Elta 2383 manual Modelo, Manual DE Instrucciones, Nformación Adicional, Ubicación DE LOS Controles

Page 17

MODELO 2383

CADENA MUSICAL DE DISEÑO CON REPRODUCTOR DE CD/USB/SD-CARD MP3

MANUAL DE INSTRUCCIONES

No impida la ventilación del aparato. Asegúrese, que cortinas, periódicos, coberturas o muebles no estén bloqueando las ranuras de ventilación del aparato. La ventilación debe asegurarse todo el tiempo! El sobrecalentamiento puede causar serios daños en el interior del aparato y reduce su buen funcionamiento y su tiempo de vida.

El símbolo del rayo con punta de

flecha dentro del triángulo

equilátero alerta al usuario acerca

de la presencia de “voltaje

peligroso” sin aislamiento en el

interior de la cobertura del

producto, el cual puede tener la suficiente magnitud como para constituir un riesgo de choques eléctricos ante las personas.

PRECAUCIÓN

RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO

NO ABRIR

PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL

RIESGO DE CHOQUES ELÉCTRICOS, NO RETIRE LA CUBIERTA (NI LA PARTE DE ATRÁS). EN EL INTERIOR NO HAY PARTES QUE PUEDAN SER MANTENIDAS O REPARADAS POR EL USUARIO. REMITA REPARACIONES A PERSONAL DE SERVICIO CALIFICADO.

El signo de admiración dentro del

triángulo equilátero pretende alertar al usuario acerca de la presencia de instrucciones importantes de operación y mantenimiento (reparaciones) en el material impreso que acompaña al artefacto.

Calor

No exponga el aparato a la luz solar directa. Asegúrese que el aparato no esta expuesto directamente a fuentes de calor como calefactores o fuego. Asegúrese que las ranur as de ventilación del aparato no esté n cubiertas.

Humedad y limpieza

Este aparato no es impermeable! No sumerja el aparato en el agua. No permite que el aparato entre en contacto con el agua. La entrada de agua en el aparato causa serios problemas y daños. No use agentes limpiadores que contengan alcohol, amoniacos, benceno o abrasivos. Éstos pueden dañar al aparato. Para la limpieza use un paño

NFORMACIÓN ADICIONAL

Vigile que nadie se trague las piezas pequeñas ni las pilas del aparato, puesto que es potencialmente muy dañino para la salud y puede provocar asfixia. Preste mucha atención especialmente en el caso de los niños.

Aviso importante respecto a la protección de sus oídos

Cuidado:

Su capacidad auditiva nos preocupa tanto como a usted. Por lo tanto, tenga precaución cuando use el aparato.

Le recomendamos que evite escuchar música a niveles altos de volumen.

En caso de que el aparato sea usado por niños, asegúrese que no la usen a un volumen muy alto.

¡Peligro!

Niveles de volumen altos pueden causar daños irreparables a los oídos de los niños.

No permita NUNCA que nadie, en especial niños, ponga objetos dentro de los huecos, ranuras u otras aberturas del aparato. Existe riesgo de sufrir descargas eléctricas que pueden causar la muerte. El aparato solo debe ser abierto por un operario calificado.

Use el aparato únicamente para los propósitos que fue diseñado.

El aparato está concebido exclusivamente para ser usado en viviendas y áreas de negocio.

Le recomendamos que conserve las instrucciones de uso para un eventual uso posterior.

Indicaciones sobre el medio ambiente

No deseche este producto en la basura doméstica una vez que se haya cumplido su vida útil, deposítelo en un punto de recogida de aparatos eléctricos y electrónicos. El símbolo que se encuentra en el producto, el manual de usuario o el embalaje, hacen referencia a este punto.

El plástico es reutilizable según esté indicado. Con la reutilización de productos de plástico u otra clase de reciclaje de aparatos viejos, está contribuyendo de forma importante a la conservación del medio ambiente.

Infórmese en su administración local sobre la entidad de eliminación de residuos competente.

suave y húmedo.

Reciclaje profesional

No deseche las pilas ni el material de embalaje con la basura doméstica. Las pilas deben ser recogidas por el personal del centro recolector de baterías usadas. Desechar separadamente los materiales de embalaje es de gran ayuda para el medio ambiente.

UBICACIÓN DE LOS CONTROLES

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.

INDICADOR DE ENERGÍA

2

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.

INDICADOR FM ESTÉREO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.

PROGRAM

 

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14

4.

ALBUM UP

 

 

 

 

 

 

 

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15

5. PLAY / PAUSE / USB

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6.

SKIP -

6

5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

16

7.

SKIP +

7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8.

STOP

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9.

INDICADOR DEL SINTONIZADOR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10.

SELECTOR DE BANDA

10

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17

11. SELECTOR DE FUNCIÓN

11

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18

12.

RANURA DE TARJETA SD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13.

PANTALLA LCD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14.

SENSOR REMOTO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15.

MODO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

16.

CONTROL DE SINTONIZACIÓN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17.

CONTROL DEL VOLÚMEN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18.

INTERFAZ USB

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

19.

CONECTORES DE ALTAVOCES ( I / D )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20. ANTENA FM

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

21. CABLE DE CORRIENTE ALTERNO

 

 

 

 

 

 

 

20

 

 

 

 

 

 

 

19

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

21

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

32.

 

33.

 

 

 

Image 17
Contents 2383 Bedienungsanleitung Modell Design Music Center MIT CD/USB/SD-CARD MP3 PlayerWeitere Informationen Positioierung DER KontrollelementeCD / MP3 / WMA Betrieb VOR DEM GebrauchRadio Betrieb Programmieren USB / SD BetriebModus ProgrammierungsmodusLocation of Control Design Music Center with CD/USB/SD Card MP3 PlayerFurther Information CD / MP3 / WMA Operation Preparation for USERadio Operation Specifications General PROGRAM, ModeUSB / SD Operation ProgramMANUELD’UTILISATION ModellPlus D’INFORMATIONS Position DES ControlesUtilisation DES CD / MP3 / WMA Preparation a L’UTILISATIONFonctionnement DE LA Radio Specifications Caracteristiques Mode ProgramUtilisation USB / SD ProgrammationKiegészítő Információk Kezelési ÚtmutatóKezelőszervek Elhelyezkedése AC Elektromos VezetékCD / MP3 / WMA Működése Használat ElőttRádió Működése AZ USB / SD Működése Általános Működés MÓDPROGRAM, MÓD Specifikációk ÁltalánosManuale DI Istruzioni Modello Music Center CON Lettore CD/USB/SD E DI Scheda MP3Informazioni Aggiuntive LA Posizione DI ControlloFunzionamento CD / MP3 / WMA Preparazione ALL’USOFunzione Radio Funzioni USB / SD Manual DE Instrucciones ModeloNformación Adicional Ubicación DE LOS ControlesFuncionamiento DEL CD / MP3 / WMA Preparación Para EL USOFuncionamiento DE LA Radio Especificaciones General Funcionamiento DEL USB / SDPrograma Mais Informações Manual DE InstruçõesLocalização DOS Controles Cabo ACUSO DE CD / MP3 / WMA Preparo Para O USOUSO do Rádio Programar USO DE USD /SDModo PROGRAMAR, ModoDalsze Inforamcje Instrukcja ObsługiBudowa Kabel ZasilaniaObsługa CD / MP3 / WMA Przed Pierwszym UżyciemObsługa Radia Programowanie Utworów Obsługa USB / SDTryby Odtwarzania PROGRAMOWANIE, Tryb OdtwarzaniaGebruiksaanwijzing Design Music Center MET CD/USB/SD-KAART MP3-SPELERBijkomende Informatie Plaats VAN DE BedieningselementenWerking CD / MP3 / WMA Voorbereiding Voor GebruikWerking VAN DE Radio Specificaties Algemeen USB / SD-WERKINGPROGRAMMA, Modus Kullanim Kilavuzu Modell CD/USB/CD-CARD MP3 Çalarli Design Müzik MerkeziHarýcý Býlgýler Kontrol KonumlariCD / MP3 / WMA İşlemlerİ Radyo İşlemAyar USB / SD İşlemlerİPROGRAM, Ayar Özellýkler Genel