Bose AM314136 manual Introducción, Desembalaje

Page 17

English

Español

TAB 3, 11

Español

TAB 5, 13

TAB 6, 14

TAB 7, 15

TAB 8, 16

SISTEMA DE MÚSICA DIGITAL SOUNDDOCK® 10

Introducción

Gracias por adquirir el sistema de música digital SoundDock 10. Este sistema ofrece un sonido de alta calidad que llena la sala y puede utilizarse fácilmente como el principal sistema de música digital del hogar.

Características destacadas:

Diseño acústico patentado que proporciona un sonido completo y rico en matices.

El mando a distancia controla las funciones básicas del sistema, incluida la selección de fuentes.

La entrada auxiliar permite el uso con otros dispositivos de audio.

Compatible con iPhone y la mayoría de los modelos de iPod, incluido el iPod touch y cualquier iPod con rueda de clic, incluidos los modelos nano, mini, photo, video y classic.

Carga el dispositivo mientras está acoplado.

Proporciona una conexión de salida de vídeo para un televisor o monitor.

Accesorio de acoplamiento Bluetooth® disponible.

Desembalaje

Compruebe que la caja contiene todas las piezas indicadas.

Guarde la caja y los materiales de embalaje, ya que le permitirán transportar el producto de la forma más segura.

Si alguna pieza del producto parece estar dañada, no utilice el sistema. Notifíquelo de inmediato a un distribuidor autorizado de Bose o llame al Departamento de atención al cliente de Bose. En la lista de direcciones incluida en la caja encontrará la información de contacto.

Mando a distancia

Sistema de música

Cable de

digital SoundDock 10

alimentación de CA

ADVERTENCIA: Mantenga las bolsas de plástico fuera del alcance de los niños para evitar riesgos de asfixia.

Este es un buen momento para anotar en la página el número de serie que se encuentra en la base del altavoz SoundDock 10.

1

Image 17
Contents SoundDock10 TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 4 TAB 3 TAB 2 Safety InformationEnglish Please read this owner’s guideInformation about products that generate electrical noise Important Safety InstructionsEnglish TAB 2 TAB 3 TAB 4 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 For your records TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 TAB 4 TAB 3 TAB 2 EnglishUnpacking IntroductionSystem on/off control Setting up your systemUse the Bose remote to control system functions Listening to a docked deviceListening to other devices AUX Using the video outputCleaning Care and maintenanceReplacing the remote control batteries Changing the dock adapterIPod/iPhone compatibility Troubleshooting Update connectorEnglish Problem What to do Technical Information TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 Español TAB 3 Información DE SeguridadEspañol English Lea esta guía del usuarioEnglish Español TAB 3 TAB 5 TAB 6 TAB 7 TAB 8 Instrucciones DE Seguridad ImportantesInformación sobre productos que generan ruido eléctrico Sólo EE.UUPara conservar como referencia TAB 8 TAB 7 TAB 6 TAB 5 Español TAB 3 EnglishDesembalaje IntroducciónControl de encendido/apagado del sistema Instalación del sistemaUso de un dispositivo acoplado Reproducción de otras fuentes Notas Uso de la entrada de vídeoCuidado y mantenimiento Cambio del adaptador de acoplamientoLimpieza Reemplazo de las pilas del mando a distanciaCompatibilidad con iPod/iPhone Resolución de problemas Conector UpdateEspañol English Problema Solución Información técnica TAB 8 TAB 7 Français TAB 5 TAB 4 TAB 2 English Informations Relatives À LA SécuritéVeuillez lire cette notice d’utilisation RemarquesA. uniquement Instructions Importantes Relatives À LA SécuritéEnglish TAB 2 Français TAB 4 TAB 5 TAB 7 TAB 8 Renseignements à conserver Numérique SoundDock Secteur Télécommande Système musicalDéballage Entrée secteur Installation du systèmeMise en marche/arrêt de l’appareil Ecoute du lecteur dans la station d’accueil Indicateur Écoute d’autres sourcesCâble stéréo 3,5 mm non fourni Utilisation de la sortie vidéo Pour afficher ce signal vidéo, connectez la fiche VideoRemarques OUT à l’entrée vidéo d’un téléviseur ou d’un moniteur àChangement d’adaptateur Remplacement des piles de la télécommandeEntretien NettoyageCompatibilité iPod/iPhone Dépannage Connecteur UpdateProblème Mesure corrective Informations techniques Service clientGarantie limitée Alimentation électriquePage