía LimitadaInformación de Accesorios

Related manuals

Manual 50 pages 33.79 Kb