Elta 2383 Preparation a L’UTILISATION, Fonctionnement DE LA Radio, Utilisation DES CD / MP3 / WMA

Page 9

PREPARATION A L’UTILISATION

INSTALLATION

Déballez tous les composants et retirez le matériel de protection.

Insérez les piles dans la télécommande.

Ne pas brancher les éléments a la base avant d’avoir vérifier le courant et tous les autres branchements.

Ne couvrez aucune sortie d’aération. Et assurez-vous qu’il y a plusieurs centimètres d’espace autour de la sortie d’aération.

BRANCHEMENTS

1.Branchez les enceintes droite et gauche aux prises jacks droite et gauche.

2.Avant de brancher les éléments, assurez-vous que le voltage inscrit a l’arrière de l’appareil est le même que celui de la prise murale.

TÉLÉCOMMANDE

 

 

1.

PLAY / PAUSE / USB

1

5

2

6

2.

SKIP -

3.

PROGRAMMATION

3

7

4.

ALBUM UP

4

 

5.

ARRET

 

 

8

6.

SKIP +

 

 

 

7.

MODE

 

 

8.

+10 PISTES

 

 

INSTALLATION DES PILES

Introduisez des piles de type 2 X « AAA » dans le boîtier des piles.

Assurez-vous que les piles sont insérées correctement pour éviter tout dommage envers la télécommande.

Retirez toujours les piles lorsque la télécommande ne sera pas utilisée pendant un long moment, autrement les piles pourraient couler et causer des dommages à la télécommande.

Notes :

Utilisez des piles de même type. Ne jamais utiliser différents types de piles ensembles.

Si la distance de bon fonctionnement entre la télécommande et l’appareil diminue, c’est que les piles se sont vidées. Dans ce cas, remplacez les piles par des neuves.

CAPTEUR DE TELECOMMANDE SUR L’APPAREIL

Même si la télécommande est utilisée à une distance raisonnable, son utilisation peut être impossible s’il y a des obstacles entre elle est l’appareil.

Si la télécommande est utilisée près d’autres appareils qui génèrent des rayons infrarouges, ou si d’autres télécommandes à infrarouges sont utilisées près de l’appareil, cela peut entraîner des disfonctionnements.

FONCTIONNEMENT DE LA RADIO

UTILISATION GENERALE

1.Réglez le sélecteur de « FUNCTION » sur le mode « RADIO ».

2.Choisissez la longueur d’onde souhaitée en réglant “BAND“.

3.Choisissez la fréquence radio voulue grâce au bouton “TUNING“.

4.Choisissez le volume voulue grâce au bouton “VOLUME“.

RECEPTION RADIO FM / FM-STEREO

Mettez le bouton ”BAND” sur FM pour une réception en MONO.

Mettez le bouton ”BAND” sur FM STEREO pour une réception en STEREO. L’indicateur Stéréo s’allume pour signaler le mode FM ST.

POUR UNE MEILLEURE RECEPTION

FM – L’appareil est muni d’une antenne intégrée, située près de la face arrière. Ce fil doit être complètement déroulé et étendu pour une bonne réception.

AM – cet appareil est équipé d’une antenne directionnelle intégrée en ferrite. Tournez ’appareil pour une meilleure réception.

UTILISATION DES CD / MP3 / WMA

UTILISATION GENERALE

PLAY / PAUSE / USB

Appuyez sur lecture pour jouer un CD MP3 / WMA.

Appuyer de nouveau pour suspendre la lecture du disque MP3 / WMA.

Appuyez encore pour reprendre la lecture.

SKIP + & SKIP –

Appuyez pour écouter la piste suivante ou pour revenir à la précédente.

Tenez appuyé pendant l’écoute jusqu’au moment du morceau souhaite.

STOP

Appuyez pour arrêter toute utilisation du CD / MP3 / WMA.

LECTURE

1.Réglez la « FUNCTION » sur le mode « CD / MP3 / WMA / USB / SD».

2.Ouvrez le compartiment du CD et introduisez un CD / MP3 / WMA avec le logo de la marque vers le haut.

3.Fermez le compartiment du CD

4.Une recherche est effectuée si un disque est inséré.

Pour CD - Le nombre total de piste est lu et affiché à l’écran. Pour format WMA – « WMA » est affiché à l’écran.

Pour format MP3 – « MP3 » est affiché à l’écran.

5.Appuyez sur le bouton “PLAY / PAUSE / USB“ pour lancer la lecture du CD / MP3 / WMA .

6.Choisissez le volume voulue grâce au bouton “VOLUME“.

7.Appuyez sur le bouton “PLAY / PAUSE / USB“ si vous voulez suspendre la lecture.

8.Appuyez sur le bouton « STOP » lorsque vous avez terminé.

16.

 

17.

 

 

 

Image 9
Contents 2383 Bedienungsanleitung Modell Design Music Center MIT CD/USB/SD-CARD MP3 PlayerWeitere Informationen Positioierung DER KontrollelementeVOR DEM Gebrauch Radio BetriebCD / MP3 / WMA Betrieb Programmieren USB / SD BetriebModus ProgrammierungsmodusDesign Music Center with CD/USB/SD Card MP3 Player Further InformationLocation of Control Preparation for USE Radio OperationCD / MP3 / WMA Operation Specifications General PROGRAM, ModeUSB / SD Operation ProgramMANUELD’UTILISATION ModellPlus D’INFORMATIONS Position DES ControlesPreparation a L’UTILISATION Fonctionnement DE LA RadioUtilisation DES CD / MP3 / WMA Specifications Caracteristiques Mode ProgramUtilisation USB / SD ProgrammationKiegészítő Információk Kezelési ÚtmutatóKezelőszervek Elhelyezkedése AC Elektromos VezetékHasználat Előtt Rádió MűködéseCD / MP3 / WMA Működése AZ USB / SD Működése Általános Működés MÓDPROGRAM, MÓD Specifikációk ÁltalánosManuale DI Istruzioni Modello Music Center CON Lettore CD/USB/SD E DI Scheda MP3Informazioni Aggiuntive LA Posizione DI ControlloPreparazione ALL’USO Funzione RadioFunzionamento CD / MP3 / WMA Funzioni USB / SD Manual DE Instrucciones ModeloNformación Adicional Ubicación DE LOS ControlesPreparación Para EL USO Funcionamiento DE LA RadioFuncionamiento DEL CD / MP3 / WMA Funcionamiento DEL USB / SD ProgramaEspecificaciones General Mais Informações Manual DE InstruçõesLocalização DOS Controles Cabo ACPreparo Para O USO USO do RádioUSO DE CD / MP3 / WMA Programar USO DE USD /SDModo PROGRAMAR, ModoDalsze Inforamcje Instrukcja ObsługiBudowa Kabel ZasilaniaPrzed Pierwszym Użyciem Obsługa RadiaObsługa CD / MP3 / WMA Programowanie Utworów Obsługa USB / SDTryby Odtwarzania PROGRAMOWANIE, Tryb OdtwarzaniaGebruiksaanwijzing Design Music Center MET CD/USB/SD-KAART MP3-SPELERBijkomende Informatie Plaats VAN DE BedieningselementenVoorbereiding Voor Gebruik Werking VAN DE RadioWerking CD / MP3 / WMA USB / SD-WERKING PROGRAMMA, ModusSpecificaties Algemeen Kullanim Kilavuzu Modell CD/USB/CD-CARD MP3 Çalarli Design Müzik MerkeziHarýcý Býlgýler Kontrol KonumlariCD / MP3 / WMA İşlemlerİ Radyo İşlemAyar USB / SD İşlemlerİPROGRAM, Ayar Özellýkler Genel