Haier CWH24A, CWH12A, CWH18A manual Achever l’installation, Insérer le climatiseur dans la caisse

Page 32

2.Utiliser un niveau pour établir l'aplomb transversal de la caisse.

A

A.Niveau

3.Vérifier que la caisse du climatiseur est légèrement inclinée vers l'extérieur pour que l'eau puisse s'écouler vers l'extérieur.

Dernières étapes de l'installation du climatiseur à travers le mur

1.Réutiliser l'isolant pour obturer les ouvertures entre la caisse du climatiseur et le cadre.

2.Utiliser les trous existants et six vis à bois de 1" (2,5 cm) (pas fournies) pour fixer la caisse du climatiseur au cadre.

REMARQUE : Ne pas serrer les vis excessivement pour ne pas déformer la caisse du climatiseur - ceci dégraderait l'étanchéité entre la caisse et le climatiseur.

3.Appliquer un calfeutrant sur toute la jointure entre l'ouverture murale et la caisse, tout autour de la caisse.

Achever l’installation

REMARQUE : Manipuler le climatiseur avec précaution.

1.Vérifier que l'extrémité libre du conducteur de liaison à la terre est à l'extérieur de la caisse du climatiseur.

AVERTISSEMENT

Risque du poids excessif

Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le climatiseur.

Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure.

2.Insérer le climatiseur dans la caisse.

REMARQUE : Vérifier que l'extrémité libre du conducteur de liaison à la terre est à l'extérieur de la caisse du climatiseur.

AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique

Connecter le conducteur vert de liaison à la terre à la vis de liaison à la terre.

Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou un choc électrique.

3.Connecter le conducteur vert de liaison à la terre à la vis de liaison à la terre.

Positionner le conducteur de liaison à la terre verticalement. Placer l'excès de longueur du conducteur de liaison à la terre entre le serpentin et la caisse du climatiseur.

A

A. Conducteur de liaison à la terre à l'extérieur de la caisse

A

B

A. Conducteur vert de liaison à la terre

B. Vis de liaison à la terre

31

Image 32
Contents Climatiseurdepièce Table of Contents Table DES MatièresAIR Conditioner Safety Through-the-Wall Installation Tools and PartsParts supplied Tools NeededWindow Installation Location RequirementsRecommended Grounding Method Power Supply CordElectrical Requirements Remove packaging materials To test your power supply cordUnpack the Air Conditioner Bottom view Window Installation-Prepare the CabinetBack view Window Installation-Position Cabinet in window Complete Window Installation Windowsill ViewThrough-the-Wall Cabinet Installation Complete Installation Mode Starting Your Air ConditionerCool Only Models Temperature Timer DelayFan Speed Filter MonitorUsing the Remote Control To clear Timer delay programPower To see or change the remaining time in hoursSleep Control TimerSuper Control Normal Sounds Changing Air DirectionExhaust Air Vent Cleaning the Air Filter Cleaning the Front PanelRepairing Paint Damage Annual MaintenanceWater drips from cabinet into your house Air conditioner blows fuses or trips circuit breakersAir conditioner seems to run too much InCanada Assistance or ServiceIntheU.S.A Page Sécurité DU Climatiseur Votre sécurité et celle des autres est très importanteOutillage et pièces Exigences D’INSTALLATIONExigences d’emplacement Installation dans une fenêtre 23 58,4 cmExigences électriques Pour tester le cordon dalimentation Méthode recommandée de liaison à la terreCordon dalimentation Enlèvement des matériaux demballage Instructions DinstallationDéballage du climatiseur Vue de dessous Installationdans unefenêtre-Préparationde la caisseVue arrière Installation dans une fenêtre-Préparationde la fenêtre Placez le boîtier dans la fenêtreInstallation des rideaux latéraux Achever l’installation sur la fenêtreVue du châssis de fenêtre Vue du seuil du châssis de fenêtreInstallation de la caisse dansun mur Installation du cadre de boisOption 1-Moulure de bois, métal ou plastique Option 2-Mur de plâtre sans moulureAchever l’installation Insérer le climatiseur dans la caisseModèles du refroidissement seulement Utilisation DU ClimatiseurMise en marche du climatiseur Filter Monitor témoin du filtre Fan Speed vitesse du ventilateurMode Pour voir ou modifier le temps résiduel en heures Timer Delay minuterie différéeTempérature Utilisationde la télécommande Système de commande SmartPower alimentation Commande SuperCommande Sleep veille Timer MinuterieChangement de direction de lair VentilationSons normaux Pour voir le temps résiduel en heures ou le modifierEntretien DU Climatiseur DépannageLe climatiseur semble fonctionner trop longtemps AuCanada Assistance OU ServiceAuxÉtats-Unis Page Made In China