Topcom 3200 user manual Display, Installation

Page 5

Topcom Butler 3200 / Twin / Triple / Quattro

2. DISPLAY

ENGLISH

ICON:

HS-x

MEANING:

You are online

New numbers in call list

Rechargeable battery level indicator

The antenna indicates the quality of reception.

The antenna blinks when the handset is out of range!

Microphone is muted

Memory records are being retrieved or set up

The keypad is locked

There are more digits on the left

There are more digits on the right

During hands free

When ring buzzer is turned off

There are new messages in your voice mail

During internal call

x = handset number

3. INSTALLATION

3.1 BASE

Plug one end of the phone cable into the phone unit and the other end into the telephone line wall socket.

Connect the small plug of the AC adaptor to the phone and the other end of the adapter cable to the electric socket.

TEL.

SOCKET

Telephone cord

Power cable

Topcom Butler 3200 / Twin / Triple / Quattro

5

Image 5
Contents Handleiding Manuel D’UTILISATEUR Gebrauchsanweisung Butler 3200/TWIN/TRIPLE/QUATTROBelangrijk Buttons Display Installation Buttons Safety InstructionsCleaning Display InstallationHandset Battery LOW IndicationMulti Charger Outgoing Calls OperationIncoming Calls ACTIVATE/DEACTIVATE Hands Free FunctionSetting the Ring Volume and Melody Setting the VolumeCalling a Memory Number Mute FunctionCALLER-ID Function Clip Erasing a Number from the Call List REGISTER/DE-REGISTER a HandsetStore a Number from the Call LOG Into the Memory Register to a Topcom B3200 BaseRemoving a Handset Call Transfer and Intercom Between TWO HandsetsCall Transfer and Conference Call During AN External Call Internal Call IntercomTroubleshooting Topcom WarrantyTechnical Data Default SettingsToetsen Display Installatie Reinigen ToetsenVeiligheidsvoorschriften Ikoon Betekenis InstallatieHandset Lader Batterij Leeg IndicatorUitgaande Gesprekken Werking TelefoonInkomende Oproepen HANDENVRIJ-FUNCTIE AAN-/UITSCHAKELENHET Belvolume EN DE Beltoon Instellen Volume RegelenEEN Geheugennummer Oproepen Tijdelijke Uitschakeling VAN DE Microfoon MuteToetsenbord Blokkeren Nummerweergave CLIP-CALLER IDDE Kiesmodus Instellen Nieuwe OproepenAANMELDEN/AFMELDEN VAN EEN Handset Interne Oproep Intercom Handset Verwijderen AfmeldenTechnische Gegevens Problemen VerhelpenDE Garantie VAN Topcom Fabrieksinstellingen Buttons Ecran Installation Entretien Consignes DE SécuritéPrise DE TÉL EcranCombiné Indication DE Niveau Faible DES PilesChargeur Appels Sortants FonctionnementAppels Entrants ACTIVER/DÉSACTIVER LA Fonction MAINS-LIBRESSignal D’AVERTISSEMENT HORS-PORTÉE Régler LE Volume11 Régler LE Volume DE Sonnerie ET LA Mélodie Appeler UN Numéro MémoireAffichage DU Numéro CLIP-CALLER ID Reglage DU Mode DE Composition DES NumerosVerrouillage DU Clavier Nouveaux AppelsEnregistrer / Annuler UN Combiné Appel Interne Intercom Transfert D’APPEL ET Intercom Entre LES Deux CombinésDésinscrire UN Combiné Garantie DE Topcom 10. Résolution DE Problèmes10.1 Période DE Garantie Traitement DE LA GarantieParamètres PAR Défaut Données TechniquesTasten Display Installation Sicherheitshinweise TastenDeutsch BasisMobilteils BatteriefüllstandsanzeigeTelefonieren BetriebEinen Anruf Entgegennehmen Freisprechfunktion AN-/AUSSCHALTENStummschalten DES Mikrofons Mute Eine Kurzwahlnummer AnrufenLautstärke Einstellen Flashtaste RTastenverriegelung Rufnummernübermittlung CLIP-CALLER IDDEN Wählmodus Einstellen Neue AnrufeWählen Einer Rufnummer AUS DER Anrufliste Anmelden UND Abmelden Eines HandapparatesLöschen Anmelden AN Eine B3200 BasisstationAbmelden Eines Handapparates Einen Kopfhörer Topcom Butler 300 Dect GAP AnmeldenTopcom Garantie Hilfe BEI ProblemenStandardeinstellungen Technische DatenPage Page U8006223