Elta 2383 manual Modell Design Music Center MIT CD/USB/SD-CARD MP3 Player, Bedienungsanleitung

Page 2

MODELL 2383

DESIGN MUSIC CENTER MIT CD/USB/SD-CARD MP3 PLAYER

BEDIENUNGSANLEITUNG

Behindern Sie nicht die Belüftung des Gerätes, wie etwa mit Vorhängen, Zeitungen, Decken oder mit Möbelstücken, die Belüftungsschlitze müsssen immer frei sein. Überhitzung kann Schäden verursachen und die Lebensdauer des Gerätes verkürzen.

Das dreieckige Blitzsymbol mit Pfeilkopf weist den Benutzer auf das Vorhandensein von nicht-isolierter "gefährlicher Spannung" im Inneren des Gerätes hin, die ausreichen kann, um für Personen die Gefahr eines elektrischen Schlages darzustellen.

VORSICHT

GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN

SCHLAGES, NICHT ÖFFNEN

VORSICHT: UM DIE GEFAHR EINES

ELEKTRISCHEN SCHLAGES ZU

REDUZIEREN DIE FRONT- (BZW. RÜCK-) ABDECKUNG NICHT ENTFERNEN ES SIND KEINE VOM BENUTZER ZU WARTENDEN TEILE IM INNEREN VORHANDEN

WARTUNGSARBEITEN QUALIFIZIERTEM

FACHPERSONAL ÜBERLASSEN

Das dreieckige Symbol mit dem

Ausrufezeichen weist den

Benutzer auf wichtige

Bedienungs- und Wartungs-

(Reparatur-) hinweise hin, die in

dieser Gebrauchsanweisung

enthalten sind.

Hitze und Wärme

Setzen Sie das Gerät nicht direkter Sonnenstrahlung aus. Achten Sie darauf, das das Gerät keinen direkten Wärmequellen wie Heizung oder offenem Feuer ausgesetzt ist. Achten Sie darauf, das die Lüftungsschlitze des Gerätes nicht verdeckt sind.

Feuchtigkeit und Reinigung

Dieses Produkt ist nicht wasserfest! Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser ein und lassen Sie es auch nicht mit Wasser in Berührung kommen. Im Gerät eindringendes Wasser kann ernsthafte Schäden verursachen. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel, die Alkohol, Ammoniak, Benzin oder Schleifmittel enthalten, da diese das Gerät beschädigen können. Verwenden Sie zum Reinigen ein weiches, feuchtes Tuch.

WEITERE INFORMATIONEN

Achtung bei Kleinteilen und Batterien, bitte nicht Verschlucken, dies kann zu ernsthaften Schädigungen oder Erticken führen. Achten Sie inbesondere bei Kindern darauf, dass Kleinteile und Batterien ausserhalb deren Reichweite sind.

Wichtige Hinweise zum Gehörschutz

Vorsicht:

Ihr Gehör liegt Ihnen und auch uns am Herzen.

Deshalb seien Sie bitte vorsichtig beim Gebrauch dieses Gerätes.

Wir empfehlen: Vermeiden Sie hohe Lautstärken.

Sollte das Gerät von Kindern verwendet werden, achten Sie darauf, dass das Gerät nicht zu laut eingestellt wird.

Achtung!

Zu hohe Lautstärken können bei Kindern irreparable Schäden hervorrufen.

Lassen Sie NIEMALS Personen, und insbesondere keine Kinder, Gegenstände in Löcher, Schächte oder andere Öffnungen des Gehäuses stecken; dies könnte zu einem tödlichen elektrischen Schlag führen. Das Gerätegehäuse, darf nur von ausgebildetem Fachpersonal geöffnet werden.

Bitte verwenden Sie das Gerät nur seiner vorhergesehenen Bestimmung entsprechend. Das Gerät ist ausschließlich für den Einsatz in Wohn- und Geschäftsbereichen bestimmt.

Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung auch für eine spätere Verwendung sorgfältig auf.

Hinweise zum Umweltschutz

Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushalt- sabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt, der

Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist darauf hin.

Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wiederverwertbar. Mit der Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt. Bitte erfragen Sie bei der Gemeindeverwaltung die zuständige Entsorgungsstelle.

Batterien fachgerecht entsorgen

Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Die Batterien müssen bei einer Sammelstelle für Altbatterien abgegeben werden.

Werfen Sie Batterien niemals in Feuer.

POSITIOIERUNG DER KONTROLLELEMENTE

 

 

1.

STROMANZEIGE

 

1

13

2.

FM STEREO ANZEIGE

2

 

3.

PROGRAMMIERUNG

 

 

 

 

 

4.

ALBUM UP

 

 

14

5.

PLAY/PAUSE / USB

 

3

4

15

6.

SKIP -

 

7.

SKIP +

 

5

16

8.

STOP

6

7

 

9.

WAHLANZEIGE

8

 

10. FREQUENZBEREICHAUSWAHL

 

9

 

11. FUNKTIONSAUSWAHL

10

 

17

12. SD KARTEN - SCHLITZ

11

 

13. LCD DISPLAY

12

 

18

14.FERNBEDIENUNGSSENSOR

15.MODUS

16.TUNINGKONTROLLE

17.LAUTSTÄRKEREGELUNG

18.USB SCHNITTSTELLE

19.LAUSTSPRECHERBUCHSEN (L / R)

20.FM ANTENNE

21.AC KABEL

20

19

21

02.

 

03.

 

 

 

Image 2
Contents 2383 Weitere Informationen Modell Design Music Center MIT CD/USB/SD-CARD MP3 PlayerBedienungsanleitung Positioierung DER KontrollelementeCD / MP3 / WMA Betrieb VOR DEM GebrauchRadio Betrieb Modus USB / SD BetriebProgrammieren ProgrammierungsmodusLocation of Control Design Music Center with CD/USB/SD Card MP3 PlayerFurther Information CD / MP3 / WMA Operation Preparation for USERadio Operation USB / SD Operation PROGRAM, ModeSpecifications General ProgramPlus D’INFORMATIONS ModellMANUELD’UTILISATION Position DES ControlesUtilisation DES CD / MP3 / WMA Preparation a L’UTILISATIONFonctionnement DE LA Radio Utilisation USB / SD Mode ProgramSpecifications Caracteristiques ProgrammationKezelőszervek Elhelyezkedése Kezelési ÚtmutatóKiegészítő Információk AC Elektromos VezetékCD / MP3 / WMA Működése Használat ElőttRádió Működése PROGRAM, MÓD MÓDAZ USB / SD Működése Általános Működés Specifikációk ÁltalánosInformazioni Aggiuntive Modello Music Center CON Lettore CD/USB/SD E DI Scheda MP3Manuale DI Istruzioni LA Posizione DI ControlloFunzionamento CD / MP3 / WMA Preparazione ALL’USOFunzione Radio Funzioni USB / SD Nformación Adicional ModeloManual DE Instrucciones Ubicación DE LOS ControlesFuncionamiento DEL CD / MP3 / WMA Preparación Para EL USOFuncionamiento DE LA Radio Especificaciones General Funcionamiento DEL USB / SDPrograma Localização DOS Controles Manual DE InstruçõesMais Informações Cabo ACUSO DE CD / MP3 / WMA Preparo Para O USOUSO do Rádio Modo USO DE USD /SDProgramar PROGRAMAR, ModoBudowa Instrukcja ObsługiDalsze Inforamcje Kabel ZasilaniaObsługa CD / MP3 / WMA Przed Pierwszym UżyciemObsługa Radia Tryby Odtwarzania Obsługa USB / SDProgramowanie Utworów PROGRAMOWANIE, Tryb OdtwarzaniaBijkomende Informatie Design Music Center MET CD/USB/SD-KAART MP3-SPELERGebruiksaanwijzing Plaats VAN DE BedieningselementenWerking CD / MP3 / WMA Voorbereiding Voor GebruikWerking VAN DE Radio Specificaties Algemeen USB / SD-WERKINGPROGRAMMA, Modus Harýcý Býlgýler Modell CD/USB/CD-CARD MP3 Çalarli Design Müzik MerkeziKullanim Kilavuzu Kontrol KonumlariRadyo İşlem CD / MP3 / WMA İşlemlerİPROGRAM, Ayar USB / SD İşlemlerİAyar Özellýkler Genel