Klipsch Sattelite Speaker owner manual Ajuste DA Base E Montagem EM Parede, Conexões

Page 15

centralizada, atrás da área de audição. Se você estiver usando duas, elas devem estar próximas uma da outra. Com este tipo de sistema, as caixas surround normais, à direita e à esquerda devem ficar diretamente dos lados da área onde você estará sentado, em vez de ficarem mais para trás.

AJUSTE DA BASE E MONTAGEM EM PAREDE

As caixas acústicas são conectadas às suas bases através de uma conexão esférica que permite uma ampla liberdade de posicionamento. Para ajustar o ângulo, retire a chave sextavada local- izada embaixo da base, e solte os 4 parafusos na placa que envolve a conexão esférica. Posicione as caixas acústicas como preferir e reaperte os 4 parafusos. Não aperte em excesso! Cada base contém também uma trava que impede o escorregamento da caixa acústica após o ajuste do ângulo. Esta trava pode ser acessada pela parte de baixo da base. (Veja a Figura 2.)

Figure 2

Existem também na parte de baixo da base três furos que permitem que a base funcione como suporte para montagem em parede. Para instalar, siga as instruções a seguir:

1 . Localize o modelo para montagem em parede e posicione, depois de nivelar, a base na parede, na posição desejada.

2 . Marque os locais para parafusos para o modelo que está instalando.

3 . Utilize parafusos para fixação à parede que sejam adequados ao peso que terão de suportar. Deixe a cabeça do parafuso para fora da parede aproximadamente 6 mm e ajuste conforme necessário ao pendurar a caixa acústica.

4 . Remova a cobertura central da base da caixa acústica e retire a chave sextavada da parte de baixo.

5 . Solte os 4 parafusos de cabeça sextavada na conexão esférica da caixa acústica e posicione a base atrás da caixa, apontando para cima na parede.

6 . Aperte com delicadeza os quatro parafusos da conexão esférica para fixar a posição da caixa acústica. Pode ser necessário reajustar o ângulo da caixa acústica depois de montá-la na parede.

7 . Remova o logotipo da base da caixa acústica comprimindo o conector na parte de baixo e girando-o em 180° para a orientação adequada.

8 . Conecte os suportes de borracha auto-adesivos fornecidos aos encaixes rebaixados na parte de baixo da base da caixa acústica.

9 . Encaixe os furos da base da caixa acústica nas cabeças dos parafusos salientes na parede. Ajuste a altura das cabeças dos parafusos para um encaixe perfeito. Não aperte em excesso!

1 0 . Se a caixa acústica for montada sobre o local onde o fio da caixa acústica sai da parede, passe o fio pelo furo existente na cobertura encaixada da base da caixa acústica, removendo o plug de acabamento existente.

1 1 . Conecte o fio da caixa acústica aos conectores da caixa. Veja “Da caixa acústica para o ampli- ficador: Mantendo alinhado.”

1 2 . Reajuste o ângulo da caixa acústica e aperte os parafusos de cabeça sextavada da conexão esférica com a chave sextavada. Não aperte em excesso! Guarde a chave na parte de baixo da cobertura da base e reinstale-a na base da caixa acústica.

1 3 . Aprecie suas músicas e filmes favoritos!

CONEXÕES

Observação: A conexão adequada das caixas acústicas ao amplificador ou receiver é vital para a obtenção de boa qualidade de som. Siga cuidadosamente estas instruções. Conexões mal feitas podem causar o mau funcionamento do amplificador ou danificá-lo.

A fiação interna das caixas acústicas da linha Reference da Klipsch é feita com cabo Bandwidth Balanced® Monster®. A tecnologia Bandwidth Balanced® utiliza várias bitolas de fio de cobre de alta pureza, cuidadosamente selecionados e enrolados de forma a obter ótima transferência de sinal em todas as freqüências. Você obterá o melhor desempenho de suas caixas acústicas se conectá-las ao seu amplificador ou receiver com o cabo Monster ou outro de qualidade similar. Recomendamos o uso de fios de cobre de bitola 16 AWG (1,0

mm)ou trançado de bitola mais grossa. Utilize uma bitola mais grossa para trechos mais longos, para reduzir a perda de potência do amplificador devido à resistência do fio.

Na parte traseira de cada caixa acústica existem dois conjuntos de conectores, um alimen- tando o tweeter e outro alimentando o woofer. Para fiação convencional, estes conjuntos são ligados um ao outro por placas de metal folheadas a ouro ou por conexões de fio, que podem ser removidas para dupla fiação ou para dupla amplificação. Explicaremos primeiro a fiação comum de um fio e depois as alternativas. Todas as informações relacionadas à fiação de fio único se aplicam também à de dois fios.

MAS PRIMEIRO: TIPOS DE CONECTORES

Fio nu. Separe os dois fios por cerca de 3cm e retire a cobertura de aproximadamente 1cm na extremidade de cada fio, deixando este trecho do fio nu. (Um descascador de fios simplifica esta operação, mas você pode usar um canivete, uma faca pequena ou um alicate para cortar a isolação). Torça bem os filamentos de cada fio para que fiquem bem em contato uns com os outros. Solte as porcas de um par de conectores até que os furos através dos conectores fiquem visíveis. Em seguida, insira os fios nus através dos furos. Rosqueie de volta as porcas até que apertem os fios. Certifique-se de que nenhum filamento de um fio esteja em contato com o outro conector ou com qualquer filamento do outro fio. Se você não seguir este aviso em qualquer uma das conexões, pode ocorrer dano ou mau funcionamento do amplificador.

Pinos. Muitos cabos para caixas acústicas pré-fabricados têm a extremidade em pinos de metal. Solte as porcas de um par de conectores até que os furos através dos conectores fiquem visíveis. Em seguida, insira os pinos através dos furos. Rosqueie de volta as porcas até que apertem os pinos, sem apertar demais. Certifique-se de que não há contato de metal com metal entre os dois pinos ou conectores. Se não seguir este aviso em qualquer uma das conexões, pode ocorrer dano ou mau funcionamento do amplificador.

Terminais abertos. Alguns cabos para caixas acústicas têm sua extremidade feita com terminais em forma de U chamados terminais abertos. Solte as porcas em um par de conectores e deslize o terminal aberto ao redor do metal do conector. Rosqueie de volta as porcas e aperte-as nos terminais. Certifique-se de que os terminais estejam bem apertados e imóveis. Certifique-se de que não há contato de metal com metal entre os dois terminais ou conectores. Se não seguir este aviso em qualquer uma das conexões, pode ocorrer dano ou mau funcionamento do amplificador.

EXISTEM OUTROS TIPOS DE CONECTORES ESPECIAIS DISPONÍVEIS QUE FACILITAM A CONEXÃO DE SUAS CAIXAS ACÚSTICAS. CONSULTE SEU REVENDEDOR AUTORIZADO KLIPSCH PARA OBTER SUGESTÕES E INFORMAÇÕES DETALHADAS.

DA CAIXA ACÚSTICA PARA O AMPLIFICADOR: MANTENDO ALINHADO

Uma das coisas mais importantes sobre a conexão de suas caixas acústicas é mantê-las na mesma polaridade, ou fase. Se elas forem conectadas fora de fase, haverá uma degradação no som em geral e nos graves em particular.

A maneira mais fácil de assegurar que suas caixas acústicas estão ligadas com os fios em fase é conectar sempre os terminas positivo e negativo de saída no seu amplificador ou receiver aos correspondentes terminais de entrada nas caixas acústicas: positivo (+, ver- melho) ao positivo e negativo (-, preto) ao negativo.

Image 15
Contents Reference Satellites Important Safety Instructions PlacementAbout Your Klipsch Purchase Grille Speakers to Amplifier Keeping IT Straight Stand Adjustment and Wall MountingN N E C T I O N S But First Types of Connecto R SWarranty U.S. and Canada only Care and CleaningPropos DE Votre Achat DE Produit Klipsch Importantes Consignes DE SécuritéEnceintes À Amplificateur Respect DE LA Polarité Réglage DU Pied ET Fixation MuraleRaccordements Tout D’ABORD Types DE ConnecteursRéglages DE Gestion DES Graves Entretien ET NettoyageGarantie ÉTATS-UNIS ET Canada Seulement Wichtiger Sicherheitshinweis Über IHR KLIPSCH-PRODUKT LautsprechergrillPlatzierung Anpassung DES Ständers UND Wandmontage Erster Schritt AnschlussartenLautsprecher ZU Verstärker Direkte Verbindung BASS-MANAGEMENT-EINSTELLUNG UND Justierung DES Subwoofers Pflege UND ReinigungAusserhalb DER USA UND Kanada Leggere Queste Istruzioni Conservarle IL Vostro Nuovo Prodotto Klipsch GrigliaCollocazione Regolazione Della Base E Montaggio a Parete ConnessioniTipi DI Connettore Garanzia Applicabile Fuori Degli USA E DEL Canada Cura E PuliziaInstruções Importantes DE Segurança Sobre SEU Produto Klipsch GradeDisposição DA Caixa Acústica Para O Amplificador Mantendo Alinhado Ajuste DA Base E Montagem EM ParedeConexões MAS Primeiro Tipos DE ConectoresAjuste do Controle DE Graves E Ajuste do Subwoofer Manutenção E LimpezaGarantia Fora DOS Estados Unidos E Canadá Importantes Instrucciones DE Seguridad Acerca DE SU Compra Klipsch RejillaUbicación Ajuste DEL Pedestal Y Montaje EN LA Pared ConexionesPero Primero Tipos DE Conectores Administración DE Bajos Y Ajuste DEL Subwoofer Cuidado Y LimpiezaGarantía Fuera DE LOS Estados Unidos Y Canadá =Y=Z Page Page Or cut along dotted line and mail For your records Model Date Purchased