Bose AM314136 manual

Contents SoundDock10 Please read this owner’s guide Safety InformationTAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 4 TAB 3 TAB 2 EnglishImportant Safety Instructions English TAB 2 TAB 3 TAB 4 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8Information about products that generate electrical noise For your records TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 4 TAB 3 TAB 2 EnglishUnpacking IntroductionSystem on/off control Setting up your systemUse the Bose remote to control system functions Listening to a docked deviceListening to other devices AUX Using the video outputChanging the dock adapter Care and maintenanceCleaning Replacing the remote control batteriesIPod/iPhone compatibility Troubleshooting Update connectorEnglish Problem What to do Technical Information Lea esta guía del usuario Información DE SeguridadTAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 Español TAB 3 Español EnglishSólo EE.UU Instrucciones DE Seguridad ImportantesEnglish Español TAB 3 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 Información sobre productos que generan ruido eléctricoPara conservar como referencia TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 Español TAB 3 EnglishDesembalaje IntroducciónControl de encendido/apagado del sistema Instalación del sistemaUso de un dispositivo acoplado Reproducción de otras fuentes Notas Uso de la entrada de vídeoReemplazo de las pilas del mando a distancia Cambio del adaptador de acoplamientoCuidado y mantenimiento LimpiezaCompatibilidad con iPod/iPhone Resolución de problemas Conector UpdateEspañol English Problema Solución Información técnica Remarques Informations Relatives À LA SécuritéTAB 8 TAB 7 Français TAB 5 TAB 4 TAB 2 English Veuillez lire cette notice d’utilisationInstructions Importantes Relatives À LA Sécurité English TAB 2 Français TAB 4 TAB 5 TAB 7 TAB 8A. uniquement Renseignements à conserver Télécommande Système musical DéballageNumérique SoundDock Secteur Installation du système Mise en marche/arrêt de l’appareilEntrée secteur Ecoute du lecteur dans la station d’accueil Écoute d’autres sources Câble stéréo 3,5 mm non fourniIndicateur OUT à l’entrée vidéo d’un téléviseur ou d’un moniteur à Pour afficher ce signal vidéo, connectez la fiche VideoUtilisation de la sortie vidéo RemarquesNettoyage Remplacement des piles de la télécommandeChangement d’adaptateur EntretienCompatibilité iPod/iPhone Dépannage Connecteur UpdateProblème Mesure corrective Alimentation électrique Service clientInformations techniques Garantie limitéePage