Black & Decker instruction manual Mode D’EMPLOI, Numéro DE Catalogue ASI300

Page 8

494852-00 AS1300 inflator etc 8/9/06 10:38 AM Page 8

DISPOSITIF DE GONFLAGE AVEC STATION D'AIR

MODE D’EMPLOI

NUMÉRO DE CATALOGUE ASI300

MERCI D’AVOIR CHOISI BLACK & DECKER !

VISITEZ WWW.BLACKANDDECKER.COM/NEWOWNER

POUR ENREGISTRER VOTRE NOUVEAU PRODUIT.

AVANT DE RETOURNER CE PRODUIT POUR

QUELQUE RAISON QUE CE SOIT, COMPOSER LE

1-800-544-6986

AVANT D’APPELER, AYEZ EN MAIN LE N° DE CATALOGUE ET LE CODE DE DATE. DANS LAPLUPART

DES CAS, UN REPRÉSENTANT DE BLACK & DECKER PEUT RÉSOUDRE LE PROBLÈME PAR TÉLÉPHONE. SI VOUS AVEZ UNE SUGGESTION OU UN COMMENTAIRE, APPELEZ-NOUS. VOS IMPRESSIONS SONT CRUCIALES POUR BLACK & DECKER.

CONSERVER CE MANUEL POUR UN USAGE ULTÉRIEUR.

Image 8

Contents AIR Station Inflator General Safety Rules Volts Total Length of Cord in FeetNever carry the inflator by the hose California Proposition Additional Safety Warnings for Your InflatorDo not operate inflator when car engine is running Functional Description Accessory Usage IntroductionOperating Instructions Valve AdaptorSwitch 120v AC ModeMaintenance TroubleshootingAccessories Service Information Full Two-Year Home Use WarrantyMode D’EMPLOI Numéro DE Catalogue ASI300Règles Générales DE Sécurité Conserver CES DirectivesIntensité nominale Calibre minimum pour rallongeLongueur totale de la rallonge en pieds Article 65 DE LA Californie Description FonctionnelleManomètre Directives DutilisationAdaptateur DE Valve Utilisation DUN Accessoire InterrupteurRangement DU Tuyau ET DU Cordon EntretienAccessoires ProblèmeDépannage Cause possibleInformation sur les services 555326-7100 Conserve Estas Instrucciones Normas Generales DE SeguridadAdvertencias DE Seguridad Adicionales Parasu Inflador Descripción DE LAS Funciones ¡ADVERTENCIA! Riesgo de incendioPropuesta 65 DE California Introducción Instrucciones DE OperaciónAdaptador Para Válvulas ManómetroInterruptor Almacenamiento DE LA Manguera Y LOS CablesMantenimiento AccesoriosGarantía Completa DE DOS Años Para USO EN EL Hogar CULIACAN, SIN MONTERREY, N.LGUADALAJARA, JAL PUEBLA, PUEDetección DE Problemas ProblemaCausa posible Solución posible494852-00 AS1300 inflator etc 8/9/06 1038 AM