Bose AM314136 Información DE Seguridad, TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 Español TAB 3, Español English

Page 14

TAB 8, 16

TAB 7, 15

TAB 6, 14

TAB 5, 13

Español

TAB 3, 11

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

Español

English

Lea esta guía del usuario

Dedique el tiempo que sea necesario para seguir atentamente las instrucciones de esta guía del usuario, que le ayudará a configurar y utilizar correctamente el sistema y a disfrutar de todas sus funciones avanzadas. Guarde esta guía del usuario para utilizarla como material de referencia en el futuro.

ADVERTENCIAS:

Con el fin de reducir el riesgo de descargas eléctricas, no exponga el producto a la lluvia o la humedad.

Para evitar que se produzcan descargas eléctricas, haga coincidir la patilla ancha de la clavija del cable de línea con la ranura ancha de la toma de red e insértela completamente.

No exponga este aparato a salpicaduras o goteo. No coloque encima o cerca del aparato objetos que contengan líquidos, como jarrones. Al igual que con cualquier producto electrónico, evite que se derramen líquidos en los componentes del sistema, ya que podrían producirse fallos o fuego.

No coloque sobre el aparato o cerca de éste llamas vivas, por ejemplo, velas.

Mantenga la pila del mando a distancia fuera del alcance de los niños. Si no se manipula correctamente, puede provocar un incendio o una combustión química. No lo recargue, desmonte, queme ni caliente por encima de 100°C (212°F). Deseche cuanto antes las pilas usadas. Sustituya únicamente por pilas del tipo y del modelo correctos.

Existe riesgo de explosión si no se reemplaza la pila correctamente. Cámbiela únicamente por pilas de litio de 3 voltios Duracell, Eveready, Energizer, Maxell, Toshiba o Shun Wo CR2032 o DL2032.

Contiene piezas pequeñas que pueden suponer riesgo de asfixia. No adecuado para niños de menos de 3 años.

Deseche correctamente las pilas usadas, siguiendo las

disposiciones locales. No lo queme.

Este producto cumple la Directiva sobre compatibilidad electromagnética (EMC) 2004/108/EC y la Directiva sobre límites de tensión 2006/95/EC. Encontrará las declaraciones de conformidad completas en www.Bose.com/static/compliance/index.html.

PRECAUCIONES:

El símbolo de relámpago con una flecha dentro de un triángulo equilátero indica al usuario que la caja del sistema puede contener una tensión sin aislar de magnitud suficiente para constituir un riesgo de descarga eléctrica.

El signo de exclamación dentro de un triángulo equilátero avisa al usuario de que existen instrucciones de operación y mantenimiento importantes en esta guía del usuario.

Notas:

La etiqueta del producto se encuentra en la base.

Si se utiliza el enchufe de red o el conector del aparato como dispositivo de desconexión, deberá poder accionarse fácilmente.

Este producto debe utilizarse en espacios interiores. No está diseñado ni se ha probado para uso al aire libre o en embarcaciones.

No realice modificaciones en el sistema o los accesorios. Las alteraciones no autorizadas pueden comprometer aspectos de seguridad, cumplimiento normativo y rendimiento del sistema.

Emisiones de clase B

Este aparato digital de Clase B cumple todos los requisitos de las leyes de Canadá sobre equipos que causan interferencias (sólo Canadá).

El dispositivo de comunicaciones por radio que incorpora este aparato cumple todos los requisitos de la norma canadiense RSS-310 (sólo Canadá).

ii

Image 14
Contents SoundDock10 English Safety InformationTAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 4 TAB 3 TAB 2 Please read this owner’s guideInformation about products that generate electrical noise Important Safety InstructionsEnglish TAB 2 TAB 3 TAB 4 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 4 TAB 3 TAB 2 English For your recordsIntroduction UnpackingSetting up your system System on/off controlListening to a docked device Use the Bose remote to control system functionsListening to other devices Using the video output AUXReplacing the remote control batteries Care and maintenanceCleaning Changing the dock adapterUpdate connector IPod/iPhone compatibility TroubleshootingEnglish Problem What to do Technical Information Español English Información DE SeguridadTAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 Español TAB 3 Lea esta guía del usuarioInformación sobre productos que generan ruido eléctrico Instrucciones DE Seguridad ImportantesEnglish Español TAB 3 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 Sólo EE.UUTAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 Español TAB 3 English Para conservar como referenciaIntroducción DesembalajeInstalación del sistema Control de encendido/apagado del sistemaUso de un dispositivo acoplado Reproducción de otras fuentes Uso de la entrada de vídeo NotasLimpieza Cambio del adaptador de acoplamientoCuidado y mantenimiento Reemplazo de las pilas del mando a distanciaConector Update Compatibilidad con iPod/iPhone Resolución de problemasEspañol English Problema Solución Información técnica Veuillez lire cette notice d’utilisation Informations Relatives À LA SécuritéTAB 8 TAB 7 Français TAB 5 TAB 4 TAB 2 English RemarquesA. uniquement Instructions Importantes Relatives À LA SécuritéEnglish TAB 2 Français TAB 4 TAB 5 TAB 7 TAB 8 Renseignements à conserver Numérique SoundDock Secteur Télécommande Système musicalDéballage Entrée secteur Installation du systèmeMise en marche/arrêt de l’appareil Ecoute du lecteur dans la station d’accueil Indicateur Écoute d’autres sourcesCâble stéréo 3,5 mm non fourni Remarques Pour afficher ce signal vidéo, connectez la fiche VideoUtilisation de la sortie vidéo OUT à l’entrée vidéo d’un téléviseur ou d’un moniteur àEntretien Remplacement des piles de la télécommandeChangement d’adaptateur NettoyageConnecteur Update Compatibilité iPod/iPhone DépannageProblème Mesure corrective Garantie limitée Service clientInformations techniques Alimentation électriquePage