Haier CWH24A, CWH12A, CWH18A manual Table of Contents, Table DES Matières

TABLE OF CONTENTS

AIR CONDITIONER SAFETY	3
INSTALLATION REQUIREMENTS	3
Tools and Parts	4
Location Requirements	5
Electrical Requirements	6
INSTALLATION INSTRUCTIONS	7
Unpack the Air Conditioner	7
Window Installation—Prepare the Cabinet	8
Window Installation—Prepare the Window	8
Window Installation—Position the Cabinet	9
Through-the-Wall Cabinet Installation	11
Complete Installation	12
AIR CONDITIONER USE	13
Starting Your Air Conditioner	13

Using the Remote Control	15
Changing Air Direction	17
Exhaust Air Vent	17
Normal Sounds	17
AIR CONDITIONER CARE	18
Cleaning the Air Filter	18
Cleaning the Front Panel	18
Repairing Paint Damage	18
Annual Maintenance	18
TROUBLESHOOTING	18
ASSISTANCE OR SERVICE	20
In the U.S.A	20
In Canada	20
LIMITED WARRANTY	21

TABLE DES MATIÈRES

SéCURITé DU CLIMATISEUR	21
EXIGENCES D’INSTALLATION	22
Outillage et pièces	22
Exigences d’emplacement	22
Exigences électriques	24
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION	26
Déballage du climatiseur	26
Installation dans une fenêtre—Préparation de la caisse	27
Installation dans une fenêtre—
Positionnement du boîtier dans la fenêtre	28
Installation de la caisse dans un mur	30
Achever l’installation	31
UTILISATION DU CLIMATISEUR	32
Mise en marche du climatiseur	31

Utilisation de la télécommande	35
Changement de direction de l'air	37
Ventilation	37
Sons normaux	37
ENTRETIEN DU CLIMATISEUR	38
Nettoyage du filtre à air	38
Nettoyage du panneau avant	38
Remise en état de la peinture	38
Entretien annuel	38
DéPANNAGE	38
ASSISTANCE OU SERVICE	40
Aux états-Unis	40
Au Canada	40
GARANTIE LIMITéE	41

1