Craftsman 919.166442 owner manual A13640 30- SP

Page 26

PELIGRO

ADVERTENCIA: Riesgo de Descarga Eléctrica

qué puede occurrir

cómo prevenirlo

Su compresor de aire está accionado por

Jamás opere el compresor a la intemperie

electricidad. Como cualquier otro dispositivo

cuando está lloviendo o en condiciones de

eléctrico impulsado eléctricamente, si no se lo

humedad.Nunca opere el compresor sin sus

utiliza adecuadamente, podría causarle una

defensas o sus cubiertas removidas o

descarga eléctrica.

dañadas.

 

 

Las reparaciones intentadas por personal no

Cualquier conexión eléctrica o reparación

calificado podrían ocasionar serias lesiones o

requerida por este producto debe ser

la muerte por electrocución.

efectuada por personal autorizado de los

 

servicentros de acuerdo a los códigos eléctricos

 

nacionales y locales.

 

 

CONEXIÓN A TIERRA: Dejar de proveer una

Asegúrese que el circuito eléctrico al cual está

adecuada conexión a tierra a este producto

conectado el compresor, suministra apropiada

podría ocasionar lesiones serias o la muerte

conexión a tierra, tensión correcta y una

por electrocución. Ver instrucciones para la

adecuada protección de fusibles.

puesta a tierra.

 

 

 

PELIGRO

ADVERTENCIA: Riesgo de Inhalación

qué puede occurrir

cómo prevenirlo

El aire comprimido proveniente del compresor

El aire obtenido directamente del compresor

no es sano para respirar. El chorro de aire

jamás deberá ser utilizado para proveer aire

puede contener monóxido de carbono,

para consumo humano. Para poder utilizar el

vapores tóxicos o partículas sólidas

aire producido por este compresor y hacerlo

provenientes del tanque. La inhalación de

respirable, deberán instalarse un filtro

dichos contaminantes puede llegar a causar

adecuado y un equipo de seguridad

serias lesiones o la muerte.

intercalado. Los filtros intercalados tanto como

el equipo de seguridad utilizado en conjunto

 

 

con el compresor, deberán ser capaces de

 

procesar el tratamiento del aire de acuerdo a

 

todos los códigos locales y federales, previo

 

al consumo humano.

 

 

El rociado de materiales tales como pintura,

Trabaje en un área con buena ventilación

solventes, removedores de pintura, insecticidas,

cruzada. Lea y siga las instrucciones de

mata hierbas, contienen emanaciones dañinas

seguridad provistas en el rótulo o en los datos

y venenosas.

de las hojas de seguridad del material que está

 

pulverizando. Use el respirador aprobado

 

NIOSH/MSHA designado para utilizarse con su

 

aplicación específica.

 

 

A13640

30- SP

Image 26
Contents AIR Compressor Table of Contents Important Safety Instructions Specification ChartSafety Guidelines Definitions Location away from compressor Spray area. An additional length of hoseExplosion May be required What Could Happen To alter the factory set operating pressuresTo human consumption Your specific applicationHot for several minutes after operation Or attempt maintenance until unit hasResult in serious burns Do not reach around protective shroudsFire, Inhalation, Damage to Vehicle Surfaces Glossary AccessoriesAccessories Duty CycleUnpacking AssemblyInstallation Location of the Air CompressorExtension Cords Voltage and Circuit ProtectionDescription of Operation OperationKnow Your Air Compressor Drain ValveBefore Each Start-Up How to StopBefore Starting Risk of Bursting. Too much airHow to Start Customer Responsibilities MaintenanceTo Check Safety Valve To Drain TankOutlet Tube Nut Check Valve Service and AdjustmentsTo Replace or Clean Check Valve Screwdriver Open position nothing is visibleRegulator Manifold Hose Clamp Gauges Safety Valve Quick Connect Regulator ManifoldTo Replace Regulator Pump Mounting ScrewStorage Troubleshooting Being used Problem Cause Correction Garantía Total DE UN AÑO ContenidoGarantía 919.166442 Definiciones DE Normas DE SeguridadModelo Nº Lesiones serias Resultar en lesiones menores o ModeradasCómo prevenirlo Instrucciones Importantes DE SeguridadGuarde Estas Instrucciones Advertencia Riesgo de Explosión Qué puede occurrir Cómo prevenirloA13640 30- SP Advertencia Riesgo de Quemaduras Qué puede occurrir Advertencia Riesgo de Caída Qué puede occurrirAdvertencia Riesgo de Operación Lasegura Qué puede occurrir Ciclo DE Servicio GlosarioAccesorios AccesoriosCómo Preparar LA Unidad EnsambladoInstalación DesempaqueCables de extensión eléctrica Protección del voltaje y del circuitoDescripción de operaciones OperaciónConozca su compresor de aire Cómo detenerla Cómo utilizar su unidadAntes de poner en marcha Procedimiento para el asentamientoCómo verificar la válvula de seguridad MantenimientoResponsabilidades del cliente Cómo drenar el tanqueTubo de salida Tuerca Servicio Y AjustesPara reemplazar o limpiar la válvula de retención Para reemplazar el regulador Almacenaje Guía DE Diagnóstico DE Problemas Problema Causa CorrecciónSe utiliza un El motor no funciona 45- SP A13640 A13640 46- SP Master Protection Agreements Contratos de Protección MaestraCanada MY-HOMESears Parts and Repair Center SU-HOGARSM