Black & Decker ASI300 ¡ADVERTENCIA! Riesgo de incendio, Propuesta 65 DE California

Page 19

494852-00 AS1300 inflator etc 8/9/06 10:38 AM Page 19

utilizar con esta herramienta puede resultar peligroso.

Nuca la use a modo de juego. El aire a alta presión es peligroso. No dirija el flujo de aire hacia usted ni hacia otras personas.

¡ADVERTENCIA! Riesgo de incendio:

El inflador puede calentarse durante el uso. Permita que se enfríe 30 minutos antes de guardarlo.

Nunca transporte el inflador jalando de la manguera.

PROPUESTA 65 DE CALIFORNIA

¡ADVERTENCIA! Este producto o su cable de alimentación contiene plomo, una sustancia química reconocida por el Estado de California como causante de cáncer, defectos de nacimiento u otros problemas reproductivos. Lave las manos después de

utilizarlo.

 

 

 

 

 

L’étiquette de l’outil peut comporter les symboles suivants.

 

V

volts

A

ampères

Hz

hertz

W

watts

min

minutes

no

courant alternatif

 

 

 

courant continu

sous vide

 

 

................................

 

....................................

construction de classe II

 

 

........................

borne de terre

 

 

 

 

 

 

 

..................................

symbole d´avertissement

 

 

 

 

 

.../min

tours ou courses

 

 

 

 

 

 

 

à la minute

 

 

 

 

DESCRIPCIÓN DE LAS FUNCIONES

1.Manguera de aire con adaptador universal para válvulas

2.Cable y enchufe de 120 voltios

3.Cable y enchufe de 12 voltios

4.Manómetro

5.Compartimiento de almacenamiento

6.Cubierta del compartimiento de almacenamiento

7.Interruptor de encendido/apagado

8.Enchufe de 12 voltios

9.Boquilla estándar

10.Aguja para inflar

11.Boquilla de extensión

 

AC

 

DC

7

8

 

11

9

10

 

6

3

5

 

4

 

2

1

 

19

Image 19
Contents AIR Station Inflator Volts Total Length of Cord in Feet General Safety RulesDo not operate inflator when car engine is running Additional Safety Warnings for Your InflatorNever carry the inflator by the hose California Proposition Functional Description Valve Adaptor Accessory UsageIntroduction Operating InstructionsTroubleshooting Switch120v AC Mode MaintenanceService Information Full Two-Year Home Use Warranty AccessoriesNuméro DE Catalogue ASI300 Mode D’EMPLOIConserver CES Directives Règles Générales DE SécuritéLongueur totale de la rallonge en pieds Calibre minimum pour rallongeIntensité nominale Description Fonctionnelle Article 65 DE LA CalifornieAdaptateur DE Valve Directives DutilisationManomètre Entretien Utilisation DUN AccessoireInterrupteur Rangement DU Tuyau ET DU CordonCause possible AccessoiresProblème DépannageInformation sur les services 555326-7100 Normas Generales DE Seguridad Conserve Estas InstruccionesAdvertencias DE Seguridad Adicionales Parasu Inflador Propuesta 65 DE California ¡ADVERTENCIA! Riesgo de incendioDescripción DE LAS Funciones Manómetro IntroducciónInstrucciones DE Operación Adaptador Para VálvulasAccesorios InterruptorAlmacenamiento DE LA Manguera Y LOS Cables MantenimientoPUEBLA, PUE Garantía Completa DE DOS Años Para USO EN EL HogarCULIACAN, SIN MONTERREY, N.L GUADALAJARA, JALSolución posible Detección DE ProblemasProblema Causa posible494852-00 AS1300 inflator etc 8/9/06 1038 AM