Bostitch SB-150SX manual Mantenimiento DE LA Herramienta, Especificaciones DE LA Herramienta

Page 17

MANTENIMIENTO DE LA HERRAMIENTA

Tome nota de las advertencias en este manual al trabajar con herramientas neumáticas y tenga mayor cuidado al evaluar herramientas problemáticas.

ESPECIFICACIONES DE LA HERRAMIENTA

Todos las medidas de tornillos y tuercas son métricas.

 

ACTIVACIÓN

 

 

 

 

MODELO

DE LA HERRAMIENTA

LARGO

ALTURA

ANCHO

PESO

SB-1842BN

Disparo secuencial

9.25”

8.5”

2”

2.38 lbs.

SB-1850BN

Disparo secuencial

9.25”

9.5”

2”

2.69 lbs.

SB-150SX

Disparo secuencial

9.50”

8.75”

2”

2.65 lbs.

SB-1664FN

Disparo secuencial

11.25”

11.50”

3”

4.03 lbs.

SB-125BN

Disparo secuencial

9.25”

8”

2”

2.12 lbs.

SB-2IN1

Disparo secuencial

9.25”

8.5”

2”

2.38 lbs.

ESPECIFICACIONES DEL SUJETADOR:

MODELO DE LA HERRAMIENTA

SERIE DEL CLAVO

CALIBRE

RANGO DEL SUJETADOR

SB-125BN

BT1300

18

5/8” - 1-1/4”

SB-1842BN

BT1300

18

5/8” - 1-5/8”

SB-1850BN

BT1300

18

5/8”- 2”

SB- 2IN1

BT1300

18

5/8” - 1-5/8”

MODELO DE LA HERRAMIENTA

SERIE DE LA GRAPA

ANCHO DE LA CORONA RANGO DEL SUJETADOR

SB-150SX

SX5035

5-6mm

1/2”- 1-1/2”

SB- 2IN1

SX5035

5-6mm

1/2”- 1-1/2”

MODELO DE LA HERRAMIENTA

SERIE DEL CLAVO

CALIBRE

RANGO DEL SUJETADOR

SB-1664FN

SB16

16

1”- 2-1/2”

CONEXIÓN DE AIRE DE LA HERRAMIENTA:

Estas herramientas usan un enchufe conector de flujo libre de 1/4 N.P.T. El diámetro interior debe ser de 5 mm (0.2”) o mayor. La conexión debe ser capaz de descargar la presión de aire de la herramienta cuando se desconecta del suministro de aire.

PRESIÓN DE OPERACIÓN:

4.9a 7 kg/cm2 (4.8 bars a 6.9 bars). Seleccione la presión de operación dentro de este rango para el mejor rendimiento de los sujetadores. NO EXCEDA ESTA PRESIÓN DE OPERACIÓN RECOMENDADA.

OPERACIÓN

BOSTITCH OFRECE DOS TIPOS DE OPERACIÓN PARA HERRAMIENTAS DE ESTA SERIE

DISPARO POR CONTACTO

El procedimiento de operación común para las herramientas de “Disparo por Contacto” es que el operador hace contacto con el objeto a ser clavado para activar el mecanismo de disparo, manteniendo halado el gatillo. Esto hace que se impulse un sujetador cada vez que se hace contacto con el objeto. Esto permite la rápida colocación de sujetadores en muchos trabajos, tales como entablado, pisos, y el ensamble de paletas. Toas las herramientas neumáticas están sujetas a la reculada al impulsar sujetadores. La herramienta puede rebotar, soltando el disparo, y si se le permite inintencionalmente encontrar en contacto nuevamente con la superficie de trabajo mientras el gatillo está todavía activado (mientras el dedo mantiene el gatillo halado), se impulsará un segundo sujetador indeseado.

DISPARO SECUENCIAL

El Disparo Secuencial requiere que el operador mantenga la herramienta sobre la superficie del objeto antes de halar el gatillo. Esto permite la precisa y fácil colocación de sujetadores en muchos trabajos, por ejemplo, en aplicaciones de construcción de marcos, con clavos oblicuos y la construcción de cajones de construcción. El Disparo Secuencial permite la colocación exacta de sujetadores sin la posibilidad de impulsar un segundo sujetador en la reculada, según se describe bajo “Disparo por Contacto”.La Herramienta de Disparo Secuencial tiene una ventaja de seguridad positiva, ya que no impulsará un sujetador accidentalmente si la herramienta entra en contacto con el objeto de trabajo

– o cualquier otra cosa – mientras el operador mantenga el gatillo halado.

IDENTIFICACIÓN DE MODELO:

Consulte las Instrucciones de Operación en la página 22 antes de usar esta herramienta.

OPERACIÓN POR CONTACTO

Identificada por:

GATILLO

NEGRO

DISPARO SECUENCIAL

identificado por:

GATILLO

GRIS

-17-

Image 17
Contents SB-2IN1 Finish Tools Herramientas DE Acabado Outils DE FinitionIndex IntroductionAIR Supply and Connections Safety InstructionsLoading Tool OperationTool Specifications Lubrication AIR Supply and ConnectionsTo Prevent Accidental Injuries Loading the SB-1842BN/SB-1850BN/SB-2IN1/SB-125BNLoading the SB-150SX Load Nails Loading the SB-1664FNOperation Tool OperationContact Trip Operation Sequential Trip OperationTool Must not Cycle Tool Operation CheckTool Must Cycle BOSTITCH, INCAssembly Procedure for Seals Replacement PartsAIR SUPPLY-PRESSURE and Volume Maintaining the Pneumatic ToolProblem Cause Correction Trouble ShootingTo Adjust Fastener Control Adjustment Depth AdjustmentFastener Control Adjustment Accessories Available Nota IntroducciónÍndice Suministro DE Aire Y Conexiones Instrucciones DE SeguridadAL Cargar LA Herramienta OperaciónEspecificaciones DE LA Herramienta Mantenimiento DE LA HerramientaLubricación Advertencia Para Impedir Lesiones Accidentales Cómo Cargar LAS HerramientasCómo Cargar EL SB-150SX Cargue LOS Clavos Cómo Cargar EL SB-1664FNOperación DE Disparo Secuencial Operación DE LA HerramientaOperación DE Disparo POR Contacto Operación POR Disparo Secuencial Verificación DE LA Operación DE LA HerramientaLA Herramienta no Debe Efectuar SU Ciclo LA Herramienta SÍ Debe Efectuar SU CicloMantenimiento DE LA Herramienta Neumática Presión Y Volumen DEL Suministro DE AirePartes DE Reemplazo Procedimiento DE Ensamble Para LOS SellosDiagnóstico DE Falla ProblemaPara Ajustar EL Ajuste DEL Control DE Sujetadores Accesorios DisponsiblesBostitch SommaireRemarque Alimentation EN AIR Comprimé ET Raccordement Consignes DE SécuritéChargement DE L’APPAREIL FonctionnementOpération Entretien DE L’APPAREILCaractéristiques DE L’APPAREIL Lubrification Alimentation EN AIR Comprimé ET RaccordementPour Prévenir UN Accident Chargement DES SB-1842BN/SB-1850BN/ SB2IN1/SB-125BNChargement DU SB-150SX Chargement DU SB-1664FN Fonctionnement DE L’APPAREIL Mode D’EMPLOIAvant DE Manipuler OU D’UTILISER CET Outil Déclenchement À LA VoléeSystème DE Sécurité À LA Volée C.T Vérification DU Système DE DéclenchementSystème DE Sécurité AU COUP-PAR-COUP ’APPAREIL NE Doit PAS SE DéclencherProcédure D’ASSEMBLAGE DES Garnitures Alimentation D’AIR Pression VolumePièces DE Rechange Problème Cause Problèmes DE FonctionnementAccessoires Disponibles