Makita 6402 DP4700 instruction manual Service, Reversering for modell DP4700 og for modell

Page 22

Reversering (Fig. 5 for modell DP4700 og Fig. 6 for modell 6402)

NB!

·Kontroller alltid maskinens dreieretning fùr den taes i bruk.

·Dreieretningen må kun endres når motoren står stille. Endring av dreieretning under gang, kan ùdelegge maskinen.

Maskinen er utstyrt med en reverseringsbryter. I

posisjon (DP4700)/``FWD'' posisjon (6402) rot- erer maskinen mot hùyre, i eller (DP4700)/``REV'' posisjon (6402) mot venstre.

Boring

·Boring i tre

Ved boring i tremateriale, oppnås best resultat ved å bruke trebor som er utstyrt med ledeskrue. Ledesk- ruen gjùr boringen lettere i og med at den drar boret inn i emnet.

·Boring i metall

For å hindre at boret glipper i startfasen av et hull, lages det en fordypning med kjùrner og hammer der hvor huller skal vñre. Sett borspissen i fordypnin- gen og begynn boringen.

Bruk smùreolje ved boring i metall. Unntakene er jern og messing som skal bores tùrt.

NB!

·For stort trykk på maskinen betyr ikke at arbeidet går raskere. Unùdig trykk vil bare medvirke til at borspissen ùdelegges, jobben tar lengre tid og at motoren belastes.

·Det oppstår et voldsomt trykk på maskinen/boret idet gjennomboringen skjer. Hold godt fast i maski- nen og utvis stor forsiktighet når begynner å gå igjennom arbeidsemnet.

·Et bor som har satt seg fast lùsnes ved å sette bryteren i revers for å bakke ut. Maskinen kan imidlertid lett smette med mindre den holdes godt fast fùr den slås på.

·Små arbeidsemner må alltid festes i en skruestikke eller lignende.

SERVICE

NB!

Fùr servicearbeider utfùres på boremaskinen må det passes på at denne er slått av og at stùpselet er trukket ut av stikkontakten.

For å garantere at maskinen arbeider sikkert og pålitelig bùr reparasjoner, servicearbeider eller innstillinger utfùres av et autorisert Makita- serviceverksted.

GARANTI

Vi gir garanti på MAKITA's maskiner i henhold til lovfestede forskrifter i det enkelte land. Skader og feilaktigheter som kan henfùres til normal slitasje, overbelastning eller feil bruk omfattes ikke av denne garanti. Ved reklamasjon skal komplett maskin, ikke demontert, sammen med vedlagte, samt kvittering eller innkjùpsbevis, sendes inn til din forhandler eller til et autorisert Makita-verksted.

22

Image 22
Contents 10 mm Mm DP4700 Page English Additional Safety RulesSpecifications Operating InstructionsReversing switch action MaintenanceGuarantee Drilling operationConsignes DE Securite Supplementaires Conservez CES Instructions Mode DemploiFrançais DescriptifInterrupteur Fig EntretienGarantie Inverseur de marcheTechnische Daten DeutschZusätzliche Sicherheitsbestimmungen Montage des Zusatzhandgriffs AbbDrehrichtungsumschalter Abb für DP4700 u. Abb für WartungSchalterfunktion Abb BohrenIstruzioni PER Luso ItalianoRegole Addizionali DI Sicurezza Conservate Queste IstruzioniOperazione dellinterruttore Fig ManutenzioneGaranzia Interruttore di inversione di marciaBewaar Deze Voorschriften Bedieningsvoorschriften NederlandsAanvullende Veiligheidsvoorschriften Technische GegevensWerking van de omkeerschakelaar OnderhoudWerking van de schakelaar Fig BorenEspecificaciones Normas DE Seguridad AdicionalesExplicación de los dibujos Instalación de la empuñadura lateral manija auxiliar FigAcción del interruptor inversor MantenimientoInterruptor de encendido Fig Operación de perforaciónPortuguês Regras DE Segurança AdicionaisPerfuraçaÄ o GarantiaInterruptor Fig PrecauçãoAnvendelse DanskYderligere Sikkerhedsbestemmelser GEM Disse ForskrifterAfbryderkontaktbetjening Fig VedligeholdelseGaranti OmlùbsvñlgerbetjeningBruksanvisning SvenskaKompletterande SÄKERHETS- Föreskrifter Spara Dessa AnvisningarOmkastning av rotationsriktningen UnderhållBorrningsdrift Ekstra Sikkerhetsregler NorskBruksanvisninger TA Vare PÅ Disse InstrukseneService Reversering for modell DP4700 og for modellKäyttöohjeet SuomiLisäturvaohjeita Säilytä Nämä OhjeetKytkimen käyttö Kuva HuoltoTakuu Poraaminen∂§§∏¡π∞ ¡Δ∏ƒ∏∏ Page Page Page Page Page Makita Corporation