Doro 314C manual Viktig Information

Page 41

Svenska

VIKTIG INFORMATION

DORO AlertEasy 314C och den trådlösa larmknappen är designade och tillverkade för att ge en god säkerhet under lång tid.

DORO AlertEasy 314C är speciellt utvecklad så att både installation och användande blir så enkelt som möjligt.

Automatisk uppringning till polis, brandkår o s v är normalt ej tillåtet. Programmera därför ej in dessa nummer i listan över vilka telefonnummer som ska ringas upp automatiskt vid larm. Vissa privata säkerhetsföretag kan acceptera automatiska uppringningar från sina kunder med DORO AlertEasy 314C. Kontakta alltid säkerhetsföretaget innan programmering av deras telefonnummer sker.

Räckvidden på den trådlösa larmknappen varierar beroende på olika faktorer i den omgivande miljön. Radiovågorna som överför signalen stöter på många hinder på vägen mellan telefonen och larmknappen som dels reflekterar och dels absorberar radiovågorna med dämpningseffekter som följd. Räckvidden begränsas av väggar, golv, tak, metall- och betongkonstruktioner. Testa därför alltid att larmknappen verkligen har kontakt med telefonen genom att aktivera larmet på olika platser i bostaden/lokalen.

10

Image 41
Contents Doro AlertEasy 314C LERT%ASY English LERT%ASY Dansk Wall mounting ConnectionBatteries Display SettingsContrast Ring Signal Volume controlMaking a call RediallingPhonebook Hearing aid compatibleDelete name recording Private Caller IDAlarm message Alarm functionThis telephone has 3 alarm number memories Alarm number memoryImportant Information Troubleshooting Declaration of conformity GuaranteeAustralia NEW Zealand Australia and New ZealandALL Products REN RN for New ZealandPosition murale RaccordementMise en place des piles Réglages AfficheurAppeler Touche Bis Réglage du volumeTouche Secret SonnerieRépertoire Compatibilité appareil auditifEffacer les noms enregistrés Prive Présentation du numéro/nomMessage d’alerte Appel d’urgenceEnregistrement des numéros des secouristes ,M1 et M2 Informations Importantes En cas de problèmes Déclaration de conformité Garantie et S.A.VVäggmontage InkopplingBatterier Inställningar DisplayenAtt ringa Återuppringning RingsignalSekretessknapp VolymkontrollTelefonbok Radera namninspelning Hemligt Nummer NummerpresentationLarmmeddelande LarmfunktionAlla 3 larmknapparna bör ha ett nummer lagrat LarmnummersminnenViktig Information Garanti Om utrustningen inte fungerarPage Veggmontering TilkoblingInnstillinger DisplayetRepetisjon RingeVolumkontroll RingesignalMikrofonsperre HøyttalerfunksjonTelefonbok HørselslyngeSlette navninnspilling Hemmelig Nummer NummervisningAlarmmelding AlarmfunksjonTelefonen har 3 alarmnummerminner AlarmnummerminnerViktig Informasjon Samsvarserklæring Hvis utstyret ikke fungererReklamasjonsrett Page Vægmontering TilslutningIndstillinger Genopkald Foretage opkaldMikrofonafbryder LydstyrkereguleringHøjttalerfunktion TeleslyngeTelefonbog Sletning af navneoptagelse Nummerviser Alarmmeddelelse AlarmfunktionDer bør være gemt et nummer på alle 3 alarmtaster AlarmnummerhukommelseVigtig Information Overensstemmelseserklæring Hvis udstyret ikke fungererHåndtering af affald af elektrisk og elektronisk udstyr Kiinnittäminen seinään KytkeminenParistot Asetukset NäyttöPaina w. Selaa kohtaan R-NÄPPÄINpainamalla v/V. Paina OK SoittaminenÄänenvoimakkuuden säätö UudelleensoittaminenMikrofonin mykistysnäppäin SoittoääniPaina r, jos haluat lisätä puhelinnumeroon tauon PuhelinmuistioOta huomioo Numeronäyttö Hälytysnumeromuistipaikat HälytystoimintoHälytysviesti Hälytysnumeroiden tallentaminen Tärkeitä Tietoja Vakuutus vaatimusten täyttämisestä Jos laite ei toimiTakuu Page Montaż na ścianie PodłączanieBaterie Ustawienia WyświetlaczNawiązywanie połączenia Regulacja głośności Ponowne wybieraniePrzycisk wyłącznika mikrofonu Sygnał dzwonkaKsiążka telefoniczna Naciśnij przycisk b Wyjaśnienie działania funkcji Numer dzwoniącegoKomunikat alarmowy Funkcja alarmuPamięć numeru alarmowego Ważne Informacje Deklaracja zgodności Rozwiązywanie problemówGwarancja Karta Gwarancyjna ………………………………… Podpis nabywcy Podpis sprzedawcy Pieczêæ serwisu Data naprawy Opis uszkodzenia ¿yte czêœci Model doro AlertEasy 314C