Black & Decker ASI300 Utilisation DUN Accessoire, Interrupteur, Rangement DU Tuyau ET DU Cordon

Page 13

494852-00 AS1300 inflator etc 8/9/06 10:38 AM Page 13

UTILISATION D'UN ACCESSOIRE

Mettre l'adaptateur de valve universel sur la tige de l'aiguille de gonflage ou de la buse conique.

Enfoncer le levier sur l'adaptateur de valve universel pour le verrouiller en place.

Mettre l'aiguille de gonflage ou la buse conique dans l'objet à gonfler.

REMARQUE : les buses d'extension et coniques standards ainsi que la buse de gonflage à aiguille, illustrées à la figure C, sont fournies avec votre dispositif de gonflage. Ranger l'aiguille de gonflage à l'intérieur d'une des buses coniques, puis encastrées les buses coniques dans les fentes de rangement pratiquées à la base du dispositif de gonflage. (figure C).

INTERRUPTEUR

L'interrupteur MARCHE/ARRÊT se trouve à l'arrière du dispositif de gonflage, tout juste sous le compartiment de rangement, dans la cavité servant de poignée de transport.

C

MODE 120 V C.A.

Toujours étirer complètement le cordon de 120 V c.a. avant chaque utilisation.

Pour allumer le dispositif de gonflage, brancher le cordon de 120 V, puis enfoncer la partie supérieure de l'interrupteur marquée « c.a. » (figure D).

Pour éteindre le dispositif de gonflage, enfoncer partiellement la partie inférieure de l'interrupteur marquée « c.c. » à la position « 0 ».

MODE 12 V C.C.

AVERTISSEMENT! Risque d'utilisation dangereuse :

Ne pas faire fonctionner le dispositif de gonflage lorsque le moteur du véhicule tourne.

Toujours étirer complètement le cordon de 12 V c.c. avant chaque utilisation.

Pour allumer le dispositif de gonflage, brancher l'adaptateur de 12 V dans la prise d'accessoire de 12 V du véhicule, puis enfoncer la partie inférieure de l'interrupteur marquée « c.c. » (figure D).

D

D

Pour éteindre le dispositif de gonflage, enfoncer partiellement la partie supérieure de l'interrupteur marquée « c.a. » à la position « 0 ».

RANGEMENT DU TUYAU ET DU CORDON

Le tuyau et les cordons sont rangés dans un compartiment de rangement situé au sommet du dispositif de gonflage. Les orifices pratiqués dans les deux côtés du couvercle permettent la sortie du tuyau et du cordon du compartiment de manière à ce que le couvercle puisse être fermé durant l’utilisation du dispositif de gonflage. (figure E)

ENTRETIEN

E

N'utiliser qu'un détergent doux et un chiffon humide pour nettoyer l'outil. Ne jamais laisser de liquide pénétrer dans l'outil et n'immerger aucune partie de l'outil dans un liquide.

IMPORTANT : pour garantir la SÉCURITÉ et la FIABILITÉ du produit, les réparations, l'entretien et le réglage (autre que ceux énumérés dans ce mode d'emploi) doivent être réalisés par un centre de réparation autorisé ou tout autre centre de réparation professionnel, utilisant toujours des pièces de rechange identiques.

13

Image 13
Contents AIR Station Inflator Volts Total Length of Cord in Feet General Safety RulesDo not operate inflator when car engine is running Additional Safety Warnings for Your InflatorNever carry the inflator by the hose California Proposition Functional Description Introduction Accessory UsageOperating Instructions Valve Adaptor120v AC Mode SwitchMaintenance TroubleshootingService Information Full Two-Year Home Use Warranty AccessoriesNuméro DE Catalogue ASI300 Mode D’EMPLOIConserver CES Directives Règles Générales DE SécuritéLongueur totale de la rallonge en pieds Calibre minimum pour rallongeIntensité nominale Description Fonctionnelle Article 65 DE LA CalifornieAdaptateur DE Valve Directives DutilisationManomètre Interrupteur Utilisation DUN AccessoireRangement DU Tuyau ET DU Cordon EntretienProblème AccessoiresDépannage Cause possibleInformation sur les services 555326-7100 Normas Generales DE Seguridad Conserve Estas InstruccionesAdvertencias DE Seguridad Adicionales Parasu Inflador Propuesta 65 DE California ¡ADVERTENCIA! Riesgo de incendioDescripción DE LAS Funciones Instrucciones DE Operación IntroducciónAdaptador Para Válvulas ManómetroAlmacenamiento DE LA Manguera Y LOS Cables InterruptorMantenimiento AccesoriosCULIACAN, SIN MONTERREY, N.L Garantía Completa DE DOS Años Para USO EN EL HogarGUADALAJARA, JAL PUEBLA, PUEProblema Detección DE ProblemasCausa posible Solución posible494852-00 AS1300 inflator etc 8/9/06 1038 AM