Bose AM314136 manual Uso de un dispositivo acoplado

Page 19

English

Español

TAB 3, 11

Español

TAB 5, 13

TAB 6, 14

TAB 7, 15

TAB 8, 16

SISTEMA DE MÚSICA DIGITAL SOUNDDOCK® 10

Uso de un dispositivo acoplado

1.Inserte el iPod o iPhone en la base. El indicador de base se ilumina en el panel frontal.

Indicador de base

2.Utilice el mando a distancia Bose® para controlar las funciones del sistema.

Nota: El sistema de música digital SoundDock® 10 carga el iPod/iPhone mientras está acoplado.

Nota: El sistema de música digital SoundDock 10 incluye un adaptador de base universal compatible con la mayoría de los modelos de iPod . Si prefiere utilizar el adaptador incluido con su iPod, consulte “Cambio del adaptador de acoplamiento” en la página 6.

Dock

Pulse para seleccionar el dispositivo acoplado.

Off

Pulse para apagar el sistema.

Play/Pause

Pulse para reproducir o realizar una pausa en la pista actual del dispositivo acoplado.

Volumen +/–

Pulse para subir (+) o bajar (–) el volumen.

Mantenga pulsado para un ajuste más

rápido.

Playlist select

Pulse para seleccionar la lista de repro- ducción siguiente () o anterior ().

Skip forward

Pulse una vez para pasar a la siguiente pista.

Mantenga pulsado para desplazarse rápidamente hacia delante por una pista.

Skip backward

Pulse una vez para pasar al comienzo de la pista actual.

Pulse dos veces para pasar al comienzo de la pista anterior.

Mantenga pulsado para desplazarse rápidamente hacia atrás por una pista.

3

Image 19
Contents SoundDock10 Please read this owner’s guide Safety InformationTAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 4 TAB 3 TAB 2 EnglishEnglish TAB 2 TAB 3 TAB 4 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 Important Safety InstructionsInformation about products that generate electrical noise For your records TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 4 TAB 3 TAB 2 EnglishUnpacking IntroductionSystem on/off control Setting up your systemUse the Bose remote to control system functions Listening to a docked deviceListening to other devices AUX Using the video outputChanging the dock adapter Care and maintenanceCleaning Replacing the remote control batteriesIPod/iPhone compatibility Troubleshooting Update connectorEnglish Problem What to do Technical Information Lea esta guía del usuario Información DE SeguridadTAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 Español TAB 3 Español EnglishSólo EE.UU Instrucciones DE Seguridad ImportantesEnglish Español TAB 3 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 Información sobre productos que generan ruido eléctricoPara conservar como referencia TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 Español TAB 3 EnglishDesembalaje IntroducciónControl de encendido/apagado del sistema Instalación del sistemaUso de un dispositivo acoplado Reproducción de otras fuentes Notas Uso de la entrada de vídeoReemplazo de las pilas del mando a distancia Cambio del adaptador de acoplamientoCuidado y mantenimiento LimpiezaCompatibilidad con iPod/iPhone Resolución de problemas Conector UpdateEspañol English Problema Solución Información técnica Remarques Informations Relatives À LA SécuritéTAB 8 TAB 7 Français TAB 5 TAB 4 TAB 2 English Veuillez lire cette notice d’utilisationEnglish TAB 2 Français TAB 4 TAB 5 TAB 7 TAB 8 Instructions Importantes Relatives À LA SécuritéA. uniquement Renseignements à conserver Déballage Télécommande Système musicalNumérique SoundDock Secteur Mise en marche/arrêt de l’appareil Installation du systèmeEntrée secteur Ecoute du lecteur dans la station d’accueil Câble stéréo 3,5 mm non fourni Écoute d’autres sourcesIndicateur OUT à l’entrée vidéo d’un téléviseur ou d’un moniteur à Pour afficher ce signal vidéo, connectez la fiche VideoUtilisation de la sortie vidéo RemarquesNettoyage Remplacement des piles de la télécommandeChangement d’adaptateur EntretienCompatibilité iPod/iPhone Dépannage Connecteur UpdateProblème Mesure corrective Alimentation électrique Service clientInformations techniques Garantie limitéePage