Elta 2383 manual Radyo İşlem, CD / MP3 / WMA İşlemlerİ

Page 30

ÝLK KULLANIMDAN EVVEL

KURULUM

TÜM AMBALAJLARÝ VE KORUMA KAPLAMALARÝNÝ ÇÝKARTÝNÝZ.

UZAKTAN KUMANDAYA PILLERI YERLEÞTIRINIZ.

TÜM BAðLANTÝLARÝ KONTROL ETMEDEN VE BAðLANTÝLARÝ SAðLAMADAN VE ELEKTRIK SEVIYESINI KONTROL ETMEDEN, CIHAZÝN ELEKTRIK BAðLANTÝSÝNÝ

KURMAYÝNÝZ.

HAVALANDÝRMA DELIKLERINI KAPATMAYÝNÝZ. CIHAZÝN ÇEVRESINE BIR KAÇ SANTIM HAVALANDÝRMA MESAFESI BÝRAKÝNÝZ.

BAÐLANTILAR

1.SAð VE SOL HOPARLÖR BAðLANTÝLARÝNÝ SAð VE SOL BAðLANTÝ GIRIÞLERINE TAKÝNÝZ.

2.CIHAZÝN ELEKTRIK BAðLANTÝSÝNÝ KURMADAN EVVEL, CIHAZÝN ARKASÝNDA BULUNAN ETIKETTEKI ELEKTRIK SEVIYESINI KONTROL EDINIZ.

UZAKTAN KUMANDA

 

 

1.

PLAY (ÇALMA) /PAUSE (DURAKLAT) /USB

1

5

2.

ATLAMA -

2

6

3.

PROGRAM

3

7

4.

ALBÜM AÇMA

4

 

5.

DUR

 

 

8

6.

ATLAMA +

 

7.AYAR

8.+10 PARÇA

PİL YERLEŞTİRME

Introduisez des piles de type 2 X « AAA » dans le boîtier des piles.

Assurez-vous que les piles sont insérées correctement pour éviter tout dommage envers la télécommande.

Retirez toujours les piles lorsque la télécommande ne sera pas utilisée pendant un long moment, autrement les piles pourraient couler et causer des dommages à la télécommande.

Notlar:

Aynı tip pilleri kullanın. Farklı pil tiplerini birlikte asla kullanmayın.

Eğer uzaktan kumanda ve cihazın arasındaki uzaklık artarsa, piller zayıflamış demektir. Bu durumda pilleri yenileriyle değiştiriniz.

ALICI PENCERESİNDEKİ SENSÖR

Eğer uzaktan kumanda etkili alan içerisinde bile işliyorsa, cihaz ve uzaktan kumanda arasında herhangi bir engel varsa bu işleyiş imkânsız olabilir.

Eğer uzaktan kumanda diğer kızılötesi ışın oluşturan araçların yanında işliyorsa ya da şayet diğer kızılötesi ışınları kullanan uzaktan kumanda aleti cihazın yanında kullanılırsa, bu doğru olarak işlemeyebilir.

RADYO İŞLEM

GENEL İŞLEMLER

1.“FUNCTION”(FONKSYON) seçeneğini “RADİO”(RADYO) ayarına getirin.

2.“BAND”(BANT) seçeneğini kullanarak istediğiniz bandı seçin.

3.“TUNİNG”(DÜZELEME) kontrolünü kullanarak istediğin radyo istasyon frekansını ayarla.

4.İstediğin seviyeye göre “VOLUME”(SES) kontrolünü ayarla.

FM / FM-STEREO SİNYALİ

MONO sinyali için FM ayarını “BAND”(BANT) seçeneğine ayarlayın.

FM STEREO(STERYO) sinyali için FM ST ayarını “BAND”(BANT) seçeneğine ayarlayın. Stereo göstergesi FM ST. ayarını göstermek için aydınlanır.

DAHA İYİ SİNYAL KAPASİTESİ İÇİN

FM – Bu aracın kabinede yerleşmiş FM anteni vardır. Bu tel tamamen açılmış ve daha iyi sinyal için uzatılmıştır.

AM – Bu araç, ferri AM anteni tek yönlü sinyal gönderen bir yapıyla ile donatılmıştır. Daha iyi sinyal alınması için cihazı döndürün.

CD / MP3 / WMA İŞLEMLERİ

GENEL İŞLEMLER

PLAY (OYNAT) / PAUSE (DURAKLAT) / USB

CD / MP3 / WMA disklerini yürütmeyi başlatmak için basınız.

Çalan CD / MP3 / WMA işleyişini geçici olarak durdurmak için tekrar basınız. Playback’ a devam etmek için tekrar basınız.

SKIP (ATLA) + & SKIP (ATLA) –

Bir sonraki parçaya gitmek için ya da geriye bir önceki parçaya gitmek için basınız.

Çalıyorken ses noktasını bulana kadar basılı tut.

STOP (DURDUR)

CD / MP3 / WMA işleyişlerini tümünü durdurmak için basınız.

PLAYBACK

1.“FUNCTION”(FONKSYON) seçeneğini “CD / MP3 / WMA / USB / SD” ayarına getirin.

2.CD kapağını açın ve CD bölümündeki etiketin üstte olduğu bir CD / MP3 / WMA diski yerleştirin.

3.CD kapağını kapatın.

4.Eğer disk içeride ise derinlemesine arama gerçekleştirilir.

CD diski için – Parçanın toplam sayısı okunur ve ekranda görünür. WMA diski için –Ekranda “WMA” görünür.

MP3 diski için – Ekranda “MP3” görünür.

5.CD / MP3 / WMA disklerinin yürütülmesini başlatmak için “PLAY(OYNAT) / PAUSE (DURAKLAT) / USB” düğmesine basınız.

6.İstediğiniz seviyeye göre “VOLUME (SES)” kontrolünü ayarla.

58.

 

59.

 

 

 

Image 30
Contents 2383 Weitere Informationen Modell Design Music Center MIT CD/USB/SD-CARD MP3 PlayerBedienungsanleitung Positioierung DER KontrollelementeVOR DEM Gebrauch Radio BetriebCD / MP3 / WMA Betrieb Modus USB / SD BetriebProgrammieren ProgrammierungsmodusDesign Music Center with CD/USB/SD Card MP3 Player Further InformationLocation of Control Preparation for USE Radio OperationCD / MP3 / WMA Operation USB / SD Operation PROGRAM, ModeSpecifications General ProgramPlus D’INFORMATIONS ModellMANUELD’UTILISATION Position DES ControlesPreparation a L’UTILISATION Fonctionnement DE LA RadioUtilisation DES CD / MP3 / WMA Utilisation USB / SD Mode ProgramSpecifications Caracteristiques ProgrammationKezelőszervek Elhelyezkedése Kezelési ÚtmutatóKiegészítő Információk AC Elektromos VezetékHasználat Előtt Rádió MűködéseCD / MP3 / WMA Működése PROGRAM, MÓD MÓDAZ USB / SD Működése Általános Működés Specifikációk ÁltalánosInformazioni Aggiuntive Modello Music Center CON Lettore CD/USB/SD E DI Scheda MP3Manuale DI Istruzioni LA Posizione DI ControlloPreparazione ALL’USO Funzione RadioFunzionamento CD / MP3 / WMA Funzioni USB / SD Nformación Adicional ModeloManual DE Instrucciones Ubicación DE LOS ControlesPreparación Para EL USO Funcionamiento DE LA RadioFuncionamiento DEL CD / MP3 / WMA Funcionamiento DEL USB / SD ProgramaEspecificaciones General Localização DOS Controles Manual DE InstruçõesMais Informações Cabo ACPreparo Para O USO USO do RádioUSO DE CD / MP3 / WMA Modo USO DE USD /SDProgramar PROGRAMAR, ModoBudowa Instrukcja ObsługiDalsze Inforamcje Kabel ZasilaniaPrzed Pierwszym Użyciem Obsługa RadiaObsługa CD / MP3 / WMA Tryby Odtwarzania Obsługa USB / SDProgramowanie Utworów PROGRAMOWANIE, Tryb OdtwarzaniaBijkomende Informatie Design Music Center MET CD/USB/SD-KAART MP3-SPELERGebruiksaanwijzing Plaats VAN DE BedieningselementenVoorbereiding Voor Gebruik Werking VAN DE RadioWerking CD / MP3 / WMA USB / SD-WERKING PROGRAMMA, ModusSpecificaties Algemeen Harýcý Býlgýler Modell CD/USB/CD-CARD MP3 Çalarli Design Müzik MerkeziKullanim Kilavuzu Kontrol KonumlariRadyo İşlem CD / MP3 / WMA İşlemlerİPROGRAM, Ayar USB / SD İşlemlerİAyar Özellýkler Genel