Bose AM314136 manual Problème Mesure corrective

Page 36

TAB 8, 16

TAB 7, 15

Français

TAB 5, 13

TAB 4, 12

Français

TAB 2, 10

English

SYSTÈME MUSICAL NUMÉRIQUE SOUNDDOCK® 10

Problème

 

Mesure corrective

 

 

 

Aucun son ne sort du

Vérifiez que le cordon d’alimentation est correctement branché à l’arrière du SoundDock 10 et raccordé à

système SoundDock 10.

 

une prise électrique alimentée.

 

Sur la télécommande, appuyez sur la touche de la source (station d’accueil ou AUX) corrrespondant au

 

 

lecteur utilisé.

 

Appuyez sur la touche de lecture/pause de la télécommande.

 

• Augmentez le volume.

 

Si vous écoutez un lecteur connecté à la fiche AUX IN, montez le volume de cet appareil.

 

Retirez votre iPod/iPhone de la station d’accueil, attendez cinq secondes et remettez-le en place.

 

Débranchez le câble secteur pendant une minute, puis rebranchez-le. Cette opération réinitialise le

 

 

système.

 

 

 

Mon iPod/iPhone ne

Vérifiez que le cordon d’alimentation est correctement branché à l’arrière de l’appareil.

recharge pas.

Vérifiez que l’appareil est raccordé à une prise électrique alimentée.

 

 

 

Impossible de parcourir les

Vérifiez que votre iPod/iPhone contient bien des listes de lecture.

listes de lecture de mon

 

 

iPod/iPhone.

 

 

 

 

 

Mon iPod/iPhone ne répond

Vérifiez qu’il n’y a pas d’obstacles entre la télécommande et l’appareil.

pas à la télécommande.

Nettoyez la petite lentille à l’avant de la télécommande, à l’aide d’un chiffon sec et propre.

 

Essayez d’utiliser la télécommande à partir d’un autre emplacement. Il est possible que le soleil ou une

 

 

puissante source lumineuse provoque des interférences.

 

Retirez votre iPod/iPhone de la station d’accueil, attendez cinq secondes et remettez-le en place.

 

Vérifiez que la pile de la télécomande est installée correctement, ou remplacez-la si elle est ancienne

 

 

(voir page 6).

 

 

 

Le SoundDock ne répond à

Débranchez le câble secteur pendant une minute, puis rebranchez-le. Cette opération réinitialise le

aucune commande.

 

système.

 

Contactez le service client de Bose®.

 

 

 

8

Image 36
Contents SoundDock10 Safety Information TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 4 TAB 3 TAB 2English Please read this owner’s guideImportant Safety Instructions English TAB 2 TAB 3 TAB 4 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8Information about products that generate electrical noise TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 4 TAB 3 TAB 2 English For your recordsIntroduction UnpackingSetting up your system System on/off controlListening to a docked device Use the Bose remote to control system functionsListening to other devices Using the video output AUXCare and maintenance CleaningReplacing the remote control batteries Changing the dock adapterUpdate connector IPod/iPhone compatibility TroubleshootingEnglish Problem What to do Technical Information Información DE Seguridad TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 Español TAB 3Español English Lea esta guía del usuarioInstrucciones DE Seguridad Importantes English Español TAB 3 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8Información sobre productos que generan ruido eléctrico Sólo EE.UUTAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 Español TAB 3 English Para conservar como referenciaIntroducción DesembalajeInstalación del sistema Control de encendido/apagado del sistemaUso de un dispositivo acoplado Reproducción de otras fuentes Uso de la entrada de vídeo NotasCambio del adaptador de acoplamiento Cuidado y mantenimientoLimpieza Reemplazo de las pilas del mando a distanciaConector Update Compatibilidad con iPod/iPhone Resolución de problemasEspañol English Problema Solución Información técnica Informations Relatives À LA Sécurité TAB 8 TAB 7 Français TAB 5 TAB 4 TAB 2 EnglishVeuillez lire cette notice d’utilisation RemarquesInstructions Importantes Relatives À LA Sécurité English TAB 2 Français TAB 4 TAB 5 TAB 7 TAB 8A. uniquement Renseignements à conserver Télécommande Système musical DéballageNumérique SoundDock Secteur Installation du système Mise en marche/arrêt de l’appareilEntrée secteur Ecoute du lecteur dans la station d’accueil Écoute d’autres sources Câble stéréo 3,5 mm non fourniIndicateur Pour afficher ce signal vidéo, connectez la fiche Video Utilisation de la sortie vidéoRemarques OUT à l’entrée vidéo d’un téléviseur ou d’un moniteur àRemplacement des piles de la télécommande Changement d’adaptateurEntretien NettoyageConnecteur Update Compatibilité iPod/iPhone DépannageProblème Mesure corrective Service client Informations techniquesGarantie limitée Alimentation électriquePage